
Pour changer l'écran de votre excavatrice en toute sécurité et en toute simplicité, privilégiez la sécurité. Utilisez les outils adaptés et assurez-vous que toutes les pièces sont compatibles avec votre modèle d'excavatrice. Prenez le temps de vous préparer avant de commencer à travailler sur l'écran de votre excavatrice. Rassemblez vos outils et lisez attentivement chaque étape. Manipulez tous les composants avec précaution pour éviter tout dommage.
Points clés à retenir
Assurez votre sécurité en portant l'équipement de sécurité approprié. Éteignez la pelle avant de travailler sur l'écran.
Munissez-vous des outils adéquats et choisissez des pièces compatibles. Les pièces d'origine sont à privilégier pour un remplacement simple et sûr.
Retirez l'ancien écran et les câbles avec précaution. Ne cassez pas les connecteurs. Insérez fermement le nouvel écran et branchez la batterie correctement.
Utilisez le mode service pour configurer et régler le nouvel écran. Cela améliore son fonctionnement et assure le confort de l'opérateur.
En cas de problème ou de difficulté, faites appel à un professionnel. Cela vous protégera, vous et votre machine.
Outils et pièces

Outils essentiels
Pour changer l'écran d'une excavatrice en toute sécurité, il est essentiel de disposer des bons outils. Préparez tous vos outils avant de commencer. Cela vous permettra de travailler plus rapidement et de réduire les erreurs.
Tournevis Phillips et à tête plate
Jeu de clés à douille
Outils de retrait de garnitures en plastique
Multimètre pour les contrôles électriques
Chiffon propre et sec pour essuyer les connecteurs
Attaches zippées pour la gestion des câbles
Conseil : Utilisez des outils de garniture en plastique pour éviter de rayer la console. Rangez vos outils à portée de main pour gagner du temps.
Pièces OEM et compatibles
Choisir la bonne pièce de rechange est essentiel pour une réparation réussie. Vous pouvez utiliser une pièce d'origine (OEM) ou un écran compatible. Les pièces d'origine, comme les écrans de contrôle pour pelles hydrauliques SANY, sont très fiables et livrées dans leur emballage d'origine. Ces écrans s'installent facilement et subissent des tests de qualité rigoureux, ce qui explique leur popularité.
Certains écrans compatibles , comme ceux de SINOCMP, fonctionnent avec des marques telles que CAT, Komatsu, Volvo et Hitachi. Ces pièces coûtent généralement moins cher que les pièces d'origine et bénéficient d'une garantie de 12 mois. Leur installation est simple grâce à leur préprogrammation pour une utilisation immédiate. SINOCMP assure une livraison rapide et un service client international ; ces écrans sont donc idéaux pour des réparations rapides.
Le panneau d'affichage du moniteur KOBELCO YY59S00009F1 est une autre pièce OEM robuste. Conçu pour les travaux difficiles, il est doté de connecteurs étanches et de surfaces antireflets. Cet écran est fourni avec une assistance technique et une garantie, pour une durée de vie garantie.
Les pannes d'écran sont souvent dues à l'humidité, à la poussière ou à la corrosion des connecteurs. Parfois, une mise à jour du micrologiciel peut résoudre le problème sans remplacement de matériel. Consultez toujours le manuel de votre excavatrice pour vous assurer que le nouvel écran fonctionne avant de l'acheter.
La sécurité, c'est une priorité!

Équipement de protection individuelle (EPI) et produits de sécurité au travail
Vous devez vous protéger avant de travailler sur l'écran de votre excavatrice. Un équipement de protection individuelle (EPI) adapté vous protège des dangers électriques, des chutes d'objets et des projections de débris. Vérifiez toujours votre équipement avant de l'utiliser pour vous assurer qu'il est bien ajusté et confortable.
