
A terminologia das peças das escavadeiras Volvo é mais fácil de entender quando agrupada por sistema. Este guia apresenta os componentes hidráulicos, do motor e do material rodante; os sistemas elétrico, estrutural e outros também possuem suas próprias peças. Use esses nomes para descrever o que você precisa e, em seguida, verifique a máquina e a aplicação do componente antes de fazer o pedido.
Principais lições
Aprenda sobre os três principais grupos de peças : hidráulica, motor e material rodante.
Examine sua máquina diariamente em busca de vazamentos, ruídos e desgaste da esteira.
Utilize o modelo e o número de série para obter as peças corretas.
Para evitar grandes reparos e tempo de inatividade, resolva os pequenos problemas logo no início.
Peças de boa qualidade e manutenção regular mantêm sua escavadeira funcionando perfeitamente.
Componentes do sistema hidráulico: Os músculos da sua máquina
Os componentes hidráulicos trabalham em conjunto para transmitir energia. A bomba fornece o fluxo, as válvulas o direcionam ou regulam, e os cilindros e motores convertem a energia hidráulica em movimento. Mangueiras e conexões interligam o circuito.
Bombas e motores: o coração do sistema
Uma bomba hidráulica fornece fluido ao circuito. Um motor hidráulico produz movimento rotativo, enquanto um cilindro produz movimento linear. A pressão do circuito e o projeto dos componentes devem ser verificados na documentação técnica aplicável.
Vazamentos, ruídos incomuns, avisos de temperatura ou funcionamento lento são sintomas que exigem diagnóstico. Eles, por si só, não identificam uma bomba ou motor com defeito. Pessoal qualificado deve seguir o procedimento de serviço específico do modelo e os limites de teste.
Não aplique limites universais de pressão, temperatura ou drenagem da carcaça para todas as escavadeiras. Utilize os limites de serviço reais da máquina e dos componentes, equipamentos de teste aprovados e pessoal qualificado. Isole a máquina e siga o procedimento prescrito para pressão armazenada antes de realizar qualquer serviço hidráulico.
Válvulas e cilindros: Controlando o fluxo e a força
As válvulas de controle direcionam ou regulam o fluxo e a pressão hidráulica dentro do circuito. Seu layout e projeto interno variam; identifique o conjunto de válvulas específico antes de fazer o pedido.
Movimentos lentos ou fracos podem ter diversas causas elétricas, hidráulicas ou mecânicas. Descreva os sintomas e obtenha um diagnóstico qualificado em vez de encomendar uma válvula com base em um valor genérico de pressão.
Bielas, cilindros, pistões e vedações são termos de identificação distintos. Vazamentos, danos nas bielas ou desvios podem justificar uma inspeção, mas não estabelecem uma causa universal. Pessoal qualificado deve verificar os limites de serviço e os requisitos de reparo.
Os cilindros da lança, do braço e da caçamba produzem movimento linear para suas respectivas funções. O número e a disposição variam de acordo com o projeto da máquina. Identifique o cilindro instalado e o kit de vedação necessário utilizando as especificações de aplicação e os detalhes dos componentes.
Componentes do motor: Alimentando sua escavadeira
Filtros e sistema de combustível: Mantendo-os limpos
Os filtros de ar, combustível e óleo desempenham funções diferentes. Os componentes do sistema de combustível fornecem combustível ao motor. Identifique o modelo e o número de série do motor e utilize o catálogo e as instruções de serviço correspondentes.
Siga o cronograma de manutenção da máquina e do motor, os fluidos aprovados e os ajustes de acordo com as condições de operação. Não se deve presumir que um intervalo estendido específico do produto se aplique a todas as combinações de motor ou filtro.
Refrigeração e exaustão: gerenciamento do calor
O sistema de arrefecimento inclui componentes como o radiador, a ventoinha, o termostato, a bomba e as mangueiras, dependendo da máquina. Os componentes do sistema de exaustão e pós-tratamento têm identificação e requisitos de manutenção distintos. Consulte o manual do proprietário para diagnóstico e manuseio.
