Usted desempeña un papel crucial para mantener su excavadora y sus piezas, incluido el dispositivo de desplazamiento, seguras y funcionando sin problemas. El mantenimiento regular de su excavadora y las piezas de su dispositivo de desplazamiento ayuda a prevenir problemas costosos, reduce averías inesperadas y mantiene su máquina en óptimas condiciones. Las investigaciones demuestran que el cuidado diario y las rutinas adecuadas para el dispositivo de desplazamiento de su excavadora y otras piezas pueden ahorrarle hasta un 25 % en costos generales y prolongar la vida útil de su equipo en un 30 %.
Métrico | Mantenimiento proactivo | Reparaciones reactivas |
|---|---|---|
Reducción total del costo de propiedad | Hasta un 25% menos | N/A |
Extensión de la vida útil del equipo | 30% más | N/A |
Reparaciones de emergencia | 40% menos | N/A |
Costos anuales de mantenimiento | $15,000 - $25,000 | $35,000 - $60,000 |
Costos de tiempo de inactividad | Minimo | $2,500 por día durante las reparaciones |
Como puede ver, el mantenimiento regular y el seguimiento de las mejores prácticas ayudan a que su excavadora y las piezas de su dispositivo de desplazamiento funcionen mejor y de forma más segura. Inspeccionar el dispositivo de desplazamiento de su excavadora y otras piezas clave a diario le ayuda a evitar averías inesperadas, manteniendo su lugar de trabajo más seguro para todos.
Puntos Clave
Realizar el mantenimiento diario del dispositivo de traslación de su excavadora le permite ahorrar dinero y prevenir averías. Esto puede prolongar la vida útil de su equipo hasta en un 30 %.
Familiarícese con las partes principales de su dispositivo de viaje . Revíselas con frecuencia para detectar problemas a tiempo. Esto ayudará a que su máquina funcione correctamente.
Utilice un plan de mantenimiento sencillo. Realice revisiones diarias, semanales y mensuales. Esto evita reparaciones costosas y mantiene su lugar de trabajo seguro.
Busque fugas, ruidos extraños o si se calienta demasiado. Solucione estos problemas rápidamente antes de que empeoren.
Llame a un experto si el problema es grave o difícil de solucionar. Esto mantiene su excavadora segura y funcionando correctamente.
Descripción general del dispositivo de viaje
Función
Necesitas el dispositivo de traslación para mover tu excavadora. Este dispositivo, también conocido como motor de traslación o motor de traslación, permite que las orugas se muevan hacia adelante, hacia atrás y giren. El dispositivo de traslación utiliza un motor hidráulico que recibe energía de la bomba hidráulica principal. Esta energía se transmite a una caja de engranajes planetarios, denominada transmisión final. La caja de engranajes convierte la energía hidráulica en movimiento giratorio. Este movimiento giratorio impulsa las orugas y permite que la excavadora se desplace. Si el dispositivo de traslación no funciona, tu excavadora no podrá moverse ni posicionarse para excavar o levantar materiales.
Consejo: Compruebe el mecanismo de traslación antes de arrancar la excavadora. Incluso un pequeño problema puede detener la máquina y retrasar el trabajo.
Partes clave
Es importante conocer las partes principales del dispositivo de desplazamiento . Cada parte ayuda a que la excavadora se mueva y se mantenga estable. Estas son las partes principales:
Zapatas de oruga: tocan el suelo y ayudan a que la excavadora tenga agarre.
Cadenas de oruga: unen las zapatas de la oruga y hacen que la oruga sea fuerte.
Piñones de transmisión: estos engranajes envían potencia del motor a las orugas.
Ruedas tensoras: guían las orugas y las mantienen tensas.
Rodillos de oruga: sostienen la cadena de oruga y distribuyen el peso.
Tensores de oruga: hacen que las orugas estén lo suficientemente tensas para detener el desgaste.
Motor de accionamiento: este motor utiliza energía hidráulica o eléctrica para mover las orugas.
Reductor: Disminuye la velocidad del motor y da más fuerza para moverse.
Eje de transmisión: esta parte envía potencia desde el motor al motor de accionamiento.
Ruedas de soporte: ayudan a sostener la cadena de la oruga y reducen el desgaste.
Mecanismo de dirección: Tiene accionamientos de giro y engranajes de dirección para girar y dirigir.
Debes revisar estas piezas del mecanismo de desplazamiento cuando realices tus comprobaciones. Conocer cada pieza te ayudará a detectar problemas a tiempo y a mantener tu excavadora en buen estado.
