
Operar una excavadora Yanmar requiere manejar una máquina compleja. Si ignora sus componentes principales, puede sufrir costosos tiempos de inactividad. Comprender los componentes clave le ayuda a trabajar de forma segura y a solucionar problemas eficazmente. Esta guía ofrece un desglose sencillo y práctico de las partes de la máquina. Comienza desde la base y es útil para operadores, propietarios y equipos de reparación. Aprenderá la función principal de cada componente y sistema importante. Este conocimiento es fundamental para el trabajo diario. También le ayudará a encontrar las piezas de repuesto adecuadas para su excavadora Yanmar. Gracias a este conocimiento, podrá aumentar el tiempo de actividad y reducir los costos de reparación. Un operador bien informado marca una gran diferencia en sus ganancias.
Puntos Clave
Aprenda a reconocer las partes clave de su excavadora para evitar averías costosas y mantenerse seguro.
Inspeccione con frecuencia el tren de rodaje, las orugas y las ruedas guía para evitar costosos gastos de reparación.
Cuide el motor y el sistema hidráulico como un equipo para obtener una potencia constante y un buen rendimiento.
Utilice los monitores y controles de la cabina para detectar problemas a tiempo y trabajar correctamente.
Para obtener los mejores resultados, utilice accesorios como cucharones y martillos hidráulicos que se ajusten a las especificaciones de su máquina.
Repuestos para excavadoras Yanmar en venta: Tren de rodaje y bastidor

El tren de rodaje es la base de su excavadora. Esta pieza de acero soldado sostiene las orugas de goma y conecta la máquina con el suelo. Mantiene la máquina estable durante la excavación y le permite moverse por las obras. Si el tren de rodaje está débil, todas las demás partes de la máquina se ven afectadas. Es fundamental comprender cómo funciona cada componente en conjunto para que su equipo funcione correctamente.
Orugas, ruedas dentadas y ruedas tensoras
Las orugas ayudan a que la excavadora se agarre a suelos sueltos, barro y grava. Estas correas de goma envuelven el tren de rodaje y distribuyen el peso de la máquina de manera uniforme. Esto evita que la excavadora se hunda en terrenos blandos. Las ruedas dentadas mueven las orugas hacia adelante y hacia atrás. Se enganchan a los tacos de las orugas y transmiten la potencia del motor hidráulico al suelo. Las ruedas tensoras mantienen las orugas firmes. Se ubican en la parte delantera del tren de rodaje y mantienen la oruga recta durante los giros.
En algunos modelos Yanmar, la disposición de las orugas con desplazamiento lateral modifica su posición sobre el tren de rodaje. Este diseño mantiene la oruga estable y predecible, evitando que se desvíe bruscamente sobre los rodillos. Reduce directamente las vibraciones que siente el operario y minimiza la deriva lateral, el ruido no deseado y el desgaste prematuro de los cantos. Este control es fundamental al desplazarse por terrenos irregulares o trabajar en pendientes.
Los distintos modelos de Yanmar tienen diferentes tamaños de tren de aterrizaje. Aquí hay dos ejemplos:
Especificación | Modelo compacto | Modelo más grande |
|---|---|---|
Ancho de vía | 720–1050 mm (de retraído a extendido) | 1250 mm |
Distancia mínima al suelo | 175 mm | 325 mm |
Estructura principal y de las palas
El bastidor principal conecta el tren de rodaje con la parte superior de la excavadora. Esta robusta pieza de acero absorbe la tensión de la excavación y la transmite de forma segura a las orugas. La hoja se monta en la parte delantera del bastidor y cumple diversas funciones. Se puede utilizar para nivelar superficies, rellenar zanjas o mantener la máquina estable durante el trabajo.
Durante una prueba de dos días en una planta de grava, los operarios probaron las máquinas en pendientes pronunciadas para comprobar la potencia del tren de rodaje. El resultado fue claro: las máquinas Yanmar destacaron por su diseño, buena estabilidad y facilidad de uso. Demostraron una gran capacidad de nivelación y un control preciso, características clave para mantener la estabilidad en pendientes.
Cuando busque repuestos para excavadoras Yanmar , revise primero las piezas del tren de rodaje. Las orugas desgastadas o las ruedas guía rotas afectan a todas las demás funciones de la máquina. Revisar estas piezas suele evitar que pequeños problemas se conviertan en reparaciones costosas. Para obtener repuestos confiables, considere YNF Machinery, que ofrece piezas de calidad que se ajustan a las especificaciones de su máquina.
