Dieser Leitfaden hilft Ihnen, den Ersatzteilkatalog für Volvo-Bagger sicher zu lesen und zu verwenden. Der Katalog dient als Identifikationshilfe und unterstützt Sie dabei, die passenden Ersatzteile für Ihren Volvo-Bagger zu finden. Die genaue Identifizierung der Ersatzteile spart Zeit und reduziert Ausfallzeiten auf der Baustelle.
Machen Sie sich mit dem Katalogaufbau vertraut, lesen Sie Bestellnummern und Anwendungshinweise, folgen Sie den Diagrammen und überprüfen Sie die Maschinen- und Komponentenidentifikation, bevor Sie bestellen.
Wichtige Erkenntnisse
Beginnen Sie mit dem Inhaltsverzeichnis und dem Index, um schnell den richtigen Abschnitt zu finden.
Verwenden Sie beim Kauf von Ersatzteilen die Bestellnummer anstelle der Rufnummer.
Bitte prüfen Sie vor der Bestellung die im Katalog angegebene Serienanwendung sowie alle relevanten Komponenten- und Revisionshinweise.
Bitte prüfen Sie vor Ihrer Bestellung die Spalte „Menge“ und etwaige Hinweise zur Produktersetzung.
Prüfen Sie die Katalogversion , um zu vermeiden, dass Sie Teile bestellen, die nicht mehr hergestellt werden.
Navigation in Volvo-Bagger-Ersatzteilkatalogen
Hauptabschnitte und Inhaltsverzeichnis
Nutzen Sie das Inhaltsverzeichnis und den Index des entsprechenden Katalogs, um die Baugruppe oder das System zu finden. Die Teilekategorien einer öffentlichen Marketingseite ersetzen nicht den maschinenspezifischen Katalog.
Bitten Sie um den entsprechenden gedruckten oder digitalen Katalog und überprüfen Sie Modell, Seriennummernbereich und Revisionsnummer. Verfügbare Formate und Suchfunktionen variieren.
Arten von Volvo-Baggerteilen
Die folgenden Kategorien beschreiben gängige Ersatzteilbedürfnisse. Sie bilden kein maschinenspezifisches Kataloglayout ab und legen keine Passgenauigkeit fest.
Teilekategorie | Typische Beispiele; bitte prüfen Sie die tatsächliche Anwendung. |
|---|---|
Wartungsteile | Filter und andere im jeweiligen Wartungsplan aufgeführte Gegenstände |
Reparatur- und Wiederaufbereitungsteile | Für die jeweilige Anwendung werden Reparaturkomponenten, Baugruppen oder wiederaufbereitete Einheiten angeboten. |
Verschleißteile | Bodenberührende oder andere Verschleißteile, die für die Maschine relevant sind |
Bitte ermitteln Sie die genaue Katalog- und Bestellnummer, bevor Sie ein Angebot anfordern. Verfügbarkeit und Bestellmodalitäten hängen vom jeweiligen Artikel ab.
Anhand allgemeiner Produktinformationen lässt sich die aktuelle Bestellnummer für Ihre spezielle Maschine nicht ermitteln.
Bitte geben Sie die Maschinen- und Komponentenidentifikation an und bitten Sie um eine schriftliche Bestätigung der Anwendung, der Verfügbarkeit und des Lieferumfangs.
Lesen von Teilenummern und Symbolen
Struktur der Teilenummer
Behandeln Sie die Katalogbestellnummer als vollständige Kennung. Kopieren Sie sie exakt, einschließlich aller Präfixe und Suffixe. Schließen Sie nicht durch Auftrennen der Ziffern auf Produktfamilie, Größe, Gewinde oder Austauschbarkeit, es sei denn, der entsprechende Katalog sieht diese Entschlüsselungsregel ausdrücklich vor.
