Si desea cambiar la pantalla de su excavadora de forma segura y sencilla, priorice siempre la seguridad. Utilice las herramientas adecuadas y asegúrese de que todas las piezas sean compatibles con su modelo. Tómese su tiempo para prepararse antes de empezar a trabajar en la excavadora. Reúna sus herramientas y lea atentamente cada paso. Manipule todos los componentes con cuidado para evitar daños.
Puntos Clave
Manténgase siempre seguro usando el equipo de seguridad adecuado. Apague la excavadora antes de trabajar en la pantalla.
Consigue las herramientas adecuadas y elige las piezas que encajen bien. Las piezas originales son la mejor opción para un reemplazo sencillo y seguro.
Retire la pantalla vieja y los cables con cuidado. No rompa los conectores. Coloque la pantalla nueva firmemente y conecte la batería correctamente.
Utilice el modo de servicio para configurar y ajustar la nueva pantalla del monitor. Esto facilita su correcto funcionamiento y la comodidad del operador.
Si tiene algún problema o se enfrenta a dificultades graves, llame a un profesional para que le ayude. Esto garantiza su seguridad y la de su máquina.
Herramientas y repuestos
Herramientas esenciales
Debe contar con las herramientas adecuadas para cambiar la pantalla del monitor de una excavadora de forma segura. Prepare todas sus herramientas antes de empezar. Esto le ayudará a trabajar más rápido y a cometer menos errores.
Destornilladores Phillips y de cabeza plana
Juego de llaves de tubo
Herramientas para quitar molduras de plástico
Multímetro para comprobaciones eléctricas
Paño limpio y seco para limpiar los conectores
Bridas para gestión de cables
Consejo: Utilice herramientas de plástico para no rayar la consola. Mantenga sus herramientas ordenadas y a mano para ahorrar tiempo.
Piezas OEM y compatibles
Elegir la pieza de repuesto adecuada es fundamental para una buena reparación. Puede usar una pieza del fabricante de equipo original (OEM) o una pantalla compatible del mercado de repuestos. Las piezas OEM, como las pantallas para excavadoras SANY, son muy fiables y vienen en un embalaje original. Estas pantallas se ajustan perfectamente y superan rigurosas pruebas de calidad, por lo que muchos usuarios confían en ellas.
Algunas pantallas compatibles , como las de SINOCMP, funcionan con marcas como CAT, Komatsu, Volvo y Hitachi. Estas piezas suelen ser más económicas que las originales y cuentan con una garantía de 12 meses. Muchos usuarios las encuentran fáciles de instalar, ya que vienen preprogramadas para su uso inmediato (plug-and-play). SINOCMP también realiza envíos rápidos y ofrece asistencia a clientes en todo el mundo, por lo que estas pantallas son ideales para reparaciones rápidas.
El panel de pantalla del monitor KOBELCO YY59S00009F1 es otra pieza OEM resistente. Está diseñado para trabajos pesados, con conectores impermeables y superficies antirreflejos. Esta pantalla incluye soporte técnico y garantía, así que le garantizamos su larga duración.
Las fallas del monitor suelen deberse a la humedad, el polvo o la corrosión del conector. A veces, una actualización de firmware puede solucionar el problema sin necesidad de hardware nuevo. Consulte siempre el manual de su excavadora para asegurarse de que la nueva pantalla funcione antes de comprarla.
Seguridad
Equipo de protección personal
Debe protegerse antes de trabajar en la pantalla de su excavadora. El equipo de protección personal (EPP) adecuado le protege de peligros eléctricos, objetos que puedan caerse y piezas proyectadas. Revise siempre su equipo para ver si está roto antes de usarlo. Asegúrese de que le quede bien y le resulte cómodo.
Estos son los elementos de EPP que debe utilizar cuando trabaje con sistemas eléctricos de excavadoras:
Casco de seguridad : Elija un casco de seguridad de clase B para una protección eléctrica óptima. Este tipo de casco protege su cabeza de la caída de objetos y de las descargas eléctricas.
Protección para ojos y rostro : Use gafas o anteojos de seguridad. Estos protegen sus ojos del polvo, las chispas y las partículas que puedan salir disparadas.
Guantes : Use guantes diseñados para trabajos eléctricos. Protegen sus manos de descargas eléctricas y objetos punzantes.
