Guía completa sobre los tamaños de cubos de ejes estriados de bombas hidráulicas
Los cubos de eje estriado de las bombas hidráulicas conectan las bombas a otras piezas. Estos cubos transfieren la potencia con suavidad, manteniendo el buen funcionamiento. Un buen ajuste entre el cubo y el eje evita la desalineación. Esto ayuda a reducir los daños y el desgaste con el tiempo. Elegir el tamaño y el tipo correctos prolonga la vida útil de su equipo. El cubo correcto también ahorra dinero al evitar reparaciones y retrasos. Unos cubos resistentes son importantes para el correcto funcionamiento de su sistema hidráulico.

Comprensión de los tamaños de cubo del eje estriado de la bomba hidráulica

¿Qué define el cubo del eje estriado de una bomba hidráulica?
una bomba hidraulica cubo de eje estriado Conecta la bomba a otras piezas. Transfiere la potencia con suavidad sujetando firmemente el eje. Esto mantiene todo alineado y funcionando correctamente. El cubo tiene estrías, que son ranuras o dientes que encajan con el eje. Estas ranuras evitan el deslizamiento y ayudan a transferir el par de forma eficiente.
El diseño del buje depende de las necesidades del sistema. Algunos bujes son rectos, mientras que otros son curvos, llamados evolventes. Cada tipo funciona para sistemas específicos. Elegir el buje adecuado mejora el rendimiento y reduce el desgaste de piezas como ruedas y componentes móviles.
Dimensiones y medidas clave que debe conocer
Para elegir el buje adecuado, necesita conocer su tamaño. Estas medidas muestran su ajuste y funcionamiento. Aquí tiene algunas dimensiones importantes:
Aspecto de medición | Detalles |
---|---|
Diámetro de paso | Basado en el número de spline y profundidad. |
Comprobación de conformidad de las estrías | Comprobado mediante pasadores en el espacio entre dientes de la parte macho. |
Dimensiones del cable | Incluye diámetros menores y mayores, más ángulo de presión. |
Normas como ANSI B92.1A (SAE J744) y DIN5480 guían los tamaños de los bujes. Estas normas garantizan la compatibilidad de los bujes con diferentes sistemas. A continuación, se muestra una tabla con las especificaciones comunes de los bujes:
Especificaciones | Value alto |
---|---|
Longitud a través del agujero | 1.970 en (28.00 mm) |
Min. Aburrir | 0.440 en (10.00 mm) |
Max. Aburrir | 0.880 en (26.00 mm) |
Dimensión FD | 3.940 en (100.08 mm) |
Dimensión FOD | 5.910 plg |
Pulgadas cúbicas | 68.80836 en³ |
Estos tamaños exactos permiten que el buje se ajuste perfectamente. Esto reduce el riesgo de desalineación y mejora la eficiencia del sistema.

Por qué son importantes el ajuste y la alineación adecuados
Un buen ajuste y alineación son fundamentales para los sistemas hidráulicos. Un cubo bien ajustado sujeta el eje con firmeza. Esto evita daños en el acoplamiento y otras piezas. Una desalineación puede causar mayor desgaste, menor eficiencia e incluso fallos del sistema.
Por ejemplo, un acoplamiento de disco de acero de doble cardán reduce las fuerzas de recuperación. Esto reduce el desgaste de los cojinetes del motor y la bomba, prolongando su vida útil. Los acoplamientos flexibles también ayudan a gestionar las desalineaciones sin comprometer el rendimiento. Estas características mantienen la eficiencia del sistema y reducen los costos de mantenimiento.
Todas las piezas de un sistema hidráulico funcionan en conjunto para un funcionamiento fluido. El cubo ayuda a mantener todo alineado. Elegir el tamaño y tipo de cubo adecuados mejora el rendimiento del sistema y evita costosas reparaciones.
Factores que influyen en la selección del tamaño del cubo
Requisitos del sistema hidráulico correspondientes
Elegir el tamaño de cubo adecuado comienza por conocer las necesidades de su sistema. Cada sistema hidráulico tiene requisitos específicos, como presión operacional, tasa de flujo y industria El concentrador debe ser compatible con estos componentes para que el sistema funcione correctamente. Si no encaja, puede causar problemas o incluso dañar el sistema.
Piensa en el tipo de máquina que estás usando. Por ejemplo, Las excavadoras necesitan bujes que manejan cargas pesadas y altas esfuerzo de torsiónLas máquinas más pequeñas, como la maquinaria agrícola, necesitan bujes más ligeros. Consulte siempre el manual de su sistema para encontrar el tamaño y tipo de buje recomendados.
ConsejoAnote los detalles de su sistema. Esto le ayudará a elegir las piezas correctas cuando necesite reemplazarlas.
Consideraciones sobre par, carga y rendimiento
Torque y la carga son importantes al elegir un buje. El buje debe moverse esfuerzo de torsión Sin resbalones ni desgastes. Un buje demasiado pequeño puede romperse bajo presión. Un buje demasiado grande puede ser más costoso y aumentar el peso.
Un buen buje distribuye la fuerza uniformemente. Esto reduce la tensión en el eje y otras piezas. Además, mejora el funcionamiento del sistema. Tenga en cuenta condiciones como el calor y la vibración, ya que pueden afectar el rendimiento del buje.
Nota: Elija un centro que gestione más esfuerzo de torsión de lo que necesita su sistema. Esto proporciona mayor seguridad y prolonga la vida útil del concentrador.