Auf derselben Zeichnung finden Sie zwei verschiedene Nummern . Die Montagebezeichnung ist eine Referenznummer, die auf eine Stelle in der Zeichnung verweist. Die Bestellnummer ist die eigentliche Teilenummer, die Sie zum Kauf des Artikels verwenden. Diese beiden Nummern sind nicht identisch. Eine Verwechslung ist ein häufiger Fehler bei der Teilebestellung. Die Montagebezeichnung hilft Ihnen, das Teil auf der Zeichnung zu finden. Die Bestellnummer teilt dem Teilelager oder dem Online-System mit, welches Teil entnommen werden soll. Überprüfen Sie immer genau, welche Nummer Sie vor sich haben, bevor Sie sie notieren.
Gebräuchliche Symbole und Abkürzungen
Kataloge verwenden kurze Symbole und Begriffe, um Platz zu sparen und die für Ihre Bestellung relevanten Bedingungen anzuzeigen. Die folgende Tabelle listet gängige Symbole und Begriffe auf. Vergleichen Sie diese mit der Legende in Ihrem Katalog, da die Unterschiede zwischen den Verlagen variieren können.
Symbol oder Begriff | Was es üblicherweise bedeutet |
|---|---|
Kennziffer | Zeigt auf eine Position im Diagramm |
Menge | Wie viele dieser Teile werden in der Baugruppe verwendet? |
AR | Nach Bedarf; die Menge hängt von der Ausführung ab. |
NSS | Nicht separat erhältlich; bitte bestellen Sie die übergeordnete Baugruppe. |
Nachfolgevermerk | Die ursprüngliche Nummer wird durch eine neuere ersetzt. |
Lesen Sie die Hinweise zu Teileersetzungen und gegebenenfalls weitere Hinweise im Kontext. Prüfen Sie die Ersatzteilnummer, die Serienzugehörigkeit, die zugehörigen Teile und die tatsächliche Menge; verwenden Sie nicht automatisch eine neuere Nummer und verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf die Anzahl der verbauten Teile.
Teile mithilfe von Diagrammen lokalisieren
Explosionszeichnungen zeigen Baugruppen in Detail. Sie dienen als visuelle Darstellungen. Jeder beschriftete Punkt führt zu einem Bauteil. Die Zeichnung verdeutlicht Zusammenhänge. Man erkennt, welche Teile zusammenpassen. Diese Ansicht spart Zeit. Man muss keine Bezeichnungen erraten. Die Explosionszeichnung arbeitet mit einer zugehörigen Teileliste. Zusammen bilden sie das zentrale Nachschlagewerk.
Lesungen in der Versammlung
Eine Beschriftung ist eine Referenznummer. Sie verweist auf eine Stelle in der Zeichnung. Die Beschriftung ist nicht die Teilenummer, sondern ein Positionsverweis. Man kann sie sich wie ein Etikett vorstellen, das sagt: „Hier suchen“. Mithilfe dieses Etiketts findet man die entsprechende Zeile in der Teileliste.
Kataloge bezeichnen die Spalte mit den Artikelnummern oft mit „Ref.“ oder „Artikel“. Diese Spalte enthält die Artikelnummer. Lesen Sie die Artikelnummer sorgfältig. Zwei Artikelnummern können auf dieselbe Zeile verweisen. Eine Artikelnummer kann mehrfach vorkommen. Die Teileliste gibt an, welches Teil an welchen Ort gehört.
Manchmal werden Beschriftungen mit Buchstaben versehen. Ein Buchstabe kennzeichnet eine Ansicht. „Ansicht A“ zeigt beispielsweise die Vorderansicht, „Ansicht B“ die Rückansicht. Wählen Sie immer zuerst die passende Ansicht aus. Lesen Sie dann die Beschriftung in dieser Ansicht. So vermeiden Sie Verwechslungen.
Zuordnung von Diagrammen zu Teilelisten
Jedes Diagramm befindet sich neben oder in der Nähe einer Liste. Die Liste enthält Zeilen. Jede Zeile entspricht einer Beschriftung. Die Zeile enthält die Bestellnummer, die Beschreibung und die Menge. Zur Verwendung folgen Sie dieser Reihenfolge:
Finden Sie Ihr Diagramm über den Abschnitt oder das Inhaltsverzeichnis.
Lesen Sie die Beschriftung in der Abbildung.
Suchen Sie die gleiche Kennzeichnung in der Spalte der Teileliste.
