
Evalúe las piezas usadas del tren de aterrizaje del Cat E120B según la aplicación compatible, los hallazgos de estado calificados, los criterios de desgaste aplicables y el alcance del suministro por escrito. Solicite al personal calificado que realice cualquier manipulación, limpieza o medición siguiendo los procedimientos adecuados.
Un componente usado puede reducir el costo de compra, pero la inspección no elimina todas las incertidumbres. Compare las piezas ofrecidas con alternativas compatibles y aclare cualquier duda sobre su estado o aplicación antes de tomar una decisión.
Puntos Clave
Solicite fotografías claras del estado del artículo y un informe detallado; no dé por sentado que la limpieza revela todos los defectos.
Solicite mediciones realizadas según los procedimientos aplicables y compárelas con los criterios correctos; una lectura de desgaste por sí sola no predice la vida útil restante.
Pospon la compra si los daños importantes o las dudas sobre el estado del producto impiden tomar una decisión fundamentada.
Componentes clave del tren de aterrizaje que deben inspeccionarse
Pistas, almohadillas y zapatos
La cadena soporta el peso de la máquina y transmite la fuerza de desplazamiento. Cada eslabón, pasador y buje se desgasta con el uso. Considere la cadena como un sistema, no como un conjunto de piezas. Una cadena que se usó en una máquina se desgasta como un conjunto completo. Mezclar eslabones de diferentes cadenas puede generar un paso desigual y un mal engranaje con la rueda dentada.
Las almohadillas y las zapatas se atornillan a la cadena y entran en contacto con el suelo. Verifique la altura de la garra, el dibujo de la banda de rodadura y los herrajes de montaje. Confirme que el tipo de almohadilla se ajuste a la configuración de su E120B y a sus condiciones de trabajo. Una almohadilla que se ajuste al patrón de pernos de la cadena podría no ser la adecuada para su aplicación.
Rodillos, poleas tensoras y ruedas dentadas
Los rodillos soportan o guían las orugas, las ruedas guía dirigen la cadena y las ruedas dentadas transmiten la fuerza de traslación a la cadena. Confirme la disposición real y las referencias de los componentes de la máquina en lugar de asumir que una misma configuración se aplica a todas las excavadoras.
Solicite a personal cualificado que evalúe las carcasas, los bordes, los dientes, los elementos de montaje y la retención de lubricante. Registre el historial de almacenamiento, si está disponible, pero no deduzca una fecha de fallo específica basándose únicamente en su apariencia.
Principios generales de inspección
Registre la identidad y configuración reales de la máquina y, a continuación, verifique la referencia de pedido propuesta con la documentación correspondiente. No asuma que se aplica una lista genérica de prefijos de serie al E120B ni exija que la marcación del componente coincida con un prefijo de serie de la máquina.
Limpia antes de juzgar
La suciedad y la grasa pueden ocultar el estado visible de las piezas. Solicite a personal cualificado que determine los métodos de preparación e inspección adecuados para cada pieza; una superficie limpia no descarta la presencia de defectos ocultos.
No raspe las zonas de sellado ni manipule piezas pesadas del tren de aterrizaje como prueba informal antes de la compra. Solicite fotografías preparadas y resultados cualificados obtenidos con los controles de seguridad y manipulación adecuados.
Lea el patrón de desgaste
Los patrones de desgaste pueden generar dudas, pero no permiten identificar de forma concluyente su causa. Solicite a personal cualificado que evalúe las piezas y el conjunto correspondiente siguiendo los procedimientos aplicables.
Solicite observaciones documentadas de todo el conjunto ofrecido. Una apariencia irregular o un eslabón aparentemente diferente requiere investigación; esto no prueba por sí solo el historial de la cadena ni la causa del desgaste.
Utilice tanto mediciones cualificadas como observaciones sobre el estado del producto. Ni un patrón uniforme ni una única lectura de desgaste baja determinan la idoneidad o la vida útil restante.