YNF03710
Buje estriado de 9 dientes OD60 ID12-15.6 H36 Z3 10 mm

YNF01422
Eje estriado de acoplamiento de 10 dientes OD60 ID14.5-18 H36 Z3 Perno 10 mm

YNF01640
Eje estriado de acoplamiento de 11 dientes OD60 ID19-16.2 H36 Z3 Perno 10 mm

YNF03413
Eje estriado de acoplamiento de 13 dientes OD60 ID19-22 H36 Z3 Perno 10 mm

YNF03718
Eje estriado de acoplamiento de 14 dientes OD60 ID27.3-31.2 H36 Z3 Perno 10 mm

YNF03734
Eje estriado de acoplamiento de 10 dientes OD70 ID14.5-18 H43 Z3 Perno 12 mm

YNF02947
Eje estriado de acoplamiento de 11 dientes OD70 ID16-19 H46 Z3 Perno 12 mm

YNF02946
Eje estriado de acoplamiento de 13 dientes OD70 ID19-22 H46 Z4 Perno 12 mm

YNF01880
Eje estriado de acoplamiento de 13 dientes OD70 ID19-22 H50 Z3 Perno 12 mm

YNF01206
Eje estriado de acoplamiento de 15 dientes OD70 ID22-26 H37 Z3 Perno 12 mm