Notieren Sie die Bestellnummer, nicht die Rufnummer.
Prüfen Sie die benötigte Menge für diese Baugruppe.
Die Bestellnummer ist Ihre tatsächliche Teilenummer. Die Beschreibung bestätigt, was Sie sehen. Lesen Sie die Beschreibung laut vor. Vergleichen Sie sie mit dem verschlissenen oder beschädigten Teil. Wenn in der Beschreibung „Dichtungssatz“ steht, bezieht sich dies möglicherweise auf mehrere Dichtungen. Bestellen Sie den kompletten Satz, sofern in der Liste nichts anderes angegeben ist.
Nutzen Sie die Such- und Zoomfunktionen, sofern der autorisierte Katalog diese anbietet. Bewahren Sie die Montageanleitung und die Publikationsrevision in Ihren Bestellunterlagen auf.
Die Explosionszeichnung veranschaulicht die Bauteilbeziehungen zur Identifizierung. Sie legt keine sichere Montage- oder Demontagereihenfolge fest; Reparaturanleitungen finden Sie im Servicehandbuch.
Prüfen Sie anhand der Zeichnung und aller relevanten Listeneinträge, ob das Modell und die Seriennummer des Volvo-Baggers kompatibel sind. Berücksichtigen Sie außerdem die Kennzeichnung und etwaige Modifikationen der verbauten Komponenten, bevor Sie Ersatzteile für Volvo-Bagger bestellen.
Lesen Sie die Angaben zu Menge und Bedarf zusammen mit den zugehörigen Anwendungshinweisen und der Kataloglegende. Prüfen Sie vor der Bestellung die benötigte Menge für den tatsächlichen Reparaturumfang.
Notieren Sie die Montageseite, die Kennzeichnung, die Bestellnummer, die Beschreibung und die Anwendungshinweise. Dies erleichtert die Überprüfung der Identifikationsgrundlage vor dem Kauf.
Querverweis mit Seriennummern
Jeder Volvo-Bagger hat eine eindeutige Seriennummer. Diese Nummer identifiziert die jeweilige Bauversion. Sie benötigen diese Nummer, bevor Sie nach einem Ersatzteil suchen . Ohne sie lässt sich die Kompatibilität nicht prüfen.
Seriennummer finden
Beginnen Sie mit der Seriennummer Ihrer Maschine. Diese befindet sich auf einem Schild oder Aufkleber an der Maschine. Die genaue Position variiert je nach Modell. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung nach, um den korrekten Standort zu finden. Auch in Serviceberichten und Wartungsprotokollen ist die Nummer vermerkt. Notieren Sie sich jede einzelne Ziffer. Verlassen Sie sich nicht auf Ihr Gedächtnis. Das Schild kann an einer schwer einsehbaren Stelle angebracht sein. Verwenden Sie eine Taschenlampe oder machen Sie ein Foto, um die Nummer zu lesen. Vergleichen Sie die Ziffern anschließend mit Ihren Aufzeichnungen.
Erfassen Sie die vollständige Maschinenidentifikation. Erfassen Sie bei Motoren, Pumpen und anderen Bauteilen auch deren Typenschilder und vergleichen Sie die installierte Baugruppe mit dem entsprechenden Katalog.
Kompatibilität bestätigen
Der Seriennummernbereich gibt die im Katalog angegebene Anwendung an. Die Übereinstimmung mit dem Bereich ist ein wichtiger Prüfpunkt, garantiert aber allein keine Passgenauigkeit nach Modifikationen oder Komponentenaustausch. Lesen Sie offene Bereiche und andere Bedingungen gemäß den Konventionen des Katalogs.
Prüfen Sie den Bereich neben der Teilenummer. Lesen Sie beide Nummern sorgfältig durch. Vergleichen Sie sie mit Ihrer Seriennummer. Eine falsche Ziffer verändert das Ergebnis. Achten Sie auf die vollständige Seriennummer, nicht nur auf die ersten Ziffern. Der Bereich kann in einer Spalte mit der Bezeichnung „Seriennummer“ oder neben der Teilebeschreibung angegeben sein. Lesen Sie zuerst die Spaltenüberschrift.