Inspección de piezas usadas para la excavadora Cat E120B

Utilice la información de servicio y repuestos aplicable a la configuración específica de la máquina y el tren de rodaje. Solicite a personal cualificado que identifique los métodos de inspección, las referencias y los criterios de aceptación correctos, en lugar de basarse en el título genérico del manual o en un prefijo de serie.
Revisión de cadenas y almohadillas de orugas
Confirme el tipo de oruga, la configuración de la zapata o almohadilla y el alcance del suministro. Solicite informes cualificados para los eslabones, zapatas y elementos de montaje pertinentes. Evite aplicar los criterios de la banda de rodadura o el flanco de la oruga de goma a un componente de acero del tren de rodaje que no esté relacionado.
Registre la corrosión visible, los daños y el historial de reparaciones para una evaluación cualificada. La apariencia no determina la duración de la exposición, el estado interno de los pines ni si los componentes funcionaron previamente juntos.
Si se informan síntomas de viaje del donante, consérvelos como antecedentes, no como diagnóstico. Solicite a personal cualificado que determine si alguno de los hallazgos afecta a los componentes ofrecidos; la velocidad de viaje por sí sola no indica una falla en el tren de rodaje o en la transmisión final.
Revisiones de rodillos, poleas tensoras y piñones
Evalúe los rodillos, poleas, piñones y cadena ofrecidos según el alcance del reemplazo. El personal calificado debe determinar la compatibilidad y los requisitos de estado; una fotografía por sí sola no permite predecir la rapidez con la que se desgastará un conjunto.
Solicite una evaluación cualificada de la corrosión, los elementos de montaje y la presencia de fugas de lubricante. La humedad o la suciedad por sí solas no demuestran el origen, la gravedad ni el tiempo de falla futuro.
Verifique cada referencia de pedido propuesta con la información de las piezas correspondientes. Mantenga juntas las mediciones verificadas, los hallazgos sobre el estado de las piezas y las cantidades suministradas reales para facilitar una comparación coherente.
Registros de evaluación calificados
Información a solicitar
Solicite fotografías claras, referencias de identificación e informes cualificados sobre los componentes ofrecidos. Indique qué áreas no pudieron evaluarse y qué trabajo adicional se requiere.
Las mediciones dimensionales o de desgaste deben ser realizadas por personal cualificado utilizando los métodos, equipos y límites aplicables. Una lectura con imán, regla o calibrador no garantiza la calidad del material, el ajuste ni un desgaste aceptable.
Deje los manómetros y las llaves en casa. No abra circuitos hidráulicos, no realice mediciones internas ni desmonte componentes en el lugar de trabajo. Estas tareas corresponden a procedimientos de servicio técnico cualificados que requieren el equipo y las medidas de seguridad adecuadas. Su labor durante la inspección consiste en observar, registrar y decidir.
Qué medir y registrar
Solicite al evaluador que identifique el procedimiento de medición y los criterios de aceptación aplicables al componente en cuestión. Registre los resultados, las unidades, el método y las limitaciones pertinentes. No infiera las horas restantes ni la vida útil basándose únicamente en una medición.
Anote el número de pieza, el prefijo de serie del que procede y la cantidad ofrecida. Fotografie cada componente antes y después de la limpieza. Observe el patrón de desgaste , la corrosión, las picaduras y cualquier corte o zona plana que encuentre. Registre el estado del sello y el historial de almacenamiento en sus notas.
Mantenga el registro simple y consistente. Una tabla corta o una lista numerada funcionan bien. Cuando compare el precio con el estado posteriormente, ese registro tendrá peso. Además, le proporciona a un técnico calificado un punto de partida claro para cualquier verificación que solicite.
Señales de alerta y avisos de alejamiento

Los daños importantes o los hallazgos de la inspección que no se hayan resuelto pueden impedir una decisión de compra fundamentada. El personal cualificado debe determinar si procede la reparación o una evaluación adicional según los requisitos aplicables.