Ropa de alta visibilidad : Usa ropa de colores brillantes con tiras reflectantes. Esto ayuda a que la gente te vea, incluso en lugares concurridos u oscuros.
Botas de seguridad : Elija botas con puntera de acero y sistemas de seguridad eléctrica. Estas protegen sus pies de objetos pesados y de la electricidad.
Protección auditiva : Utilice tapones para los oídos o protectores auditivos si hay mucho ruido en su lugar de trabajo.
Nota: El equipo de protección personal (EPP) solo funciona si se usa correctamente. Siga siempre las instrucciones del fabricante para el uso y cuidado de su equipo.
Procedimientos de apagado
Siempre debe apagar la excavadora antes de tocar cualquier componente eléctrico. Esto le protege de descargas eléctricas y evita daños en la nueva pantalla del monitor.
Siga estos pasos para apagar su máquina:
Estacione la excavadora en terreno llano. Baje el cucharón y apague el motor.
Saque la llave del encendido. Guárdela en el bolsillo para que nadie pueda arrancar el coche por error.
Desconecte la batería. Con una llave, retire primero el cable negativo y luego el positivo.
Espere unos minutos. Esto permite que la energía sobrante salga del sistema.
Consejo: Nunca te saltes los pasos para apagar la pantalla. Incluso una pequeña descarga eléctrica puede ser peligrosa o dañar tu nueva pantalla.
Acceso al panel de visualización de la excavadora
Retire las cubiertas de la consola
Para acceder al panel de control de la excavadora, debe retirar las cubiertas de la consola . Primero, asegúrese de que la excavadora esté en terreno llano. Baje la cuchara y apague el motor. Desconecte siempre la batería antes de tocar cualquier componente eléctrico. Póngase las gafas y los guantes de seguridad.
Estos son los pasos para quitar las cubiertas:
Utilice una llave de 13 mm para desconectar el cable de tierra de la batería. Esto protege la máquina de la corriente.
Quita la funda del joystick para poder alcanzar la cubierta de la consola.
Levante la tapa de la consola. Algunos modelos, como el Komatsu, necesitan una llave inglesa para quitar dos pernos de 10 mm.
Mantenga la tapa a un lado para tener espacio para trabajar. Guarde los pernos y las arandelas en un lugar seguro.
Mueva la tapa con cuidado para aflojarla. Quizás no necesite quitar todos los tornillos.
Quita el dial del acelerador y déjalo a un lado.
Empuje la funda del joystick a través del orificio en la cubierta y deje la cubierta a un lado.
Si el interruptor de llave no sale, no lo fuerce. Si es necesario, comience a retirar las cubiertas laterales.
Consejo: Manipule con cuidado todos los cables y conectores. Tirar o doblar los cables puede dañar el panel de control de la excavadora o su controlador.
Localizar la pantalla del monitor de la excavadora
La mayoría de las excavadoras tienen la pantalla del monitor dentro de la cabina del operador . Verá el panel de control en el centro, cerca de los controles principales. Por ejemplo, la miniexcavadora DX50Z-7 tiene un monitor LCD a color en la cabina. Esta ubicación permite ver fácilmente los datos y controles de la máquina.
Caterpillar y otras grandes marcas también ubican el controlador de la pantalla en el centro de la cabina. Se accede a él retirando las cubiertas de la consola y los paneles laterales. El controlador de la pantalla suele estar cerca de los botones de menús, cámaras de reversa y otras funciones. Algunas cabinas cuentan con consolas abatibles o monitores táctiles para facilitar el acceso.
Al encontrar el panel de la pantalla de la excavadora, busque cubiertas o soportes adicionales. Retírelos con cuidado. Guarde siempre los tornillos y las piezas pequeñas en un lugar seguro. Esto le ayudará a no perder nada al reemplazar la pantalla del monitor de la excavadora.
Proceso de reemplazo paso a paso
Desconecte la batería
Comience desconectando la batería. Esto le evitará descargas eléctricas y también protegerá la pantalla de la excavadora de posibles daños. Desconecte siempre primero el cable negativo y luego el positivo. Utilice herramientas con aislamiento. Mantenga los objetos metálicos alejados de la batería.
Advertencia: No omita este paso. Si provoca un cortocircuito en la batería, podría iniciarse un incendio o causar quemaduras. Podría sufrir lesiones graves. Desconectar la batería también protege el cableado de posibles cortocircuitos.