Componente ou sistema | Significado do termo | Verificação de identificação e serviço |
|---|---|---|
Correia do ventilador solta ou gasta | Transfere a força motriz para um acessório instalado, como um ventilador. | Confirme a aplicação da correia e o procedimento de inspeção prescrito. |
Termostato preso fechado | Regula a circulação do líquido refrigerante de acordo com o projeto. | Confirme a aplicação do motor antes de diagnosticar ou substituir. |
Bomba de água com falha | Faz circular o líquido refrigerante no circuito de refrigeração instalado. | Utilize o catálogo de motores e um diagnóstico qualificado. |
Líquido refrigerante especificado | Tipo e mistura de líquido refrigerante aprovados para a aplicação | Siga as instruções do manual quanto ao líquido de arrefecimento e aos procedimentos de segurança. |
Resfriador de óleo hidráulico | Remove o calor do fluido hidráulico. | Identifique o refrigerador em questão e utilize o procedimento de inspeção prescrito. |
Aletas do radiador ou resfriador | Superfícies de transferência de calor através das quais o ar de resfriamento passa | Siga as instruções de limpeza do manual; evite danos. |
Pacote de resfriamento | Conjunto instalado de elementos de radiador e resfriador | Identifique cada elemento e siga o procedimento de limpeza aprovado. |
Siga o cronograma de inspeção e o procedimento de desligamento seguro. Deixe os componentes quentes esfriarem; nunca abra um sistema de refrigeração pressurizado e quente. Em caso de superaquecimento ou vazamentos persistentes, contate pessoal qualificado.
Esteiras e chassis: A base do seu Volvo
O material rodante sustenta o peso da sua máquina e a movimenta sobre o solo. Este grupo inclui correntes da esteira, roletes, rodas-guia, transmissões finais, rodas dentadas e sapatas da esteira. Cada componente contribui para o movimento e o equilíbrio. Um material rodante desgastado faz com que toda a máquina fique instável. Você sentirá vibração, deslocamento irregular e força de escavação reduzida. Esses são sinais comuns de que suas esteiras e o material rodante precisam de uma revisão.
Trilhos e rolos: Avançando
Em um chassi com esteiras de aço, as sapatas da esteira se conectam a correntes interligadas; a disposição das esteiras de borracha é diferente. Os roletes guiam e suportam o sistema de esteiras de acordo com o projeto da máquina. Confirme qual configuração está instalada.
Inspecione e meça as condições da pista usando o método, os intervalos e os limites de serviço do manual. Não transfira um cronograma geral semanal ou horário entre modelos.
Rodas guia e rodas dentadas: guiando os trilhos
As rodas-guia conduzem a esteira, as rodas dentadas transferem a tração para ela e o sistema de tensionamento controla o ajuste da esteira. Sua localização e projeto dependem do material rodante. Em caso de danos, vazamentos ou deslocamento anormal, consulte um técnico qualificado.
Confirme o número da peça, a aplicação serial, a configuração instalada e as especificações necessárias. A marca do fabricante original ou o preço de compra, por si só, não garantem a compatibilidade ou a vida útil.
Obtenha um orçamento preciso para as peças do material rodante identificadas e o escopo do reparo. O custo depende da máquina, da condição, das quantidades, do frete e da instalação; faixas de preço gerais para o material rodante completo não constituem um orçamento.
Fornecimento de peças de escavadeira de qualidade
Você tem opções quando precisa de peças de reposição para escavadeiras. Um revendedor autorizado vende peças genuínas da Volvo. Um fornecedor local ou um fornecedor de peças de reposição pode oferecer opções novas de qualidade. Informe-se sobre a origem, os termos da garantia e a compatibilidade com a sua máquina. Compare as peças de reposição pelo número da peça, não apenas pelo preço. Um bom fornecedor de peças solicitará o modelo e o número de série da sua máquina. Essa etapa protege você contra peças incompatíveis com a sua escavadeira.
Verifique o material rodante com frequência. Substitua as peças desgastadas antes que danifiquem o restante. Inspecione as esteiras e as sapatas quanto a rachaduras e parafusos faltantes. Observe a corrente da esteira para verificar se há elos esticados. Mantenha um registro simples de horas de uso e inspeções. Esse hábito economiza dinheiro e tempo de inatividade. Um material rodante em bom estado mantém sua máquina estável, produtiva e segura em todos os trabalhos.