Piezas: Dispositivo de desplazamiento de la excavadora
El sistema de desplazamiento de la excavadora consta de tres componentes principales: el motor de desplazamiento, la caja de engranajes y la transmisión final. Cada componente desempeña un papel fundamental para mover la máquina y garantizar su fiabilidad en cualquier obra.
Motor de viaje
El motor de traslación es el componente principal del mecanismo de traslación de la excavadora. Este motor transforma la energía hidráulica en la fuerza que impulsa las orugas. Recibe energía de la bomba hidráulica principal y la transmite a la transmisión final, que a su vez mueve las orugas o ruedas.
Consejo: Si observa movimientos lentos o bruscos, o escucha ruidos extraños, revise el motor de traslación para detectar fugas o aceite hidráulico sucio. La detección temprana le ayudará a evitar problemas mayores.
Los puntos de desgaste comunes incluyen los sellos internos y las piezas móviles. La suciedad o el agua en el fluido hidráulico pueden causar daños. Debe revisar diariamente si hay fugas, movimiento lento y escuchar ruidos extraños.
Caja de Cambio
La caja de engranajes se ubica entre el motor de traslación y la transmisión final. Reduce la velocidad y aumenta el par motor, lo que le proporciona a la excavadora la fuerza necesaria para subir o empujar cargas pesadas. La caja de engranajes utiliza engranajes y cojinetes para transmitir la potencia de forma fluida.
Esté atento a señales de desgaste, como ruidos, vibraciones o fugas de aceite. Los dientes de engranaje desgastados o agrietados y los cojinetes dañados pueden provocar una pérdida de potencia.
Nota: Revise y cambie el aceite de la caja de cambios periódicamente. Reemplace los sellos desgastados y ajuste la tensión de la oruga para evitar una tensión excesiva en la caja de cambios.
Ultima vuelta
La transmisión final es el último paso en el dispositivo de desplazamiento de la excavadora. Recibe la potencia de la caja de engranajes y la convierte en movimiento para las orugas. La transmisión final utiliza transmisiones por engranajes o hidráulicas para proporcionar un alto par y un control preciso. Esta pieza garantiza un desplazamiento suave de la excavadora en terrenos irregulares.
Inspeccione la transmisión final para detectar fugas de aceite, engranajes desgastados y pernos flojos. Limpie el lodo y los residuos después de cada uso. Mantener la transmisión final en buen estado prolonga la vida útil de su excavadora y aumenta su eficiencia.
Parte | Puntos de desgaste comunes | Consejos de inspección |
|---|---|---|
Motor de viaje | Sellos, componentes internos | Compruebe si hay fugas, movimientos lentos o ruidos extraños. |
Caja de Cambio | Engranajes, cojinetes, sellos | Escuche si hay ruido, revise el aceite e inspeccione si hay fugas. |
Ultima vuelta | Engranajes, pernos, sellos | Busque fugas, limpie los residuos y compruebe si hay grietas. |
Lista de mantenimiento
El mantenimiento de su excavadora comienza con una buena rutina. Debe realizar revisiones diarias, semanales y mensuales. Esto garantiza la seguridad y el buen funcionamiento de su máquina. Una lista de verificación le ayuda a detectar problemas a tiempo y a evitar reparaciones costosas. Consulte siempre el manual del fabricante. Siga las instrucciones de mantenimiento para obtener los mejores resultados.
Cheques diarios
Comience cada día revisando su excavadora. Esto le ayudará a detectar pequeños problemas antes de que empeoren. Las revisiones diarias mantienen su máquina segura y lista.
Estacione la excavadora en una superficie plana y sólida antes de realizar la revisión.
Mida la comba de la pista en el medio de la pista.
Ajuste la tensión de la oruga si no es correcta.
Revise las articulaciones y los pasadores para detectar movimiento o estiramiento. Asegúrese de que todos los zapatos tengan suficiente grasa.
Revise los herrajes de la pista para ver si hay pernos sueltos o faltantes.
Inspeccione el engranaje tensor para detectar fugas o desgaste extraño.
Limpie y revise los rodillos portadores para detectar suciedad o daños.
Busque pernos faltantes o daños en las ruedas dentadas, como curvas o grietas.
Asegúrese de que la tensión de las orugas sea la correcta. Debe haber una ligera holgura. No permita que las orugas queden demasiado tensas ni demasiado flojas.
Inspeccione las zapatas de la oruga para detectar desgaste, grietas o pernos sueltos.
Observe los dientes de la rueda dentada para ver si están desgastados y alineados.