Voici les éléments d'EPI que vous devez utiliser lorsque vous travaillez sur les systèmes électriques des excavatrices :
Casque de sécurité : Choisissez un casque de classe B pour une protection électrique optimale. Ce type de casque protège votre tête des chutes d’objets et des chocs électriques.
Protection des yeux et du visage : Portez des lunettes de sécurité ou des lunettes de protection. Celles-ci protègent vos yeux de la poussière, des étincelles et des projections.
Gants : Portez des gants conçus pour les travaux électriques. Ils protègent vos mains des chocs électriques et des objets tranchants.
Vêtements haute visibilité : Portez des vêtements de couleur vive avec des bandes réfléchissantes. Cela permet aux autres de vous voir plus facilement, même dans les endroits fréquentés ou sombres.
Bottes de sécurité : Choisissez des bottes à embout d’acier et dotées de dispositifs de sécurité électrique. Elles protègent vos pieds des objets lourds et de l’électricité.
Protection auditive : Utilisez des bouchons d'oreille ou un casque antibruit si le bruit ambiant est important sur votre lieu de travail.
Remarque : Les EPI ne sont efficaces que s’ils sont utilisés correctement. Suivez toujours les instructions du fabricant concernant l’utilisation et l’entretien de votre équipement.
Procédures de mise hors tension
Vous devez toujours éteindre votre excavatrice avant de toucher à toute pièce électrique. Cela vous protège des chocs électriques et évite d'endommager le nouvel écran.
Suivez ces étapes pour éteindre votre machine :
Garez la pelle sur un terrain plat. Abaissez le godet et coupez le moteur.
Retirez la clé du contact. Mettez-la dans votre poche pour éviter que quelqu'un ne démarre la voiture par erreur.
Débranchez la batterie. À l'aide d'une clé, retirez d'abord le câble négatif, puis le câble positif.
Attendez quelques minutes. Cela permettra à l'énergie restante de quitter le système.
Conseil : Ne négligez jamais la mise hors tension. Même une faible décharge électrique peut vous blesser ou endommager votre nouvel écran.
Accès au panneau d'affichage de l'excavatrice
Retirer les couvercles de la console
Pour accéder au panneau de commande de la pelle, retirez les caches de la console . Assurez-vous d'abord que la pelle se trouve sur un sol plat. Abaissez le godet et coupez le moteur. Débranchez toujours la batterie avant de toucher aux composants électriques. Portez vos lunettes et gants de sécurité.
Voici les étapes pour retirer les housses :
Utilisez une clé de 13 mm pour retirer le câble de masse de la batterie. Cela permet de protéger la machine de l'alimentation électrique.
Retirez le cache du joystick pour pouvoir atteindre le couvercle de la console.
Soulevez le couvercle de la console. Certains modèles, comme Komatsu, nécessitent une clé pour retirer deux boulons de 10 mm.
Maintenez le couvercle à l'écart pour avoir de la place pour travailler. Rangez les boulons et les rondelles dans un endroit sûr.
Déplacez délicatement le couvercle pour le desserrer. Il n'est peut-être pas nécessaire de retirer tous les boulons.
Retirez la manette des gaz et mettez-la de côté.
Poussez le soufflet du joystick à travers le trou du couvercle et mettez le couvercle de côté.
Si le contacteur à clé ne sort pas, ne forcez pas. Si nécessaire, commencez par retirer les caches latéraux.
Conseil : Manipulez les câbles et les connecteurs avec précaution. Tirer sur les fils ou les plier peut endommager le panneau d’affichage de la pelle mécanique ou son contrôleur.
Localiser l'affichage du moniteur de l'excavatrice
La plupart des pelles hydrauliques sont équipées d'un écran de contrôle dans la cabine de l'opérateur . Cet écran se trouve généralement au centre, près des commandes principales. Par exemple, la mini-pelle DX50Z-7 possède un écran LCD couleur dans la cabine. Cet écran permet de visualiser facilement les données et les commandes de la machine.