Quitar la pantalla antigua
Ahora, retire la pantalla vieja. Primero, afloje los tornillos o pernos que la sujetan. Tire suavemente de la pantalla hacia adelante. Esto le permitirá acceder al arnés de cableado . Desconecte con cuidado todos los conectores. No tire ni retuerza los cables. Si observa suciedad u óxido, limpie los conectores con un paño seco.
Muchas personas tienen problemas en este paso. La siguiente tabla enumera problemas comunes y soluciones:
Desafío encontrado | Cómo abordarlo |
|---|---|
No hay pantalla a pesar de que otras funciones funcionan | Compruebe todos los fusibles en la caja de fusibles. |
Corrosión o daños en el mazo de cables y los conectores | Inspeccione y limpie las conexiones del cableado; verifique si hay conectores sueltos o dañados |
Unidad de visualización defectuosa | Pruebe la fuente de alimentación del monitor con un multímetro; reemplace el monitor si es necesario |
El interruptor del modo de respaldo no está configurado en AUTO | Asegúrese de que el interruptor del modo de respaldo (debajo de la cubierta del apoyabrazos derecho) esté configurado en AUTO |
Necesidad de actualizaciones de ECM | Sólo los distribuidores pueden realizar la actualización del ECM; comuníquese con su distribuidor si es necesario |
Complejidad del cableado y la ubicación de los conectores | Pídale a su distribuidor un esquema de cableado si necesita una prueba detallada del circuito. |
Prevenir la recurrencia | Limpie los conectores y revise las cajas de fusibles periódicamente |
Consejo: Manipule con cuidado el arnés de cableado. Los cables rotos o pelados pueden provocar cortocircuitos o incendios. También pueden hacer que el equipo deje de funcionar. Sujete siempre el cableado para que no se mueva ni se roce.
Instalar nueva pantalla de monitor para excavadora
Compruebe que la pantalla de su nueva excavadora sea compatible con su máquina.
Asegúrese de que se ajuste a la marca y modelo de su excavadora.
Vea si está preprogramado para conectar y usar.
Si no está seguro, pídale ayuda a su proveedor.
Deslice la nueva pantalla en su lugar. Conecte firmemente cada mazo de cables. No suelde cables en zonas con vibración. Utilice conectores de crimpado que impidan la entrada de humedad. Ate los cables de forma que no toquen partes afiladas o calientes.
Nota: Utilizar una pantalla original del fabricante o una pieza de confianza ayuda a evitar problemas posteriores. Las piezas originales suelen durar más y encajan mejor.
Reconectar y probar
Vuelva a conectar la batería. Conecte primero el cable positivo y luego el negativo. Gire la llave a la posición de encendido. Observe la pantalla mientras se enciende.
Asegúrese de que la pantalla del monitor de la excavadora muestre todos los menús y datos.
Pruebe todos los botones y funciones táctiles.
Si no enciende, revise nuevamente los fusibles y cables.
Es posible que necesite usar el menú de servicio para configurar la nueva pantalla. Siga los pasos del manual. Cambie la configuración para que la pantalla funcione con su máquina.
Aviso: Si aparecen códigos de error o la pantalla no funciona, revise todas las conexiones. Algunos problemas requieren la intervención de un concesionario, especialmente para las actualizaciones del módulo de control del motor (ECM).
Calibración de pasos de reemplazo de bricolaje
Ingrese al modo de servicio
Para completar el reemplazo, debe ingresar al modo de servicio . Este modo le permite ajustar y calibrar la pantalla de su excavadora. Cada marca utiliza un método diferente para acceder a este modo.
En muchos paneles de la serie 320C, presione la tecla 'Menú' para abrir el menú principal.
Utilice la tecla 'Abajo' para resaltar 'PREFERENCIAS'.
Pulse “OK” para seleccionarlo.
Desplácese por los elementos del menú con las teclas 'Arriba' y 'Abajo'.
Moverse dentro de los elementos del menú utilizando las teclas 'Izquierda' y 'Derecha'.
Pulse la tecla ‘Configuración’ para configurar el menú actual.
Utilice ‘Cancelar’ para salir o deshacer los cambios.
Pulse “OK” para confirmar sus elecciones.