YNF14540
Cubo de llave plana ID30 OD70 H50

YNF15730
OD70-14T ID28-32 OD70 H46 Z3

YNF14677
OD70-15T ID22 26 OD70 H46 Z4 M12

YNF02930
OD85-12T ID30-35 H45 Z4

YNF01882
OD85-13T ID19-22 H45 Z3 14mm

YNF00891
OD85-14T ID27-31 H45 14T Z3

YNF01641
OD85-14T 35-40 14T

YNF03761
OD85-14T H43 27-31 Z4 16 mm

YNF15254
OD85-14T ID27 31 H60 Z3 personalizado

YNF02450
Diámetro exterior 85-15T, diámetro interior 22-26, altura 45, Z3, 14 mm

YNF01474
OD85-15T ID36-42 H44 Z4 16mm

YNF03567
Diámetro exterior 85-16T, diámetro interior 40-45, altura 42, Z4, 14 mm

YNF01213
Diámetro exterior 85-16T, diámetro interior 40-45, altura 42, 16 mm

YNF03545
OD85-17T ID28-31 H42 Z3 14mm

YNF02121
OD85-17T ID28-31 H42 Z4

YNF02697
OD85-17T ID42-47 H45 Z4 16mm

YNF13961
ID42.5mm Con llave (chavetero de 12 mm) DE85mm H55mm

YNF15777
14 dientes ID28-32 OD85 H55 M14 Z3

YNF15843
OD85-17T ID34-37.8 OD85 H45 Z4 M16

YNF16063
OD125 12T ID30.5-35.5 H61.5 Z4 M20

YNF01643
OD125 14T ID35-40 H62 Z4 20mm

YNF02451
OD125 15T ID44-50 H78 Z4 20mm

YNF01476
OD125 15T ID44-51 H62 Z4 20mm

YNF00846
OD125 17T ID42-47 H62 Z4 20mm

YNF02453
OD125 22T ID44-49 H53 Z4 20mm

YNF16365
OD125 24T ID46-50.7 H70.7

YNF02591
OD125 24T ID46-51 H62 Z4 20mm

YNF12913
OD125 27T ID41.5-45 H80 Z4 M20

YNF14562
OD125 31T ID61-65.5 H70 Z4 M20mm

YNF14848
Buje de llave plana OD125 ID53.75 W12 H85 Z4 M20 Personalización

YNF15514
ID65 - Hub de llave plana OD125 H80 M20 Personalización

YNF01479
OD160 15T ID45-52 H60 Z4 20mm

YNF03549
OD160 17T ID42-47 H60 Z4 20mm

YNF12694
OD160 24T ID46-51 OD160 H70

YNF03821
OD160 31T ID60-65 H70 Z4 20mm
Factores que influyen en la selección del tamaño del cubo
Resistencia y durabilidad de los materiales
El material del buje influye en su resistencia y durabilidad. Los materiales resistentes soportan cargas pesadas y resisten el desgaste. El acero al carbono 1045 es adecuado para uso general. Los aceros aleados como el 4140 o el 4340 son más adecuados para trabajos exigentes o sistemas críticos.
Tipo De Material | Resistencia a la tracción (MPa) | Mejores usos |
---|---|---|
Acero al carbono 1045 | 570 - 700 | Uso diario |
Acero aleado 4140 | 850 - 1000 | Tareas pesadas |
Acero aleado 4340 | 980 - 1100 | aplicaciones importantes |
Piense en dónde se usará el buje. Los entornos hostiles pueden requerir recubrimientos o materiales especiales. Elegir el material adecuado prolonga la vida útil del buje y mejora su rendimiento.
ConsejoPregunte a los fabricantes qué material se adapta a sus necesidades. Esto le ayudará a evitar errores y a tomar decisiones inteligentes.
Exploración de configuraciones de concentradores comunes


Acoplamiento de un eje de bomba (eje estriado) a un cubo cilíndrico
Un cubo de sujeción que bloquea completamente un cubo cilíndrico a un eje estriado mediante la acción CENTA-LOCK.