Caterpillar et d'autres grandes marques placent également le panneau de commande de l'écran au centre de la cabine. On y accède en retirant les caches de la console et les panneaux latéraux. Le panneau de commande se trouve généralement à proximité des boutons des menus, des caméras de recul et d'autres fonctions. Certaines cabines sont équipées de consoles inclinables ou d'écrans tactiles pour un accès plus facile.
Lorsque vous trouvez le panneau d'affichage de la pelle, recherchez les caches ou supports supplémentaires. Retirez-les soigneusement. Conservez toujours les vis et les petites pièces en lieu sûr. Cela vous permettra de ne rien perdre lors du remplacement de l'écran de la pelle.
Processus de remplacement étape par étape
Déconnecter la batterie
Commencez par débrancher la batterie. Cela vous protège des chocs électriques et préserve également l' écran de l'excavatrice . Retirez toujours le câble négatif en premier, puis le câble positif. Utilisez des outils isolés. Tenez les objets métalliques éloignés de la batterie.
Avertissement : Ne négligez pas cette étape. Un court-circuit de la batterie peut provoquer un incendie ou des brûlures graves. Débrancher la batterie permet également de protéger le faisceau de câbles contre les courts-circuits.
Supprimer l'ancien écran
Retirez maintenant l'ancien écran. Commencez par desserrer les vis ou les boulons qui le maintiennent. Tirez délicatement l'écran vers l'avant pour accéder au faisceau de câbles . Débranchez soigneusement tous les connecteurs. Ne tirez pas sur les fils et ne les tordez pas. Si vous constatez la présence de saletés ou de rouille, nettoyez les connecteurs avec un chiffon sec.
De nombreuses personnes rencontrent des difficultés à cette étape. Le tableau ci-dessous répertorie les problèmes courants et leurs solutions :
Défi rencontré | Comment y remédier |
|---|---|
Pas d'écran d'affichage malgré le fonctionnement d'autres fonctions | Vérifiez tous les fusibles dans la boîte à fusibles |
Corrosion ou dommages au niveau du faisceau de câbles et des connecteurs | Inspectez et nettoyez les connexions de câblage ; vérifiez les connecteurs desserrés ou endommagés |
Unité d'affichage défectueuse | Testez l'alimentation du moniteur avec un multimètre ; remplacez le moniteur si nécessaire |
Le commutateur de mode de sauvegarde n'est pas réglé sur AUTO | Assurez-vous que le commutateur de mode de secours (sous le couvercle de l'accoudoir droit) est réglé sur AUTO |
Besoin de mises à jour ECM | Seuls les concessionnaires peuvent effectuer le flashage de l'ECM ; contactez votre concessionnaire si nécessaire |
Complexité du câblage et de l'emplacement des connecteurs | Demandez à votre revendeur un schéma de câblage si vous avez besoin de tests de circuit détaillés |
Prévenir la récidive | Nettoyez les connecteurs et vérifiez régulièrement les boîtes à fusibles |
Conseil : Manipulez le faisceau de câbles avec précaution. Des fils endommagés ou dénudés peuvent provoquer des courts-circuits ou des incendies, et même empêcher le bon fonctionnement de l’équipement. Fixez toujours les câbles de manière à éviter les vibrations et les frottements.
Installer un nouvel écran d'affichage pour excavatrice
Vérifiez que votre nouvel écran de contrôle pour excavatrice est compatible avec votre machine.
Assurez-vous qu'il correspond à la marque et au modèle de votre excavatrice.
Vérifiez s'il est préprogrammé pour le plug-and-play.
Demandez de l’aide à votre fournisseur si vous n’êtes pas sûr.
Faites glisser le nouvel écran en place. Branchez fermement chaque faisceau de câbles. Ne soudez pas les fils dans des endroits soumis à des vibrations. Utilisez des connecteurs à sertir qui protègent de l'humidité. Attachez les fils de manière à ce qu'ils ne touchent pas de pièces tranchantes ou chaudes.
