Utilice la referencia de búsqueda 3943382 como identificador de posible recipiente para verificar el conjunto de filtro de combustible o separador de agua instalado. Esta guía no establece compatibilidad con excavadoras, modelos, dimensiones ni equivalencia con otras referencias. Las imágenes generadas son ilustrativas y no constituyen fotografías de productos verificados ni evidencia de compatibilidad.
El número es importante porque los catálogos de piezas, las consultas de los distribuidores y los pedidos de repuestos dependen de este identificador. Una referencia correcta ayuda al distribuidor a verificar la pieza adecuada para una máquina específica y su configuración. Los lectores deben considerar el número de pieza 3943382 para la excavadora Volvo como un primer paso para la confirmación.
Puntos Clave
-
Asegúrese siempre de que la pieza número 3943382 sea compatible con el modelo y número de serie exactos de su excavadora.
-
Registre la identificación completa de la máquina y del motor o conjunto de filtro correspondiente a partir de las etiquetas y registros aplicables.
-
Revisa la taza con frecuencia para detectar grietas, opacidad o daños en el sello, de modo que puedas identificar problemas a tiempo.
-
Antes de realizar el pedido , compruebe el número de pieza , la cantidad y el contenido del kit con un concesionario Volvo o un catálogo oficial.
-
Considere las referencias cruzadas de productos no originales como afirmaciones, no como garantías, y verifique la compatibilidad con los detalles de su máquina.
¿Cuál es la pieza número 3943382 para el recipiente de la excavadora Volvo?
Función del componente de la cuba y del sistema de combustible
Identifique el conjunto y el recipiente seleccionado mediante la documentación correspondiente. La apariencia, el color, el material o los puertos que aparecen en la foto del listado no determinan las especificaciones ni el contenido suministrado de la referencia 3943382. Solicite la información técnica pertinente para el artículo propuesto.
En un sistema de separación de agua y combustible, un recipiente puede servir como área de recolección para el agua o los contaminantes separados, según el diseño. Las funciones de separación y filtración dependen del conjunto completo. No se debe asumir que el recipiente en sí mismo filtra el combustible, tiene una ventana de visualización ni utiliza ningún sistema de drenaje o sensor específico.
La aparición de un número en listados de otros vehículos o equipos no garantiza su compatibilidad con excavadoras. Verifique el conjunto instalado y la documentación de sus piezas en lugar de transferir la información de compatibilidad de otra familia de maquinaria.
Cómo aparece el número en la literatura sobre partes
Las publicaciones de piezas utilizan dos tipos de números. Un número de referencia indica una posición en una ilustración. Un número de servicio identifica la pieza para realizar pedidos. Un mismo artículo puede aparecer con diferentes números en distintas publicaciones. Un número de referencia en un diagrama puede no coincidir con el número de servicio en otro libro. El historial de revisiones añade otra capa de información. Una publicación puede mostrar un número antiguo reemplazado junto al actual.
Utilice la figura correcta y la entrada correspondiente en la tabla de piezas para distinguir una referencia de ilustración de un número de pedido de servicio. No dé por sentado que 3943382 es una referencia ni que las referencias de posición similares son equivalentes. Confirme cualquier relación de reemplazo alegada para la aplicación específica.
Verificación del recipiente 3943382 en su excavadora
Comprobaciones de identidad y configuración de la máquina
Las piezas de las excavadoras Volvo varían según el modelo, el número de serie, el año de fabricación y la configuración de la máquina. Dos máquinas con el mismo modelo pueden tener sistemas de combustible diferentes. Un cambio a mitad de la producción puede modificar la carcasa del filtro, la posición de un puerto o el estilo del depósito. Los accesorios y los paquetes de opciones añaden aún más variaciones. Se recomienda a los usuarios verificar la compatibilidad con cada máquina, no con toda la familia de modelos.
Registre la identificación completa de la máquina y los identificadores del motor, cabezal de filtro o conjunto separador instalados, según corresponda. Anote los cambios documentados y las marcas de los componentes que sean accesibles de forma segura. Compárelos con la cobertura aplicable y la entrada seleccionada; la etiqueta de la máquina por sí sola puede no identificar un conjunto de filtro reemplazado.
Las fotografías obtenidas de forma segura pueden ayudar a la identificación, pero la similitud visual por sí sola no permite determinar la compatibilidad. Verifique las interfaces del recipiente, el sellado, el montaje, el drenaje o los sensores con la información técnica aplicable. No desmonte ni abra un conjunto de combustible simplemente para tomar medidas.
Uso de catálogos de repuestos y concesionarios Volvo
La forma más fiable de obtener la pieza es a través de los catálogos oficiales de Volvo o de un distribuidor Volvo CE. Proporcione al distribuidor el número de serie de la máquina y solicite la sección del filtro de combustible y el separador de agua. El distribuidor podrá cotejar el número de serie con el catálogo correspondiente y confirmar si la pieza 3943382 aparece para esa máquina. Este paso por sí solo no demuestra la compatibilidad con la excavadora, pero proporciona una respuesta documentada para una máquina específica.
Los lectores que utilicen un catálogo deben seguir la misma lógica. Busquen la sección de bombas de combustible, filtros y separadores de agua para el modelo y rango de serie exactos. Lean el número de referencia y el número de servicio juntos. Comprueben si el catálogo incluye una sustitución o un número relacionado para la misma posición. Un código de fundición en una pieza real no es automáticamente un número de servicio, por lo que los lectores no deben considerar una marca estampada como prueba de identidad.