Configuraciones de cubo de eje estriado recto
Los cubos de eje estriado recto son muy comunes en los sistemas hidráulicos. Estos cubos tienen estrías rectas que recorren la longitud del eje. Este diseño facilita el ajuste firme del cubo al eje, garantizando un funcionamiento suave. esfuerzo de torsión transferencia y reduce los problemas de alineación.
Los bujes de estrías rectas son sencillos y fáciles de usar. Su fabricación y mantenimiento son más económicos, lo que los convierte en una buena opción. Sin embargo, funcionan mejor en sistemas con un tamaño medio. esfuerzo de torsión y necesidades de carga. Para condiciones extremas, otros tipos de buje pueden ser más adecuados.
Consejo:Cuente las estrías y verifique su tamaño para que coincida con su eje.
Configuraciones del cubo del eje estriado evolvente
Los bujes de estrías evolventes tienen estrías curvas en lugar de rectas. La forma curva distribuye la fuerza uniformemente entre los dientes. Esto reduce el desgaste y los hace ideales para aplicaciones de alta... esfuerzo de torsión o cargas pesadas.
Los bujes evolventes pueden soportar pequeñas desalineaciones sin perder rendimiento. Esto los hace útiles para trabajos exigentes, como en maquinaria de construcción o de fábrica.
NotaAl elegir un cubo evolvente, tenga en cuenta el ángulo de presión y la forma del diente. Estos detalles influyen en su rendimiento y durabilidad.
Configuraciones de buje personalizadas y especializadas
Los bujes estándar no siempre se adaptan a todos los sistemas. Los bujes personalizados se fabrican para necesidades especiales, como tamaños de eje inusuales o... esfuerzo de torsión demandas.
Los bujes personalizados pueden tener materiales más resistentes, recubrimientos especiales o diseños de estrías únicos. Estas características mejoran el rendimiento y prolongan la vida útil del sistema. Algunas empresas, como YNF MachineryOfrecemos bujes personalizados que se adaptan perfectamente.
recordatorio:Comparta los detalles de su sistema con el fabricante para diseñar el concentrador adecuado.
Consejos prácticos para elegir el tamaño de buje adecuado
Comprobación de las necesidades y especificaciones del sistema
Primero, comprenda qué necesita su sistema hidráulico. Cada sistema tiene especificaciones únicas, como presión operacional, tasa de flujo y esfuerzo de torsiónEstos detalles le ayudan a encontrar el concentrador adecuado. Sistemas con alta esfuerzo de torsión Necesita bujes que soporten cargas pesadas sin resbalar.
Piense en el trabajo y el entorno de la máquina. Las excavadoras necesitan... bujes que resisten una fuerte presión y vibraciones. Las máquinas más pequeñas, como las herramientas agrícolas, funcionan mejor con bujes más ligeros. Consulte siempre el manual de su sistema para conocer el tamaño y tipo de buje recomendados.
Consejo:Haga una lista de las especificaciones de su sistema. Incluya el tamaño del eje, esfuerzo de torsión Límites y condiciones de trabajo. Esto le ayuda a elegir el buje adecuado sin perderse ningún detalle importante.
Utilizando los consejos y estándares del fabricante
Los fabricantes ofrecen consejos útiles para elegir el mejor buje. Comparten detalles como tamaños, materiales y compatibilidad. Normas como ANSI B92.1A o DIN5480 garantizan que los bujes se adapten bien a diferentes sistemas. Esto reduce la probabilidad de desalineación o rendimiento deficiente.
Pida consejo a los fabricantes. Empresas como YNF Machinery fabrican bujes para necesidades específicas. Pueden sugerir bujes que mejoran la resistencia y la eficiencia, ya sea que necesite un buje delantero, un buje trasero o diseños especiales como bujes de rueda libre.
Nota: Siga el Instrucciones del fabricante Al instalar el buje, una alineación correcta y un ajuste firme protegen las piezas y prolongan la vida útil del sistema.
Cómo evitar errores en la selección del concentrador
Elegir el concentrador incorrecto puede causar reparaciones costosas y retrasos. Un error común es elegir un concentrador solo porque es barato. Si bien el costo es importante, concéntrese en la calidad y la compatibilidad para evitar problemas. Otro error es ignorar... esfuerzo de torsión y las necesidades de carga. Un buje pequeño podría romperse, mientras que uno grande añade peso extra.
Fíjate en el material y el diseño del buje. Por ejemplo, los bujes Freecoaster y los conjuntos de ruedas de larga duración son ideales para sistemas robustos. Omitir estos detalles puede provocar reparaciones frecuentes y un menor rendimiento.
recordatorioPruebe el ajuste y la alineación del buje antes de decidir. Este paso garantiza el correcto funcionamiento del buje y reduce el desgaste de las ruedas y otras piezas.
Consecuencias de elegir un tamaño o una configuración de concentrador incorrectos
Problemas de rendimiento y averías del sistema