Die Diagramme zeigen auch die Seriennummernbereiche. Eine Zeichnung umfasst ältere Modelle, eine andere neuere. Wählen Sie die Zeichnung, die zu Ihrer Seriennummer passt. Lesen Sie anschließend die zugehörige Teileliste.
Manchmal gibt es eine Lücke zwischen zwei Bereichen. Dies tritt auf, wenn sich ein Teil ab einer bestimmten Seriennummer ändert. Ein Bereich endet bei einer bestimmten Nummer, der nächste beginnt bei der darauffolgenden. Liegt Ihre Seriennummer an dieser Grenze, lesen Sie den Hinweis im Katalog. Dort steht „bis zu“ oder „ab“. Fehlt der Hinweis, wenden Sie sich an Ihren Teilelieferanten.
Nutzen Sie alle für Ihr Gerät verfügbaren, autorisierten digitalen Suchfunktionen und überprüfen Sie die zurückgegebene Anwendung und die Notizen. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Portal die Kompatibilität automatisch nachweist.
Wenn Ihre Seriennummer zwischen zwei Bereichen liegt, bestellen Sie das Ersatzteil für den Bereich, der Ihr Gerät umfasst. Falls Ihr Gerät in keinem Bereich enthalten ist, brechen Sie den Vorgang ab. Kontaktieren Sie Ihren Ersatzteillieferanten. Geben Sie ihm die vollständige Serien- und Teilenummer an. Er kann die Katalogversion überprüfen. Dieser Schritt verhindert einen kostspieligen Fehler.
Prüfen Sie, wie im Katalog Anfang, Ende und etwaige Randbedingungen definiert sind. Falls die angegebene Anwendung unklar ist, fordern Sie vor der Bestellung eine Bestätigung an.
Tipps für eine korrekte Bestellung
Mengenprüfung und Ersetzung
Prüfen Sie die angegebene Menge, die Einheit und den Reparaturumfang. Bei einem Bedarfseintrag konsultieren Sie bitte die zugehörigen Hinweise und Serviceanweisungen, anstatt von einer festen Stückzahl auszugehen.
Ein Nachfolgehinweis kann ein aktuelles Ersatzteil oder Kit kennzeichnen. Prüfen Sie vor dem Austausch der Teilenummern die Serienkompatibilität, die zugehörigen Komponenten und die Installationsbedingungen.
Anforderungen | Aktivitäten |
|---|---|
Direkter Ersatz | Bitte prüfen Sie vor der Bestellung die direkte Austauschbarkeit und Anwendbarkeit. |
Austausch mit Kit | Bitte prüfen Sie das benötigte Set und alle zugehörigen Komponenten. |
Keine Nachfolgesitzung aufgeführt | Bitte überprüfen Sie vor dem Kauf den aktuellen Antrags- und Bestellstatus. |
Beim Kauf von Volvo-Baggerteilen sollten Sie die Original- und die vorgeschlagenen Ersatzteilnummern sowie die zugehörige Anwendungsbestätigung notieren.
Überprüfung der Katalogrevision
Katalogversionen ändern sich im Laufe der Zeit. Eine neuere Version kann aktualisierte Artikelnummern oder überarbeitete Abbildungen enthalten. Überprüfen Sie das Versionsdatum oder den Code auf dem Katalogdeckel oder in der Fußzeile. Vergleichen Sie diese Angaben mit der Version, die Ihr Lieferant verwendet. Ein veralteter Katalog kann dazu führen, dass Sie ein nicht mehr erhältliches Teil bestellen.
Die Identifizierung der Komponenten ist ebenfalls wichtig. Prüfen Sie Modell und Seriennummer, bevor Sie Ihre Bestellung abschließen. Der Katalog verwendet diese Angaben, um die richtige Produktkategorie einzugrenzen. Sollten die Revisionsnummer und die Daten Ihrer Maschine nicht übereinstimmen, stoppen Sie den Vorgang und wenden Sie sich an Ihren Lieferanten.