Para los modelos Cat 320B, mantenga presionados los interruptores de cancelación de alarma de viaje, modo de control preciso y modo de usuario durante dos segundos. La pantalla mostrará ceros y un carácter parpadeante. Ingrese el código de seguridad con los interruptores. Después de ingresar el código, mantenga presionados los mismos interruptores nuevamente durante dos segundos. Se activará el modo de servicio y podrá seleccionar los códigos de calibración.
Consejo: Algunas máquinas Cat utilizan una caja de clic. Conecte a tierra las entradas de Servicio y Borrar simultáneamente. Esto permite desplazarse por los números de modo. Suelte la conexión a tierra para seleccionar un modo. El modo de servicio suele ser el Modo 3.
Configurar ajustes
Una vez que acceda al modo de servicio, podrá configurar su nueva pantalla. Debe crear perfiles de operador y establecer niveles de acceso. Elija entre una contraseña, una clave Bluetooth o una aplicación para smartphone para su identificación. Asigne a cada operador un nivel, como invitado, estándar o principal.
Configure perfiles de operador con un código de acceso de cuatro dígitos o una clave Bluetooth.
Ajuste los patrones del joystick para que coincidan con su estilo.
Cambie las funciones de los botones para mayor comodidad.
Ajuste la respuesta del carrete hidráulico para obtener la sensación adecuada.
Calibra Cat Payload si tu máquina lo utiliza.
Define configuraciones de trabajo para tu trabajo.
Personalice la configuración de radio y HVAC.
Realice un seguimiento de los archivos adjuntos y las horas de uso con la aplicación Cat.
Si tiene problemas, revise si hay conectores rotos o cables dañados. Un voltaje alto del alternador o sensores defectuosos pueden provocar que la pantalla se apague. Asegúrese de que todas las conexiones estén bien ajustadas y limpias.
Puedes completar estos pasos con paciencia y cuidado. Tómate tu tiempo para seguir cada paso. Esto te ayudará a evitar errores comunes y a que tu excavadora vuelva a funcionar.
Localización de averías
Problemas de energía o pantalla
Tras instalar un nuevo panel de visualización en la excavadora, pueden surgir problemas. Estos problemas pueden dificultar el uso seguro de la máquina. A continuación, se indican algunos problemas que pueden surgir:
Se va la energía o la pantalla no se enciende.
La pantalla parpadea o se ve oscura.
La luz de fondo no funciona en absoluto.
La pantalla se apaga y se enciende sola.
La pantalla muestra colores extraños o los píxeles se ven mal.
Hay grietas o puntos muertos en la pantalla.
La mayoría de estos problemas se deben a problemas eléctricos. Si la batería está baja, el controlador de la pantalla podría no funcionar. Los fusibles fundidos o los cables sueltos también pueden causar problemas. A veces, la entrada de agua o polvo daña el controlador. Los cables rotos, las clavijas dobladas o los conectores oxidados también pueden causar problemas.
Para solucionar estos problemas, compruebe si la batería tiene suficiente carga. Asegúrese de que todos los cables y conectores estén bien apretados y limpios. Limpie los conectores con un paño seco. Si observa óxido, aplique grasa dieléctrica a los conectores. Use una cubierta impermeable para proteger el panel de la excavadora en lugares húmedos o polvorientos. Si la pantalla está agrietada o tiene puntos muertos, es posible que necesite un nuevo controlador.
Consejo: Si el problema persiste, intente actualizar el firmware o consulte con un experto. En ocasiones, usar un controlador de panel de visualización preprogramado soluciona el problema rápidamente.
Códigos de error y diagnóstico
Si el controlador del panel de control muestra códigos de error , es importante saber qué significan. Estos códigos le ayudarán a identificar el problema con el panel de control de su excavadora.
Primero, revise todos los cables y conectores. Asegúrese de que no haya nada suelto ni roto. Revise el voltaje de la batería y los fusibles para ver si el controlador de la pantalla recibe alimentación. Use un escáner de diagnóstico para leer los códigos de error. Muchas marcas como Cat, Volvo y Komatsu tienen listas de códigos especiales para estas herramientas.
Si ve un error, intente reiniciar el controlador. Esto puede ayudarle a comunicarse con la pantalla de la excavadora. Actualice el firmware si es posible. Muchos problemas de pantalla desaparecen tras una actualización de software. Si la pantalla está rota o tiene puntos muertos, es posible que necesite un nuevo controlador de pantalla.