Sistemas de potencia de las excavadoras: Motor e hidráulico
El motor y el sistema hidráulico trabajan conjuntamente como el núcleo de potencia de la máquina. El motor genera la potencia bruta, mientras que el sistema hidráulico la transforma en un movimiento preciso. Es fundamental que ambos funcionen correctamente para excavar, levantar y mover material. Un fallo en cualquiera de ellos detiene el trabajo por completo. Comprender estos sistemas le ayudará a detectar problemas a tiempo y a mantener su excavadora en óptimas condiciones.
Componentes del motor diésel y del sistema de refrigeración
El motor diésel es el corazón de su excavadora. Al quemar combustible, genera fuerza de rotación. Esta fuerza impulsa las bombas hidráulicas, que a su vez impulsan cada movimiento. Yanmar fabrica estos motores para soportar condiciones exigentes. Por ejemplo, el motor Yanmar 4TNV98 ofrece una potencia nominal de 52.1 kW a 2500 rpm. Esta cifra proviene de la página web oficial de Yanmar. Este nivel de potencia es ideal para máquinas compactas y de tamaño mediano.
El sistema de refrigeración evita que el motor se sobrecaliente. El refrigerante circula por el bloque del motor y el radiador. Un ventilador impulsa el aire a través de las aletas del radiador para disipar el calor. Es fundamental revisar el nivel de refrigerante diariamente y limpiar las aletas del radiador con regularidad. El polvo y los residuos obstruyen rápidamente el flujo de aire en las obras. Un motor sobrecalentado puede deformar las culatas o agarrotar los pistones. Estas reparaciones cuestan mucho más que el mantenimiento rutinario.
El motor de la miniexcavadora funciona a altas velocidades durante largas horas, lo que somete a las correas, mangueras y juntas a un gran esfuerzo. Inspeccione estas piezas semanalmente. Busque grietas, fugas o desgaste y reemplácelas antes de que fallen. Una correa rota detiene el ventilador de refrigeración. Una manguera con fugas reduce el nivel de refrigerante. Ambas situaciones provocan sobrecalentamiento y daños importantes. Al buscar repuestos para excavadoras Yanmar, incluya los componentes del sistema de refrigeración en su lista. Un sistema de refrigeración en buen estado prolonga significativamente la vida útil del motor.
Bombas, válvulas y cilindros hidráulicos
El sistema hidráulico convierte la potencia del motor en fuerza mecánica. Funciona mediante tres componentes principales: bombas, válvulas y cilindros. Cada componente tiene una función específica en el flujo de potencia.
La bomba hidráulica genera el flujo. Extrae el aceite del depósito y lo impulsa a través del sistema a presión. El caudal de la bomba determina la velocidad de los implementos. Por ejemplo, la excavadora Yanmar ViO55 tiene un caudal máximo de 21.8 GPM a 2,200 RPM. Este caudal proporciona la velocidad necesaria para ciclos de excavación eficientes.
Las válvulas dirigen ese flujo. Actúan como reguladores del aceite hidráulico. Al mover un joystick, la válvula abre un conducto para que el aceite llegue a un cilindro específico. También controla la dirección y la velocidad del movimiento. Las válvulas de precisión permiten realizar ajustes finos. Este control es fundamental cuando se trabaja cerca de tuberías o cimientos.
Los cilindros convierten la presión hidráulica en fuerza lineal. Cada cilindro contiene un pistón que se mueve al ser empujado por el aceite. Este movimiento extiende o retrae la pluma, el brazo y la cuchara. El tamaño del cilindro determina su fuerza de salida. Los cilindros más grandes generan mayor fuerza de empuje.
El sistema hidráulico de su excavadora necesita aceite y filtros limpios. El aceite contaminado daña rápidamente las piezas internas de la bomba. Cambie el fluido hidráulico según el programa de mantenimiento. Reemplace los filtros al mismo tiempo. Revise las mangueras para detectar fugas o abultamientos. Una pequeña fuga reduce la presión y ralentiza el trabajo. Una manguera rota provoca una pérdida repentina de control. La inspección periódica previene estas fallas peligrosas.