Beachten Sie die geltenden Anweisungen für Handhabung, Lagerung und Wartung. Verwenden Sie geeignete Schutzausrüstung und setzen Sie qualifiziertes Personal ein, wo die Arbeiten dies erfordern.
Sie haben nun eine übersichtliche Methode, um in jedem Volvo-Bagger-Ersatzteilkatalog zu arbeiten. Beginnen Sie mit dem Layout und dem Inhaltsverzeichnis. Ermitteln Sie die jeweilige Teilenummer und das zugehörige Symbol. Nutzen Sie die Abbildungen, um die richtige Bezeichnung zu finden. Ordnen Sie die Seriennummer Ihrer Maschine dem entsprechenden Bereich zu. Prüfen Sie vor der Bestellung die Menge, die Nachfolgeversion und die Revision.
Üben Sie mit Ihrer eigenen Maschine. Öffnen Sie den Katalog für Ihr Modell. Gehen Sie jeden Schritt durch, bis Ihnen der Vorgang leicht fällt. Diese Gewohnheit stärkt Ihr Selbstvertrauen und erhöht Ihre Geschwindigkeit.
Bitte bewahren Sie vor der Bestellung die Katalogrevision, die Maschinen- und Komponentenidentifikation, die Teilenummern, die Mengen und die schriftliche Kompatibilitätsbestätigung auf.
FAQ
Was passiert, wenn meine Seriennummer zwischen zwei Bereiche fällt?
Raten Sie nicht. Prüfen Sie die Legende im Katalog und die Hinweise zu den Anwendungsbereichen. Falls Ihre Maschine in keinem der aufgeführten Bereiche eindeutig aufgeführt ist, geben Sie dem Hersteller oder einem qualifizierten Ersatzteilhändler die vollständigen Identifikationsdaten zur Klärung an.
Kann ich anhand der Positionsnummer auf der Zeichnung bestellen?
Nein. Die Positionsangabe ist eine Positionsbezeichnung, keine Bestellnummer. Sie verweist lediglich auf eine Stelle in der Zeichnung. Übertragen Sie die Bestellnummer aus der entsprechenden Zeile der Stückliste. Überprüfen Sie anschließend die Beschreibung und die Menge. Dieser Schritt verhindert falsche Teile und Retouren.
Woran erkenne ich, ob eine Teilenummer ersetzt wurde?
Lesen Sie die Hinweise zur Produktersetzung und prüfen Sie, ob das Ersatzprodukt Anwendung, zugehörige Komponenten und etwaige Installationsbedingungen aufweist. Sollte der aktuelle Status unklar sein, bitten Sie vor der Bestellung um eine schriftliche Bestätigung.
Warum werden für dasselbe Bauteil in einem Diagramm unterschiedliche Größen angezeigt?
Eine Zeichnung zeigt nicht zwangsläufig alle erforderlichen Vorkommen. Lesen Sie die Angaben zu Menge, Einheit und Anwendungsbereich und prüfen Sie den Reparaturumfang. Bei einem Eintrag „nach Bedarf“ müssen die angegebenen Bedingungen überprüft werden.
Bewahren Sie die Bestell- und Kompatibilitätsdaten zusammen mit Ihrer Servicehistorie auf.
Hat eine Katalogrevision Auswirkungen auf die von mir bestellten Teile?
Ja. Eine neuere Version kann aktualisierte Nummern oder überarbeitete Abbildungen enthalten. Überprüfen Sie das Revisionsdatum oder den Revisionscode auf dem Katalogdeckel oder in der Fußzeile. Vergleichen Sie ihn mit der Revision Ihres Lieferanten. Ein veralteter Katalog kann dazu führen, dass Sie ein nicht mehr erhältliches Teil bestellen. Überprüfen Sie daher vor der endgültigen Bestellung Ihre Modell- und Seriennummer.
Für die Beschaffung von Volvo-Baggerersatzteilen empfehlen wir YNF Machinery. Bitte geben Sie vor der Bestellung die vollständige Maschinen- und Komponentenidentifikation, die entsprechenden Katalogreferenzen und Mengen an und fordern Sie Informationen zur Kompatibilität, ein konkretes Angebot sowie schriftliche Garantie- und Rückgabebedingungen an.