Daños sin reparación de medidas
Las líneas visibles, las manchas o la corrosión justifican una investigación, pero por sí solas no permiten determinar la presencia, la profundidad ni la extensión de una grieta. Solicite informes periciales y cualquier examen adicional que sea necesario.
Solicite a personal cualificado que evalúe cortes, zonas planas, deformaciones y problemas de retención de lubricante utilizando criterios específicos para el componente en cuestión. Evite afirmaciones generalizadas que indiquen que todo defecto superficial es irreparable o que predice una falla prematura.
Esté atento a señales de que el vehículo ha tenido un uso intensivo. Soldaduras recientes en el chasis, pintura desigual en algún componente o masilla que oculta un arañazo son motivos de sospecha. Pregunte directamente al vendedor sobre las reparaciones. Una respuesta vaga revela tanto como el propio daño.
Controles de identidad y cantidad
Verifique la referencia propuesta utilizando la información de las piezas aplicable a la máquina y configuración reales. La ubicación de las marcas y el diseño del catálogo varían. Aclare las referencias ambiguas antes de utilizarlas.
Verifique la cantidad indicada en la unidad de venta. Un anuncio puede mostrar el precio de un rodillo, mientras que la foto muestra cuatro. Pregunte si el precio corresponde a un solo eslabón, una sección de cadena o un juego completo. Confirme el contenido del kit artículo por artículo. Un kit que debería incluir los accesorios de montaje podría llegar sin ellos.
Distinga los artículos incluidos en la venta de los componentes que, según los procedimientos de servicio, solo deben reemplazarse si se cumplen ciertas condiciones. Cualquier sustitución debe contar con una justificación y un alcance acordados por escrito.
Compare los hallazgos sobre el estado del producto, la aplicación compatible, el alcance real y los términos escritos con el costo total previsto. Posponga la compra si quedan preguntas esenciales sin resolver, en lugar de asumir que un artículo más barato o con mejor apariencia ofrece una mejor relación calidad-precio.
Conserve el registro de evaluación: identificación de la máquina, referencias de los componentes compatibles, hallazgos sobre su estado, mediciones aplicables y cantidades acordadas. Utilice esta información para comparar alternativas y resolver problemas importantes antes de comprar.
Preguntas Frecuentes
¿Cómo puedo confirmar que una pieza usada es compatible con mi E120B?
Utilice la identificación, la configuración y la información de las piezas aplicables de la máquina para verificar la referencia propuesta. No se fíe únicamente de una lista genérica de prefijos de serie E120B, una apariencia similar o un patrón de pernos similar.
¿Dónde puedo encontrar los límites de desgaste de estos componentes?
Solicite a personal cualificado que identifique la información de servicio y los criterios de inspección aplicables a la máquina y al componente en cuestión. Pida medidas y limitaciones documentadas en lugar de asumir que un manual genérico cubre todas las configuraciones.
¿Importa más la cantidad de desgaste que el patrón de desgaste?
Ambos aspectos son importantes, pero ninguno determina por sí solo la idoneidad ni la causalidad. Revise las mediciones cualificadas junto con los hallazgos sobre el estado del componente, los requisitos pertinentes y cualquier limitación pendiente.
¿Debería preocuparme por cómo se almacenaron las piezas?
El historial de almacenamiento puede aportar información sobre la posible contaminación o corrosión. Solicite una evaluación cualificada del estado actual de la pieza en lugar de inferir una fecha de fallo específica a partir del lugar donde se almacenó.
¿Cómo puedo comprobar la cantidad y el contenido del kit antes de comprarlo?
Confirme por escrito la unidad de venta, las cantidades exactas y todos los artículos incluidos. Distinga entre los repuestos de servicio opcionales o condicionales y los componentes suministrados, y documente cualquier sustitución acordada.
Para el suministro de repuestos para excavadoras, considere YNF Machinery. Comparta la identificación completa de la máquina y sus componentes, las referencias y cantidades de las piezas aplicables, y solicite información sobre la compatibilidad, un presupuesto y las condiciones de garantía y devolución por escrito antes de realizar el pedido.