El motor y el sistema hidráulico de la miniexcavadora dependen completamente el uno del otro. Los problemas del motor reducen la potencia hidráulica, mientras que los problemas hidráulicos sobrecargan el motor. Es fundamental mantener ambos sistemas en funcionamiento de forma conjunta. Cuando necesite repuestos, elija componentes de calidad que se ajusten a las especificaciones de su máquina. YNF Machinery ofrece opciones confiables para sus necesidades de mantenimiento.
Controles de la cabina y del operador
La cabina funciona como tu centro de mando. Cada control, pantalla y ajuste influye en el rendimiento de la máquina. Una cabina cómoda y bien diseñada reduce la fatiga y te ayuda a mantener la concentración durante largas jornadas. Comprender cada control y función te permite trabajar de forma eficiente y segura.
Joysticks, pedales y monitores
Los joysticks controlan los movimientos de la pluma, el brazo y la cuchara. Al empujarlos hacia adelante o tirar de ellos hacia atrás, se dirige el implemento. Los pedales controlan el movimiento de las orugas y las funciones de la hoja. Cada control responde a pequeños movimientos, lo que permite un control preciso de la máquina.
El monitor muestra información crucial sobre el estado y el rendimiento de su excavadora. Mediante el sistema SMARTASSIST Remote, puede ver el estado operativo, la ubicación de la máquina y la actividad actual. El monitor muestra notificaciones de errores con detección automática de fallos. También realiza un seguimiento de los programas de mantenimiento, incluyendo listas de tiempos de inspección periódica y tareas de mantenimiento propuestas. Cuando se produce una anomalía, el sistema verifica la causa del fallo y se la muestra. Además, puede ver el rendimiento del motor, los niveles de temperatura y otras irregularidades directamente en la pantalla.
El monitor proporciona varias funciones de diagnóstico clave:
Análisis del informe de trabajo diario basado en el contenido de entrada.
Gestión de la información de mantenimiento con elementos de inspección y estado de ejecución.
Alertas de prevención de robos y detección de anomalías por infracciones en el área de operación o el horario.
Estas funciones te ayudan a detectar pequeños problemas antes de que se conviertan en reparaciones importantes.
Diseño y ergonomía de la cabina
Tu comodidad influye directamente en tu productividad. Yanmar diseña la cabina para reducir la fatiga durante largas jornadas de trabajo. El asiento cuenta con suspensión neumática que absorbe las vibraciones y los impactos de terrenos irregulares. Un reposamuñecas ajustable coloca los brazos en una posición cómoda, reduciendo la tensión durante los movimientos repetitivos. El diseño ergonómico de la cabina también reduce los niveles de ruido, protegiendo tu audición y disminuyendo la fatiga.
Las características de seguridad te protegen en cualquier condición de trabajo. Las excavadoras Yanmar vienen equipadas de serie con estructuras ROPS y FOPS, que te protegen contra vuelcos y caída de objetos.
Las excavadoras Yanmar están equipadas con ROPS (estructura de protección antivuelco) y FOPS (estructura de protección contra la caída de objetos) como características de seguridad estándar, junto con varios sistemas de advertencia.
La cabina incluye una cámara de visión trasera con una pantalla LCD de 7 pulgadas, resistente al agua y con visión nocturna. Tres espejos ofrecen una excelente visibilidad alrededor de la máquina. Una ventana en el techo proporciona visibilidad total durante la carga y descarga. La protección FOPS 2 incluye protectores delanteros y superiores. Tres válvulas de seguridad con anillos soldados en el brazo del cucharón evitan caídas repentinas del implemento. Un interruptor de desconexión de batería extraíble y una alarma de viaje estándar añaden capas adicionales de protección. Un pasador de bloqueo de seguridad para el acoplamiento rápido hidráulico viene de serie en los modelos ViO80 y SV100. El sistema telemático SmartAssist Remote también incluye protección antirrobo integrada, que permite configurar notificaciones de alcance o de hora de inicio.
Una cabina bien equipada le brinda seguridad, comodidad y control total de su excavadora. Si necesita repuestos para su cabina o cualquier otro sistema, YNF Machinery le ofrece opciones de calidad que se ajustan a las especificaciones de su máquina.