Revise los rodillos para detectar fugas, cojinetes sueltos o daños.
Asegúrese de que el marco de la oruga y las tiras de desgaste estén alineados.
Revise toda la máquina para detectar suciedad, daños, fugas y la forma de los pasadores y bujes.
Pruebe la máquina. Arranque el motor, detecte ruidos extraños o humo, pruebe las piezas de desplazamiento e hidráulicas, y revise todos los sistemas de seguridad.
Consejo: Realizar revisiones diarias reduce la probabilidad de averías repentinas. Además, hace que el lugar de trabajo sea más seguro para todos.
Tarea de mantenimiento diario | POR QUÉ ES IMPORTANTE |
|---|---|
Comprobación de la tensión de la oruga | Evita que las pistas se desgasten prematuramente |
Lubricar juntas y pasadores | Reduce la fricción y los daños. |
Inspeccionar en busca de fugas y daños. | Evita que los pequeños problemas crezcan |
Limpiar los residuos de los rodillos y las orugas | Ayuda a que las piezas se muevan sin problemas. |
Sistemas de seguridad de pruebas | Mantiene seguros a los trabajadores y al sitio. |
Tareas semanales
Las revisiones semanales le permiten hacer más que las diarias. Estas tareas se centran en limpiar, engrasar y detectar problemas más graves.
Limpie la parte inferior de la máquina para eliminar la suciedad y las piedras. Esto evita que las piezas se desgasten rápidamente.
Revise las pistas, los piñones de los rodillos y las ruedas tensoras para detectar daños o fugas de aceite.
Verifique y repare la tensión de la oruga para el trabajo y como dice el manual.
Engrase los pasadores y bujes de la máquina. Esto garantiza un buen funcionamiento y evita daños.
Lea el manual del propietario para saber qué hacer cada semana. Utilice los fluidos y filtros adecuados para proteger su dispositivo de viaje.
Busque desgaste extraño o pernos sueltos en las partes móviles.
Asegúrese de que todas las funciones de seguridad funcionen correctamente.
Nota: Las revisiones semanales ayudan a detectar problemas que podrían pasar desapercibidos con las revisiones diarias. La limpieza y el engrase frecuentes prolongan la vida útil y la seguridad de tu dispositivo de viaje.
Tareas mensuales
Las revisiones mensuales prolongan la vida útil de su dispositivo de viaje. Estas revisiones previenen problemas graves y mantienen su máquina funcionando correctamente.
Revise el aceite del engranaje de la transmisión final una vez al mes o cada 100 horas. Esto garantiza el correcto funcionamiento de su dispositivo de viaje.
Cambie el aceite del engranaje de transmisión final una vez al año para una buena lubricación.
Repare cualquier fuga del motor de propulsión de inmediato. Las fugas pueden dejar entrar suciedad y causar daños graves.
Presta atención a sonidos extraños, como chirridos o temblores. Llama a un profesional para que los revise si los oyes.
Revise todos los pasos de mantenimiento en su manual. Siga el programa de cada pieza.
Revise todos los pernos y fijaciones. Apriete los que estén flojos.
Limpie los tapones y conexiones antes de verificar el aceite o agregar líquidos.
Anota todo el mantenimiento en un libro de registro. Esto te ayudará a recordar qué hiciste y cuándo.
Recordatorio de seguridad: Las revisiones mensuales le ayudarán a prevenir problemas peligrosos y a mantener su excavadora segura para todos.
Usar una lista de verificación garantiza que todas las tareas importantes se realicen a tiempo. Esto reduce las averías inesperadas, ahorra dinero y mantiene a las personas seguras. Las revisiones diarias, semanales y mensuales se complementan para mantener su dispositivo de viaje en buen estado y funcionando correctamente. La capacitación y el cumplimiento de las normas también ayudan a reducir el tiempo de inactividad y a prolongar la vida útil de su máquina. Usar herramientas digitales o listas sencillas le ayuda a mantenerse al día y preparado.
Aviso: Si sigues un mantenimiento regular y utilizas el manual, protegerás tu máquina y mantendrás la seguridad en tu lugar de trabajo.
Localización de averías
Fugas
Las fugas en el mecanismo de traslación de su excavadora pueden provocar averías graves si no se detectan a tiempo. La mayoría de las fugas se deben a conexiones sueltas, juntas desgastadas o tuberías hidráulicas dañadas. Puede detectar fugas limpiando la zona con un desengrasante y secándola con aire comprimido. A continuación, ponga en marcha la máquina y observe si aparece algún líquido. Si observa un líquido poco denso, revise el filtro de drenaje de la caja y las mangueras. Un líquido espeso que gotea del lado del planetario o detrás de la rueda dentada suele indicar un problema con la junta principal o la tapa de la caja de engranajes.