Remarque : L’utilisation d’un écran d’origine ou d’une pièce de rechange fiable permet d’éviter les problèmes ultérieurs. Les pièces d’origine ont généralement une durée de vie plus longue et un meilleur ajustement.
Reconnecter et tester
Rebranchez la batterie. Branchez d'abord le câble positif, puis le négatif. Tournez la clé sur ON. Observez l'écran s'allumer.
Assurez-vous que l' écran de l'excavatrice affiche tous les menus et toutes les données.
Testez tous les boutons et fonctionnalités tactiles.
S'il ne s'allume pas, vérifiez à nouveau les fusibles et les fils.
Vous devrez peut-être utiliser le menu de service pour configurer le nouvel écran. Suivez les étapes de votre manuel. Modifiez les paramètres pour que l'écran fonctionne avec votre appareil.
Remarque : Si des codes d’erreur s’affichent ou si l’écran ne fonctionne pas, vérifiez à nouveau toutes les connexions. Certains problèmes nécessitent l’intervention d’un concessionnaire, notamment pour les mises à jour du calculateur moteur.
Étapes de remplacement DIY Calibrage
Entrer en mode service
Vous devez accéder au mode service pour terminer le remplacement de votre écran. Ce mode vous permet de régler et de calibrer votre nouvel écran d'ordinateur de bord. La procédure d'accès à ce mode varie selon les marques.
Sur de nombreux panneaux de la série 320C, appuyez sur la touche « Menu » pour ouvrir le menu principal.
Utilisez la touche « Bas » pour mettre en surbrillance « PRÉFÉRENCES ».
Appuyez sur « OK » pour le sélectionner.
Faites défiler les éléments du menu avec les touches « Haut » et « Bas ».
Déplacez-vous dans les éléments du menu à l'aide des touches « Gauche » et « Droite ».
Appuyez sur la touche « Réglage » pour définir le menu actuel.
Utilisez « Annuler » pour quitter ou annuler les modifications.
Appuyez sur « OK » pour confirmer vos choix.
Pour les modèles Cat 320B, maintenez simultanément les boutons d'annulation de l'alarme de déplacement, de mode de contrôle précis et de mode utilisateur enfoncés pendant deux secondes. L'écran affichera des zéros et un caractère clignotant. Saisissez le code de sécurité à l'aide des boutons. Après avoir saisi le code, maintenez à nouveau les mêmes boutons enfoncés pendant deux secondes. Le mode service s'activera et vous pourrez sélectionner les codes d'étalonnage.
Astuce : Certaines machines Caterpillar utilisent un boîtier de commande. Mettez à la masse les entrées Service et Clear simultanément. Cela permet de faire défiler les numéros de mode. Relâchez la masse pour sélectionner un mode. Le mode Service correspond généralement au mode 3.
Configurer les paramètres
Une fois en mode service, vous pouvez configurer votre nouvel écran. Créez des profils d'opérateur et définissez des niveaux d'accès. Choisissez entre un code d'accès, une clé Bluetooth ou une application pour smartphone pour vous identifier. Attribuez à chaque opérateur un niveau (invité, standard ou maître).
Configurez des profils d'opérateur avec un code d'accès à quatre chiffres ou une clé Bluetooth.
Ajustez les modèles de joystick en fonction de votre style.
Modifiez les fonctions des boutons pour plus de confort.
Réglez la réponse de la bobine hydraulique pour obtenir la bonne sensation.
Calibrez la charge utile Cat si votre machine l'utilise.
Définissez les paramètres de travail pour votre travail.
Personnalisez les paramètres radio et CVC.
Suivez les pièces jointes et les heures d'utilisation avec l'application Cat.
En cas de problème, vérifiez si les connecteurs sont verrouillés ou si les fils sont endommagés. Une tension d'alternateur élevée ou des capteurs défectueux peuvent provoquer l'extinction de l'écran. Assurez-vous que toutes les connexions sont bien serrées et propres.