Transmissões finais e pontos de falha comuns

Sintoma | Descrição |
|---|---|
Ruídos incomuns | Ruídos estranhos vindos da caixa de câmbio ou da área do motor de acionamento. |
Vibrações excessivas | Um sintoma que requer diagnóstico; não é prova de falha de rolamento ou engrenagem. |
Perda de potência | Menos torque e nenhuma capacidade de se mover sob carga. |
Movimento mais lento de uma das faixas | Uma das faixas se move claramente mais devagar do que a outra. |
Vazamento de fluido | Identifique se o vazamento envolve fluido hidráulico ou óleo de engrenagem. |
Lascas de metal no óleo | Contaminação ou detritos que exigem avaliação qualificada |
Queda perceptível no nível de óleo | Nível de óleo da engrenagem abaixo do normal |
Calor excessivo | Superaquecimento na área da tampa da caixa de velocidades ou no motor da transmissão final. |
Transmissões finais: uma peça fundamental do material rodante
Compare os componentes de substituição da transmissão final e do eixo de transmissão usando a identificação real, as especificações necessárias e a compatibilidade garantida. Siga o manual quanto ao tipo de fluido, o procedimento de verificação do nível e o intervalo de manutenção; a aparência do fluido por si só não indica uma falha. Não realize inspeções internas sem o procedimento de isolamento e suporte prescrito.
Fornecimento de peças de escavadeira de qualidade
Antes de solicitar peças, anote o modelo, o número de série completo e a identificação do componente aplicável. Confirme as especificações, o escopo do fornecimento, a disponibilidade real e os termos de garantia e devolução por escrito. Utilize o manual da máquina e a assistência técnica qualificada para tomar decisões sobre inspeção e substituição.
Agora você entende os termos simples para sistemas hidráulicos, de motor e de material rodante. Esse conhecimento te ajudará a conversar com seu mecânico ou fornecedor de peças. Você poderá fazer perguntas mais pertinentes sobre peças de escavadeira e tomar decisões mais acertadas. Os termos podem parecer técnicos, mas são apenas nomes para as peças que mantêm sua máquina funcionando. Use-os com confiança.
Guarde a terminologia dos componentes, os números de peça e a confirmação de compatibilidade nos seus registros de serviço.
Perguntas frequentes
Como posso saber quais peças de escavadeira são compatíveis com o meu modelo Volvo?
Anote a identificação da máquina e do componente e confirme o número de pedido do catálogo aplicável. As marcas na peça instalada podem ser de fundição ou outros identificadores; verifique o significado delas antes de fazer o pedido.
Quais sintomas operacionais necessitam de atenção especializada?
Ruídos inesperados, vazamentos, movimentos lentos, alertas de temperatura ou alterações no comportamento do veículo justificam uma investigação. Esses sintomas podem ter diversas causas e não representam uma classificação das peças com defeito mais comuns.
Com que frequência devo verificar meu sistema hidráulico?
Utilize as verificações pré-uso e o cronograma de manutenção do manual. Inspecione vazamentos visíveis com segurança e siga o procedimento de verificação do nível de fluido prescrito. O diagnóstico de funcionamento anormal deve ser feito por pessoal qualificado; não aplique um limite de temperatura universal.
Posso usar peças de reposição de mercado paralelo em vez de peças genuínas da Volvo?
Um componente de reposição pode ser adequado quando sua aplicação e especificações exigidas forem compatíveis. Verifique o item em si, as evidências de qualidade e os termos por escrito, em vez de presumir que todas as peças de reposição sejam iguais às originais.
O que devo verificar durante uma inspeção diária?
Verifique a folga da esteira e procure por manchas de óleo embaixo da máquina. Verifique se há detritos no conjunto de refrigeração. Ouça se há ruídos estranhos perto da transmissão final. Verifique o nível do líquido de arrefecimento no reservatório de expansão. Esses hábitos simples ajudam a identificar problemas antes que eles interrompam seu trabalho.
Para fornecimento de peças para escavadeiras Volvo, considere a YNF Machinery. Forneça a identificação completa da máquina e dos componentes, os números de peça aplicáveis e as quantidades, e solicite informações sobre compatibilidade, um orçamento detalhado e os termos de garantia e devolução por escrito antes de fazer o pedido.