Verifique la cantidad requerida, la base de cantidad del catálogo y si los sellos, desagües, sensores o accesorios relacionados están incluidos o se venden por separado. Registre el alcance y las exclusiones del suministro en la cotización en lugar de basarse en la fotografía.
Signos de desgaste del tazón
Desgaste visible e indicios de sellado
Haga evaluar los daños visibles, fugas o deterioro según la información de servicio correspondiente. No deduzca el diseño específico del recipiente ni su estado normal a partir de una fotografía genérica. Un técnico cualificado puede determinar si el recipiente, la junta u otra pieza requieren atención.
El estado del sello habla por sí solo. Un sello duro, plano o hinchado indica que la cuba ha sido usada. Los residuos de combustible alrededor del borde o la abertura señalan un problema de sellado. Si observa estas señales, deténgase y verifique el número de pieza 3943382 de la cuba de la excavadora Volvo con la documentación correspondiente antes de solicitar un repuesto. Una cuba desgastada en una máquina no garantiza que el mismo número sea compatible con otra.
Contaminación y cuándo verificarla
La presencia de agua o residuos visibles en la cuba es una clara señal de que hay que actuar. El agua se acumula en el fondo porque es más pesada que el combustible. Si observa una capa de agua transparente, arena o sedimentos oscuros, debe consultar con un concesionario o un técnico cualificado sobre la cuba y el sistema de combustible . Es posible que la cuba en sí esté bien. Lo importante es comprobarlo, no dar nada por sentado.
Antes de reemplazar cualquier pieza, verifique la referencia de servicio correspondiente, la cantidad real y el contenido suministrado. Para los intervalos de inspección y mantenimiento, utilice la información de funcionamiento y servicio específica del modelo; la foto del anuncio no los determina.
Opciones de reemplazo
Ajuste original, OEM y de posventa
Evalúe cada artículo propuesto considerando su aplicabilidad, los datos técnicos pertinentes, el estado del producto y los términos y condiciones. Las etiquetas como "original", "OEM" o "de posventa" no determinan por sí solas las especificaciones ni la idoneidad del producto. No asuma que una alternativa con la etiqueta "OEM" es el mismo producto de fábrica con una etiqueta diferente.
Considere cualquier referencia cruzada propuesta como una solicitud de verificación. Solicite la información de respaldo pertinente que vincule el elemento propuesto con el conjunto instalado y las interfaces requeridas. Un número en una lista de comparación por sí solo no constituye una confirmación.
Consideraciones sobre cumplimiento normativo y costes
Solicite cotizaciones detalladas actualizadas para un alcance y cantidades equivalentes verificadas. Confirme si se incluyen sellos y artículos relacionados, e identifique los gastos de envío y las condiciones de soporte. Una lista de precios no relacionada no constituye una estimación para este pedido.
Solicite pruebas relevantes del producto y su aplicación. Un certificado de gestión de calidad se refiere a los procesos; no es prueba de que un recipiente individual sea adecuado, haya sido probado para la aplicación requerida o sea compatible con el conjunto instalado.
Utilice la referencia 3943382 como posible referencia hasta que la documentación aplicable la confirme para el conjunto instalado en particular. Confirme la configuración, las interfaces, las cantidades requeridas y las condiciones de reemplazo actuales antes de realizar el pedido.
Los buenos hábitos son importantes. Revise el depósito durante el mantenimiento del filtro de combustible. Busque grietas, opacidad y señales de deterioro del sello. Confirme el número de pieza, la cantidad y el contenido del kit antes de realizar el pedido. Mantenga un registro de lo que se instala en cada máquina.
Conserve la entrada verificada y el alcance acordado con el pedido.
Preguntas Frecuentes
¿La pieza número 3943382 es compatible con todas las excavadoras Volvo?
No se establece compatibilidad universal. Verifique el filtro o separador instalado, la información relevante del motor y la máquina, y el número de pedido correspondiente. Una lista de equipos relacionados o la coincidencia de dígitos por sí solas no garantizan la compatibilidad.
¿Cómo puede un lector confirmar el recipiente correcto para una máquina específica?
Registre la identificación completa de la máquina y del motor o conjunto separador correspondiente, incluyendo los cambios documentados. Utilice la entrada de piezas aplicable y solicite a un contacto de repuestos cualificado que confirme las referencias o interfaces inciertas.
¿Qué indicios visibles sugieren que el cuenco necesita atención?
Grietas, opacidad, coloración amarillenta, desconchones en el borde o marcas de tensión cerca del puerto lateral son señales que indican la necesidad de una revisión más minuciosa. Un sello endurecido o hinchado y los residuos de combustible alrededor del borde también requieren una inspección más detallada. Se recomienda a los lectores verificar el número de pieza con la publicación antes de solicitar un repuesto.
¿Hay disponibles recipientes de recambio para este número de pieza?
Consulte con el proveedor sobre la disponibilidad real y solicite información sobre la compatibilidad de cualquier producto de reemplazo propuesto. Una simple lista o referencia cruzada no garantiza la idoneidad ni la disponibilidad en stock.
¿Qué debe comprobar un lector antes de pedir un cuenco de repuesto?
Confirme la referencia del pedido, la cantidad, la unidad de venta y el contenido suministrado. Verifique si se incluyen juntas, desagües, sensores u otros elementos y lea las condiciones de reemplazo. Conserve la confirmación por escrito antes de realizar el pedido.
Para el suministro de repuestos para excavadoras Volvo, considere YNF Machinery. Proporcione la identificación completa de la máquina y sus componentes, los números de pieza y las cantidades correspondientes, y solicite información sobre la compatibilidad, un presupuesto y las condiciones de garantía y devolución por escrito antes de realizar el pedido.