Vous pouvez réaliser ces étapes de bricolage avec patience et soin. Prenez votre temps pour suivre chaque étape. Cela vous aidera à éviter les erreurs courantes et à remettre votre excavatrice en état de marche.
Dépannage
Problèmes d'alimentation ou d'affichage
Après l'installation d'un nouveau panneau d'affichage pour pelle, des problèmes peuvent survenir. Ces problèmes peuvent rendre l'utilisation de votre machine difficile en toute sécurité. Voici quelques problèmes potentiels :
L'alimentation est coupée ou l'écran ne s'allume pas.
L'écran scintille ou semble sombre.
Le rétroéclairage ne fonctionne pas du tout.
L'écran s'éteint et se rallume tout seul.
L'écran affiche des couleurs étranges ou les pixels semblent incorrects.
Il y a des fissures ou des points morts sur l'écran.
La plupart de ces problèmes sont d'origine électrique. Une batterie faible peut entraîner un dysfonctionnement du contrôleur. Des fusibles grillés ou des fils mal branchés peuvent également être à l'origine de problèmes. Il arrive que de l'eau ou de la poussière pénètre à l'intérieur et endommage le contrôleur. Des fils cassés, des broches tordues ou des connecteurs rouillés peuvent également être à l'origine de problèmes.
Pour résoudre ces problèmes, vérifiez que la batterie est suffisamment chargée. Assurez-vous que tous les fils et connecteurs sont bien serrés et propres. Essuyez les connecteurs avec un chiffon sec. Si vous voyez de la rouille, appliquez de la graisse diélectrique sur les connecteurs. Utilisez une housse résistante aux intempéries pour protéger le panneau d'affichage de la pelle dans les endroits humides ou poussiéreux. Si l'écran est fissuré ou présente des zones mortes, vous aurez peut-être besoin d'un nouveau contrôleur de panneau d'affichage.
Conseil : Si le problème persiste, essayez de mettre à jour le micrologiciel ou demandez l’aide d’un expert. Parfois, l’utilisation d’un contrôleur de panneau d’affichage préprogrammé résout rapidement le problème.
Codes d'erreur et diagnostics
Si le panneau de commande de votre excavatrice affiche des codes d'erreur , il est important d'en connaître la signification. Ces codes vous aideront à identifier le problème.
Commencez par examiner tous les fils et connecteurs. Assurez-vous que rien n'est desserré ou cassé. Vérifiez la tension de la batterie et les fusibles pour vérifier si le contrôleur du panneau d'affichage est alimenté. Utilisez un scanner de diagnostic pour lire les codes d'erreur. De nombreuses marques comme Cat, Volvo et Komatsu proposent des listes de codes spécifiques pour ces outils.
Si vous constatez une erreur, essayez de réinitialiser le contrôleur. Cela peut l'aider à communiquer à nouveau avec le panneau d'affichage de la pelle. Mettez à jour le micrologiciel si possible. De nombreux problèmes d'affichage disparaissent après une mise à jour logicielle. Si l'écran est fissuré ou présente des zones mortes, vous aurez peut-être besoin d'un nouveau contrôleur de panneau d'affichage.
Remarque : Protégez le panneau de commande de l’eau et de la poussière. Appliquez de la graisse diélectrique sur les connecteurs pour prévenir la rouille. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, un contrôleur préprogrammé peut souvent remettre votre excavatrice en marche.
Conseils pour réussir
Utiliser des pièces d'origine
Lorsque vous choisissez des pièces pour l'écran de votre excavatrice, vous recherchez les meilleures performances. L'utilisation de pièces d'origine vous garantit une totale tranquillité d'esprit. Ces pièces proviennent du même fabricant que votre machine. Elles s'adaptent parfaitement et fonctionnent comme prévu.
Les pièces d'origine, comme le moniteur Sany SY365H, sont soumises à des contrôles qualité rigoureux. Vous recevez un rapport de test et même une inspection vidéo.