Consejo: Controle siempre los niveles de fluidos y busque manchas oscuras debajo de su excavadora. La detección temprana le ayudará a evitar problemas importantes en el sistema hidráulico.
Tipo de fuga | Causa comun | Qué hacer |
|---|---|---|
Fluido hidráulico | Conexiones sueltas, sellos defectuosos | Apriete o reemplace las piezas |
Aceite para engranajes | Sellos desgastados, daños en la cubierta | Reemplace los sellos o la cubierta |
Los ruidos
Los ruidos extraños provenientes de su dispositivo de viaje indican un problema. Podría escuchar chirridos, golpes o silbidos. Estos sonidos suelen indicar que el nivel de aceite para engranajes es bajo, o que los cojinetes están desgastados o los engranajes están dañados. Comience por revisar el nivel de aceite para engranajes. Si está bajo, rellénelo y busque fugas. Preste atención a los cambios al operar la excavadora. Si el ruido persiste, inspeccione los cojinetes y engranajes para detectar desgaste. Apriete los pernos de la rueda dentada que estén flojos.
Si la vibración o el temblor no se detienen, es posible que necesite un profesional para verificar si hay problemas más profundos.
Solucionar los ruidos rápidamente ayuda a prevenir averías costosas y evita que los problemas de su sistema hidráulico empeoren.
Calentamiento excesivo
El sobrecalentamiento puede hacer que su excavadora deje de funcionar y provoque averías. Un nivel bajo de aceite para engranajes, fluido hidráulico caliente o cojinetes desgastados son causas comunes. Revise el nivel de aceite para engranajes y rellénelo si es necesario. Asegúrese de que el radiador esté limpio y la tapa bien cerrada. Si los frenos no se sueltan, se acumulará calor. Reemplace los cojinetes y sellos desgastados de inmediato.
Causa | Solución |
|---|---|
Aceite bajo | Añadir aceite, reparar fugas |
Fluido hidráulico caliente | Comprobar el sistema de refrigeración |
Arrastre del freno | Inspeccionar y ajustar los frenos |
Cojinetes desgastados | Reemplace los rodamientos |
El mantenimiento regular y la acción rápida le ayudan a evitar el sobrecalentamiento y a mantener su excavadora funcionando correctamente.
Motor débil
Un motor de desplazamiento débil hace que la excavadora funcione lentamente o no pueda ascender. Este problema suele deberse a problemas en el sistema hidráulico, como un nivel bajo o sucio de fluido, o fugas en los sellos. Revise los sellos del colector rotatorio para detectar fugas. Revise los filtros hidráulicos para detectar partículas metálicas, ya que esto indica desgaste interno. Pruebe la presión hidráulica y ajuste las válvulas de alivio si es necesario.
Si encuentra metal en el aceite o los filtros, reemplace las piezas desgastadas de inmediato.
Vuelva a sellar el colector rotatorio si detecta fugas.
Mantener el sistema hidráulico limpio y bien mantenido evita problemas con el motor y reduce el riesgo de averías.
Apoyo profesional
Cuando llamar
Necesita saber cuándo buscar ayuda profesional para el dispositivo de desplazamiento de su excavadora. Algunos problemas son demasiado complejos o arriesgados para solucionarlos usted mismo. Obtener ayuda experta mantiene su máquina segura y a todos protegidos. Preste atención a estas señales de advertencia:
Las pistas están demasiado sueltas o no están alineadas correctamente
Las zapatas, rodillos, ruedas dentadas o ruedas dentadas se ven desgastadas o rotas
Las fugas provienen de los mandos finales o de los tensores de la oruga.
La máquina tiembla de forma extraña al moverse
Fugas de líquido hidráulico de cilindros o mangueras
El sistema hidráulico actúa lentamente o salta.
Observa grietas o piezas rotas en el marco de la máquina.
Las luces de advertencia se encienden mientras utiliza la excavadora
El motor o la máquina hace ruidos extraños
Las mangueras hidráulicas parecen dañadas.
La tensión de la pista no es la correcta
Si nota alguno de estos problemas, deje de usar la excavadora inmediatamente y llame a un profesional. Actuar con rapidez previene problemas mayores y garantiza la seguridad de usted y su equipo. Los profesionales deben revisar su máquina cada 500 horas. Esto ayuda a detectar problemas ocultos y a mantener la seguridad en el lugar de trabajo.