Elegir un concentrador de tamaño incorrecto puede afectar el rendimiento del sistema. Un concentrador defectuoso no transferirá datos. esfuerzo de torsión correctamente, lo que provoca una fuerza desigual. Esto hace que el equipo sea más lento y menos potente. Por ejemplo, si un buje de rueda libre no coincide con el eje, esfuerzo de torsión se vuelve desigual. Con el tiempo, esto puede dañar el sistema e impedir su funcionamiento.
Los bujes incorrectos también afectan los sistemas de ruedas. Si el buje no encaja en la rueda, sobrecarga otras piezas. Esta sobrecarga puede causar averías, especialmente en sistemas sometidos a alta presión. Para evitar estos problemas, compruebe siempre que el buje se ajuste a su sistema.
Desgaste más rápido y costos más elevados
Usar un buje incorrecto desgasta tu equipo más rápido. Los bujes desalineados rozan con las piezas, dañando los ejes y las ruedas. Esto significa que necesitarás reparaciones con más frecuencia, lo que te costará dinero. Por ejemplo, un buje de BMX desajustado puede desgastarse rápidamente y requerir un reemplazo rápido.
La mala elección del buje también aumenta los costos de mantenimiento. La fuerza desigual del buje ejerce una tensión adicional sobre los sistemas de ruedas. Esta tensión provoca que las piezas se desgasten antes, acortando su vida útil. Necesitará reparaciones periódicas, lo que aumenta sus gastos.
Riesgos de seguridad y pérdida de tiempo
Una configuración incorrecta del buje puede ser peligrosa. Un buje suelto podría provocar que la rueda se caiga o deje de funcionar. Esto puede provocar accidentes a los trabajadores cercanos. Por ejemplo, un buje de freecoaster que falla bajo cargas pesadas puede causar daños.
El tiempo de inactividad del sistema es otro problema. Si su equipo se avería debido a un concentrador defectuoso, el trabajo se detiene. Reparar y reemplazar piezas lleva tiempo, lo que retrasa sus proyectos. Para evitar estos problemas, elija concentradores diseñados para las necesidades de su sistema.
Consejo: Pida ayuda a los fabricantes Elegir el concentrador adecuado garantiza la seguridad y el buen funcionamiento del sistema.
El papel de los centros de alta calidad en la longevidad del sistema
Beneficios de los cubos de eje estriado de bomba hidráulica diseñados con precisión
Los bujes de precisión prolongan la vida útil de su equipo. Estos bujes se ajustan perfectamente al eje, evitando la desalineación y el desgaste. Un buen buje reduce la fricción, protegiendo piezas importantes como ejes y ruedas. Además, mejora la transferencia de par, lo que optimiza el funcionamiento del sistema.
Los bujes resistentes soportan cargas pesadas y condiciones difíciles. Resisten los daños causados por las vibraciones y la presión, manteniendo un rendimiento estable. Elegir bujes de precisión significa... menos mantenimiento y menos reparaciones. Esto ahorra dinero y mantiene su equipo funcionando correctamente durante años.
Cómo los cubos estriados de YNF Machinery mejoran el rendimiento de las excavadoras
Los centros de YNF Machinery mejoran la forma trabajo de excavadorasEstos bujes están cuidadosamente diseñados para transferir el par y mantenerse alineados. Su pequeño tamaño se adapta bien a diferentes sistemas de ruedas. Esto distribuye la fuerza uniformemente y reduce la tensión en las piezas.
Los cubos YNF son resistentes y están diseñados para trabajos pesados. No se desgastan fácilmente, incluso en condiciones difíciles. Esto se traduce en menos averías y una mayor vida útil del equipo. Con los cubos YNF, sus excavadoras funcionarán con suavidad y rendirán más.
Opciones de personalización para requisitos de sistema únicos
No todos los sistemas admiten bujes estándar. Los bujes personalizados se fabrican para satisfacer necesidades específicas. Puede elegir el tamaño, el material y el diseño de estrías que mejor se adapten a sus necesidades. Por ejemplo, los bujes personalizados son ideales para configuraciones inusuales o de alto par.
YNF Machinery ofrece numerosas opciones personalizadas para su sistema. Su equipo le ayuda a diseñar bujes que se ajusten perfectamente a sus necesidades. Esto proporciona un mejor ajuste, un mayor rendimiento y una mayor durabilidad del equipo. Los bujes personalizados son una forma inteligente de aumentar la eficiencia y reducir el tiempo de inactividad.
Elegir el cubo de bomba hidráulica adecuado garantiza el buen funcionamiento de su sistema. Un buen ajuste reduce el desgaste, mejora el rendimiento y reduce las reparaciones. Los cubos resistentes y bien fabricados transfieren mejor el par y duran más. Son una excelente opción para su equipo.
Para obtener ayuda y asesoramiento confiable, hable con expertos como YNF Machinery. Ofrecen soluciones personalizadas que se adaptan a las necesidades de su sistema. Esto garantiza que su equipo funcione al máximo y se mantenga confiable a largo plazo.