Ces pièces durent plus longtemps grâce à leurs matériaux robustes. Vous n'avez donc pas à craindre de défaillance prématurée.
Vous pouvez utiliser des pièces d'origine sur de nombreux types de machines. Elles conviennent à différents travaux et secteurs d'activité.
Vous bénéficiez de l'assistance et de la garantie du fabricant, ce qui vous sera utile en cas de problème ultérieur.
Certaines personnes choisissent des pièces détachées pour faire des économies. De bonnes pièces peuvent améliorer le fonctionnement de votre machine et réduire son coût. Si vous optez pour cette solution, vérifiez la qualité, l'ajustement et les performances. Les pièces détachées de haute qualité durent longtemps et résistent à la rouille. Des pièces de mauvaise qualité peuvent casser prématurément, entraîner des temps d'arrêt plus longs ou réduire les performances de votre machine.
Conseil : Vérifiez toujours la compatibilité de la pièce avec votre machine. Une pièce bien adaptée réduit les risques de problèmes et le temps passé à réparer.
Quand appeler un pro
Vous pouvez effectuer de nombreuses réparations vous-même, mais certaines nécessitent l'intervention d'un professionnel. Si vous voyez des codes d'erreur que vous ne comprenez pas, ou si le nouvel écran ne fonctionne pas après avoir vérifié toutes les connexions, faites appel à un expert. Un professionnel dispose d'outils et d'une formation spécifiques. Il peut réparer le câblage, mettre à jour le logiciel ou gérer des problèmes complexes.
Appelez un professionnel si vous voyez des étincelles, de la fumée ou des odeurs de brûlé.
Si vous ne parvenez pas à accéder au mode service ou à terminer l’étalonnage, demandez de l’aide.
Lorsque vous devez mettre à jour l'ECM ou réinitialiser les paramètres avancés, un concessionnaire ou un technicien doit le faire.
En cas de doute, il est préférable de demander de l'aide. Cela préserve votre sécurité et celle de votre machine.
En suivant ces étapes, vous pouvez remplacer l'écran de votre excavatrice en toute sécurité. Vérifiez chaque connexion deux fois avant de terminer. Assurez-vous d'effectuer l'étalonnage avant d'utiliser votre machine. Utilisez des pièces d'origine pour un résultat optimal. En cas de doute, demandez l'aide d'un professionnel. Une bonne préparation et une attention particulière vous permettront d'éviter la plupart des problèmes. 🛠️
QFP
Comment savoir si l’écran du moniteur de votre excavatrice doit être remplacé ?
Vous pouvez voir un écran vide, des scintillements ou des codes d'erreur. Parfois, l'écran ne répond pas aux boutons. Si le nettoyage des connecteurs ne résout pas le problème, vous avez probablement besoin d'un nouvel écran.
Pouvez-vous remplacer l’écran du moniteur vous-même ?
Oui, vous pouvez le remplacer si vous suivez les consignes de sécurité et utilisez les bons outils. Lisez toujours votre manuel au préalable. En cas de doute, demandez l'aide d'un professionnel.
Que faire si le nouvel écran ne s’allume pas ?
Vérifiez la batterie et tous les câbles. Assurez-vous que le faisceau est bien branché. Vérifiez les fusibles. Si le problème persiste, contactez votre revendeur ou un technicien.
Avez-vous besoin de calibrer le nouvel écran du moniteur ?
Oui, il est nécessaire de le calibrer après l'installation . Utilisez le mode service pour configurer l'affichage. Cette étape permettra à votre pelle mécanique de fonctionner avec le nouvel écran.
Les écrans de rechange fonctionneront-ils aussi bien que les pièces OEM ?
Certains écrans de rechange fonctionnent bien et coûtent moins cher. Vérifiez toujours que la pièce correspond à votre modèle de pelle. Les pièces d'origine durent généralement plus longtemps et s'adaptent mieux.