Pluma, brazo y accesorios

La pluma y el brazo forman la estructura principal del brazo de trabajo de su excavadora. La pluma se conecta al bastidor de la máquina y se eleva y desciende. El brazo se acopla a la pluma y se mueve hacia adentro y hacia afuera. Juntas, estas dos partes controlan el alcance y la profundidad de excavación de su máquina.
Conjunto de pluma y brazo
La estructura del brazo se monta en el bastidor principal. Dos cilindros controlan su movimiento. Un cilindro eleva y baja el brazo, mientras que el otro lo extiende y retrae. Esta configuración proporciona dos ejes de movimiento independientes. Con la práctica, se puede posicionar el accesorio con precisión.
La longitud de la pluma y el brazo determina el alcance de la excavación. Una pluma más larga ofrece mayor alcance, pero menor potencia de elevación. Una pluma más corta ofrece mayor fuerza, pero menor alcance. Yanmar ofrece diferentes longitudes de brazo para distintos modelos. El brazo estándar es adecuado para la mayoría de los trabajos. La opción de brazo largo proporciona mayor profundidad para la excavación de zanjas o estanques.
La profundidad máxima de excavación depende de la configuración de la pluma y el brazo. Con la excavadora compacta Yanmar SV100, se puede alcanzar una profundidad de 4800 mm (15 pies y 9 pulgadas). Esta profundidad varía según la posición de la hoja. Con la hoja bajada y un brazo estándar, se alcanza una profundidad de excavación de 4570 mm. Con la hoja bajada y un brazo extendido, se alcanzan los 4910 mm. Con la hoja elevada, estas cifras se reducen a 4290 mm y 4680 mm, respectivamente. La adición de un acoplamiento rápido modifica aún más la profundidad. Sin acoplamiento rápido, la SV100 excava hasta 4290 mm. Con acoplamiento rápido, la profundidad aumenta a 4530 mm.
La pluma y el brazo soportan grandes esfuerzos durante la excavación. El acero debe resistir fuerzas de flexión y torsión. Inspeccione estas piezas periódicamente para detectar grietas o daños. Revise las conexiones de los pasadores y los bujes. Los pasadores desgastados provocan holgura y un control deficiente. Lubrique los puntos de pivote diariamente para reducir el desgaste. Un conjunto de pluma y brazo bien mantenido dura miles de horas.
Cubos, martillos y pinzas
El accesorio en el extremo del brazo realiza el trabajo propiamente dicho. La elección del accesorio determina las capacidades de la excavadora. Cada accesorio tiene una función específica.
La cuchara es el accesorio más común. Se utiliza para excavar, abrir zanjas y cargar material. Las cucharas vienen en diferentes anchos y capacidades. Una cuchara estrecha excava zanjas profundas. Una cuchara ancha mueve más material por ciclo. Elija el tamaño de cuchara adecuado para su trabajo. Los dientes de la cuchara se desgastan con el uso. Reemplace los dientes desgastados para mantener la eficiencia de excavación. Las orugas no afectan directamente su trabajo, pero un tren de rodaje estable le ayuda a excavar con eficacia.
Los martillos hidráulicos rompen hormigón, roca y asfalto. Estos implementos proporcionan una potente energía de impacto. Es necesario que el martillo sea compatible con el caudal hidráulico de su excavadora. Yanmar ofrece varios modelos de martillos con diferentes requisitos de caudal. El modelo más pequeño de martillo Yanmar requiere de 15 a 30 litros por minuto. El modelo más grande necesita de 80 a 110 litros por minuto. El martillo DMS 50 requiere de 17 a 25 litros por minuto. El martillo DMS 980 necesita de 100 a 130 litros por minuto. Usar un martillo con un caudal incorrecto daña el implemento o la excavadora. Verifique el caudal de su máquina antes de elegir un martillo. Revise la broca del martillo periódicamente. Una broca desgastada reduce la eficiencia de rotura y ejerce una tensión adicional sobre el implemento.
Las pinzas se utilizan para manipular troncos, escombros y materiales irregulares. Estos implementos cuentan con dos mordazas que se cierran alrededor de la carga. Las orugas y el tren de rodaje proporcionan estabilidad para el trabajo con la pinza. El sistema hidráulico impulsa el movimiento de apertura y cierre. Las pinzas se utilizan en demolición, silvicultura y gestión de residuos. También se pueden usar para clasificar y cargar materiales reciclables.