Preguntas Frecuentes
A Cubo del eje estriado de la bomba hidráulica Conecta la bomba a otras piezas. Facilita la transferencia de par y mantiene todo alineado. Esto reduce el desgaste del sistema. Elegir el buje adecuado mejora el rendimiento y prolonga la vida útil de su equipo.
Para medir el cubo de un eje estriado, verifique su diámetro primitivo, el número de estrías y su longitud. Use un calibrador para obtener mediciones precisas. Siga normas como ANSI B92.1A o DIN5480 para garantizar que se ajuste a su sistema.
Consejo:Verifique nuevamente sus medidas para evitar problemas de alineación.
No todos los sistemas admiten bujes estándar. Cada sistema tiene necesidades específicas, como par, carga y tamaño del eje. Para configuraciones especiales, podrían requerirse bujes personalizados.
recordatorio:Consulte el manual de su sistema o pida consejo al fabricante.
El acero al carbono 1045 y los aceros aleados 4140 o 4340 son excelentes opciones. El acero al carbono es adecuado para uso general. Los aceros aleados son mejores para cargas pesadas y condiciones difíciles. Elija un material basado en según las necesidades y el entorno de su sistema.
Para evitar errores, adapte el buje a las necesidades de torque y carga de su sistema. Asegúrese de que el tamaño y el material sean compatibles. No elija un buje solo por su precio. Un buje defectuoso puede causar más reparaciones y retrasos.
Nota:Siga los consejos del fabricante para elegir el buje adecuado.
■ Materiales
Si el material no es lo suficientemente resistente en el lado del volante, se puede compensar cambiando la longitud del perno. YNF Machinery siempre utiliza el mejor material para proporcionar el cubo cilíndrico.
Tipo de buje: Buje cilíndrico Material: S 45 C Resistencia a la tracción: 569 N/mm2 o superior
■ Dimensiones del orificio del pasador elástico
Todos los tamaños de pasadores de resorte están disponibles. Nuestros productos satisfacen perfectamente las necesidades de su máquina.
Hay dos formas de clasificar los cubos estriados, una es por el diámetro exterior y la otra por los dientes interiores.
YNF Machinery proporciona bujes estriados con un diámetro exterior de 60 mm a un diámetro exterior de 160 mm. Además, proporcionamos bujes desde bujes de 0 dientes (bujes con chavetero) hasta bujes de 27 dientes.
Además, también tenemos la capacidad de producir bujes según sus necesidades. Brindamos un servicio personalizado para nuestros clientes.
Hay 4 pasos para confirmar el concentrador spline que necesita:
- Mida el diámetro exterior. Clasificar un cubo por el diámetro exterior es una buena forma. Por eso es fácil confirmarlo por su diámetro exterior. Hay 60 mm de diámetro exterior, 70 mm de diámetro exterior, 85 mm de diámetro exterior, 100 mm de diámetro exterior, 125 mm de diámetro exterior y 160 mm de diámetro exterior.
- El segundo paso es contar los dientes internos. Debido a que los dientes internos del cubo estriado están conectados al eje de la bomba, también puede contar los dientes del eje de la bomba. Hasta ahora, hemos desarrollado los siguientes tipos de dientes: 0 dientes, 9 dientes, 10 dientes, 11 dientes, 12 dientes, 13 dientes, 14 dientes, 15 dientes, 16 dientes, 17 dientes, 21 dientes, 22 dientes, 24 dientes, 27 dientes.
- El tercer paso es medir el diámetro interior. Nuestros bujes estriados cumplen con diferentes estándares que son JIS D2001, SAE J498b y ANSI B92.1. Por lo tanto, es fácil encontrar los concentradores que necesita para su máquina. Si no sabe qué estándar de concentrador necesita, puede enviarnos la medida del concentrador. Te lo confirmaremos.
- El último paso es comprobar la altura del cubo. Si tiene el buje antiguo a mano, simplemente mida su buje antiguo. O puedes revisar tu bomba. El cubo suele ser un poco más corto que el eje de la bomba, lo que garantiza que haya suficiente espacio.
Hay dos tipos de formas de personalización.
En una situación, tienes los viejos centros en tu mano. En esta situación, puede enviarnos las fotos y dimensiones del centro a nuestro personal. Le confirmaremos el centro correcto. Si no tenemos el cubo en stock, confirmaremos si tenemos el molde de dientes y podremos fabricarlo según nuestro molde. O tendrás que enviarnos la muestra.
La segunda situación es que solo tienes el dibujo. En este caso, puede enviarnos el dibujo del centro a nuestro personal y nuestro personal confirmará los detalles con usted.
No lo siento.
Actualmente, el material de los bujes estriados que producimos es S45S, que es el material más adecuado. Debido a que lo producimos al por mayor, con producción a escala, podemos pedir el material a un costo menor. Si se produce con otros materiales, el costo será mucho mayor y el precio del producto será alto.
Los cubos estriados se ajustan al Acoplamientos Centaflex-A y Acoplamientos Centaflex-H.