Bricolaje vs. Experto
Puedes realizar algunas tareas de mantenimiento tú mismo, pero otras requieren la intervención de un técnico especializado. Saber qué tareas puedes hacer te ayudará a mantener la seguridad de tu máquina y de todos.
Tarea de mantenimiento | ¿Es seguro hacerlo usted mismo? | Explicación |
|---|---|---|
Engrase de piezas metálicas deslizantes | Sí: | Puedes agregar grasa para detener la fricción y el calor. |
Aplicación de grasa a los cojinetes de la transmisión giratoria | Sí: | Puedes hacer esto si sigues el manual. |
Usando la grasa correcta | Sí: | Consulte siempre el manual para utilizar la grasa adecuada. |
Drenaje de filtros separadores de agua | Sí: | Puedes drenar los filtros, especialmente si un sensor te lo advierte. |
Comprobación de la tensión de la oruga | Sí: | Puede comprobar la tensión de la oruga para detener el desgaste y mantenerse seguro. |
Limpieza de escombros y barro de las vías | Sí: | Limpiar todos los días previene daños y mantiene las cosas seguras. |
Lubricación de piezas deslizantes y rodillos | Sí: | Puedes lograrlo si utilizas la grasa adecuada. |
Limpiar o reemplazar filtros | Sí, con precaución. | Siga los pasos para evitar la suciedad y mantener las cosas seguras. |
Inspección de cojinetes Rotec | No | Son delicados y costosos, por lo que debe ser revisado por un experto. |
Reparaciones y reemplazos de cojinetes | No | Estos trabajos son difíciles y requieren habilidades especializadas para garantizar la seguridad. |
Sustitución de componentes que involucran piezas críticas | No | Los expertos deberían realizar estos trabajos para reducir el riesgo y mantener un nivel alto de seguridad. |
Los profesionales suelen utilizar sistemas de lubricación automática. Estos sistemas pueden reducir los costes de mantenimiento a más de la mitad. Además, garantizan que cada pieza reciba el cuidado adecuado. Los expertos cuentan con formación y herramientas especiales para detectar problemas a tiempo. Esto le ayuda a evitar grandes gastos de reparación y a mantener un buen historial de seguridad. Si solo realiza el mantenimiento usted mismo, podría pasar por alto problemas ocultos. La ayuda profesional le brinda tranquilidad y mantiene su excavadora más segura durante más tiempo.
Consejo: Siga siempre los tiempos de inspección indicados en el manual. Las revisiones periódicas y la ayuda de expertos garantizan el correcto funcionamiento de su máquina y la seguridad de todos.
Cuando cuidas tu equipo a diario, lo mantienes seguro. Un buen mantenimiento te ayuda a detectar problemas antes de que se agraven. Esto mantiene tu excavadora funcionando bien y de forma segura. Usar repuestos de calidad te brinda muchos beneficios:
Su excavadora funciona mejor, dura más y es más confiable.
Tendrá menos tiempo de inactividad y gastará menos en reparaciones.
Su máquina dura más y trabaja más duro.
Si sigue las instrucciones del fabricante y revisa su máquina a diario, reducirá la probabilidad de averías. Ser cuidadoso y revisarla con frecuencia facilita el desarrollo de sus proyectos y mantiene su equipo listo para el trabajo.
Preguntas Frecuentes
¿Con qué frecuencia debes revisar el dispositivo de desplazamiento de tu excavadora?
Debe revisar su dispositivo de desplazamiento todos los días antes de comenzar a trabajar. Las revisiones diarias le ayudan a detectar pequeños problemas a tiempo. Esto mantiene su excavadora segura y en buen funcionamiento.
¿Qué señales indican que su dispositivo de viaje necesita reparación?
Busque fugas de aceite, ruidos extraños o lentitud. Si observa pernos sueltos o piezas desgastadas, es posible que su dispositivo de viaje necesite reparación.
Consejo: Deje de utilizar la máquina si nota estos signos.
¿Puedes utilizar cualquier aceite para el dispositivo de viaje?
No, debe usar el tipo de aceite que se indica en el manual de su excavadora. Usar un aceite incorrecto puede dañar las piezas y acortar la vida útil de su dispositivo de desplazamiento.
¿Qué herramientas necesitas para el mantenimiento básico?
Necesitará una pistola engrasadora, llaves inglesas, un trapo limpio y el manual del propietario.
Una linterna te ayuda a ver lugares ocultos.
Mantenga un libro de registro para realizar un seguimiento de su trabajo.