El sistema de su excavadora alimenta todos estos implementos. El caudal y la presión deben coincidir con los requisitos de cada implemento. Un implemento que requiere demasiado caudal ralentiza la máquina. Un implemento que requiere muy poco caudal no funciona correctamente. Siempre revise las especificaciones antes de comprar un nuevo implemento. La compatibilidad adecuada mantiene su máquina funcionando de manera eficiente y prolonga la vida útil tanto del implemento como de la excavadora.
Tu excavadora Yanmar funciona como un sistema integrado. Las orugas proporcionan estabilidad. El motor y el sistema hidráulico suministran potencia. La cabina te da el control. La pluma y la cuchara realizan el trabajo. Cada parte depende de las demás.
Comprender los componentes de la excavadora le ayuda a maximizar la eficiencia y a evitar costosos tiempos de inactividad. No necesita ser mecánico. Los operadores que conocen bien su excavadora detectan los problemas a tiempo. Las orugas requieren inspecciones periódicas. Una oruga desgastada afecta a todas las operaciones.
Las piezas originales Yanmar ofrecen una garantía de 12 meses y soporte técnico completo. Las piezas de recambio genéricas suelen tener una garantía limitada o nula, y podrían anular la garantía del motor. Elija piezas originales para mayor seguridad y compatibilidad.
Aplique este conocimiento a sus rutinas de mantenimiento. Busque asesoramiento profesional cuando sea necesario. Para repuestos de calidad para excavadoras Yanmar, considere YNF Machinery.
Preguntas Frecuentes
¿Con qué frecuencia se deben inspeccionar las vías?
Revisa las orugas cada mañana antes de empezar a trabajar. Busca cortes, grietas o desgaste irregular en la goma. Mide la holgura entre la rueda tensora delantera y el primer rodillo. Una tensión adecuada evita el desgaste prematuro. Las orugas flojas pueden salirse de las ruedas dentadas. Las orugas demasiado tensas sobrecargan los cojinetes y reducen la eficiencia del combustible.
¿Qué ocurre cuando el sistema hidráulico se sobrecalienta?
El sobrecalentamiento deteriora las propiedades lubricantes del fluido hidráulico. El aceite se vuelve menos viscoso y no protege adecuadamente las piezas móviles. El desgaste de la bomba se acelera rápidamente. Los sellos se endurecen y se agrietan con el calor excesivo. Se pierde potencia y precisión en la excavación. Detenga el trabajo de inmediato si aparecen advertencias de alta temperatura. Deje que la máquina se enfríe y revise las aletas de refrigeración para detectar posibles obstrucciones.
¿Cómo elegir el cubo adecuado?
Adapte el ancho de la cuchara a las necesidades de su zanja o excavación. Una cuchara estrecha excava más profundo con menos esfuerzo. Una cuchara ancha mueve más material por ciclo. Considere el tipo de material que maneja. La arcilla densa requiere una cuchara más estrecha que la grava suelta. Verifique la capacidad de la cuchara con respecto a la capacidad de elevación de su excavadora. Un tamaño incorrecto reduce la eficiencia y sobrecarga la pluma.
¿Por qué es necesario revisar diariamente el nivel de refrigerante del motor?
El motor genera mucho calor durante su funcionamiento. El refrigerante lo disipa hacia el radiador. Un nivel bajo de refrigerante provoca puntos calientes dentro del bloque del motor. Estos puntos calientes deforman las piezas metálicas y agrietan las juntas. Compruebe el nivel de refrigerante cada mañana antes de arrancar. Rellene con la mezcla correcta. Inspeccione las mangueras en busca de fugas o zonas blandas. Una pequeña fuga hoy puede convertirse en una reparación importante mañana.
¿Qué debe hacer cuando el monitor muestra un error?
El monitor muestra códigos de error con detección automática de fallas. Lea el código con atención y consulte el manual de mantenimiento. Muchos errores están relacionados con lecturas de sensores o niveles bajos de fluidos. Solucione primero los problemas sencillos, como rellenar los fluidos. Para problemas complejos, contacte a un técnico cualificado. No continúe operando con una advertencia activa. Seguir trabajando puede causar daños graves a los componentes de la excavadora.
Si busca repuestos de calidad para excavadoras Yanmar , considere YNF Machinery.