Nota: Mantenga el controlador del panel de control alejado del agua y el polvo. Aplique grasa dieléctrica en los conectores para evitar la oxidación. Si no puede solucionar el problema, un controlador preprogramado a menudo puede hacer que su excavadora vuelva a funcionar.
Consejos para un buen resultado
Utilice piezas originales
Al elegir repuestos para la pantalla de su excavadora, busca la mejor calidad. Usar repuestos originales le brinda tranquilidad. Estos repuestos provienen del mismo fabricante de su máquina. Encajan a la perfección y funcionan como se espera.
Las piezas originales, como el monitor Sany SY365H, se someten a estrictos controles de calidad. Recibirá un informe de prueba e incluso una inspección en vídeo.
Estas piezas duran más gracias a sus materiales resistentes. No tiene que preocuparse por fallos prematuros.
Se pueden utilizar piezas originales en muchos tipos de máquinas. Funcionan bien en diferentes trabajos e industrias.
Recibes soporte y garantía del fabricante. Esto te será útil si tienes algún problema más adelante.
Algunas personas eligen piezas de repuesto para ahorrar dinero. Unas buenas piezas de repuesto pueden ayudar a que su máquina funcione mejor y a un menor costo. Si elige esta opción, verifique la calidad, el ajuste y el rendimiento. Las piezas de repuesto de alta calidad pueden durar mucho tiempo y resistir la oxidación. Las piezas de mala calidad pueden romperse prematuramente, causar más tiempo de inactividad o reducir la eficiencia de su máquina.
Consejo: Compruebe siempre que la pieza sea compatible con su máquina. Un buen ajuste significa menos problemas y menos tiempo de reparación.
Cuándo llamar a un profesional
Puedes hacer muchas reparaciones tú mismo, pero algunos trabajos requieren un profesional. Si ves códigos de error que no entiendes, o si la nueva pantalla no funciona después de revisar todas las conexiones, llama a un experto. Un profesional cuenta con herramientas y formación especializada. Puede reparar el cableado, actualizar el software o solucionar problemas complejos.
Llame a un profesional si ve chispas, humo u olor a quemado.
Si no puede ingresar al modo de servicio o finalizar la calibración, obtenga ayuda.
Cuando necesite actualizar el ECM o restablecer configuraciones avanzadas, un distribuidor o técnico debe hacerlo.
Si tiene dudas en algún paso, es mejor pedir ayuda. Esto garantiza su seguridad y la de su máquina.
Si sigues estos pasos, podrás cambiar la pantalla del monitor de tu excavadora de forma segura. Revisa cada conexión dos veces antes de terminar. Asegúrate de calibrar la máquina antes de usarla. Utiliza piezas originales para obtener los mejores resultados. Si no estás seguro de qué hacer, consulta con un profesional. Planificar con anticipación y prestar mucha atención te ayudará a evitar la mayoría de los problemas. 🛠️
Preguntas Frecuentes
¿Cómo saber si es necesario reemplazar la pantalla del monitor de su excavadora?
Es posible que vea una pantalla en blanco, parpadee o aparezcan códigos de error. A veces, la pantalla no responde a los botones. Si limpiar los conectores no soluciona el problema, probablemente necesite un monitor nuevo.
¿Puedes reemplazar la pantalla del monitor tú mismo?
Sí, puede reemplazarlo si sigue las medidas de seguridad y usa las herramientas adecuadas. Lea siempre el manual primero. Si tiene dudas, consulte a un profesional.
¿Qué debo hacer si la nueva pantalla no se enciende?
Revise la batería y todas las conexiones del cableado. Asegúrese de que el arnés esté bien conectado. Revise los fusibles. Si el problema persiste, contacte con su concesionario o un técnico.
¿Necesita calibrar la nueva pantalla del monitor?
Sí, es necesario calibrarlo después de la instalación . Utilice el modo de servicio para configurar la pantalla. Este paso ayuda a que su excavadora funcione con el nuevo monitor.
¿Las pantallas de posventa funcionarán tan bien como las piezas OEM?
Algunas pantallas de repuesto funcionan bien y son más económicas. Compruebe siempre si la pieza es compatible con su modelo de excavadora. Las piezas originales suelen durar más y encajar mejor.
