
O material rodante de uma escavadeira Volvo com esteiras pode incluir esteiras, roletes, rodas-guia, rodas dentadas, estrutura da esteira e um sistema de tensionamento. Correntes de aço, sapatas, esteiras de borracha, placas e rodas dentadas segmentadas dependem do projeto específico da máquina. Os componentes funcionam como um sistema; identifique a configuração instalada antes de encomendar ou realizar manutenção em peças.
Principais lições
O chassi funciona como um sistema único . Uma peça desgastada sobrecarrega as outras.
Verifique as esteiras com frequência. Procure por sinais de desgaste, como dentes afiados nas rodas dentadas ou pontos planos nas buchas.
Ajuste a tensão correta dos trilhos. Trilhos frouxos causam descarrilamento. Trilhos muito apertados sobrecarregam a transmissão final.
Substitua as peças desgastadas o quanto antes . Isso evita danos a outras peças e economiza dinheiro.
Siga as normas de segurança. Libere a pressão e utilize um suporte seguro antes de inspecionar.
Principais componentes do material rodante de uma escavadeira

Agrupe as peças do material rodante de acordo com suas funções de suporte, guia, tração e acionamento. Utilize o catálogo da máquina para identificar a montagem e as especificações dos componentes relevantes, em vez de assumir dimensões universais ou utilizar dados de testes.
Correntes e sapatos de corrida
Uma esteira é um anel de aço interligado que se move sob a máquina. Cada elo possui um pino e uma bucha. Esses elementos permitem que a corrente se dobre ao envolver a roda dentada motriz e a roda guia. As sapatas da esteira são parafusadas aos elos da corrente. Essas placas planas tocam o solo e suportam a carga.
A largura das sapatas influencia o comportamento da sua máquina. Sapatas mais largas aumentam a área de contato com o solo, reduzindo a pressão sobre ele e permitindo que a máquina flutue em terrenos macios como lama, argila, turfa e aterro úmido. Sapatas mais estreitas ou de largura média são mais adequadas para rochas, pedreiras ou locais de demolição. Sapatas muito largas nesses terrenos podem causar tensão de flexão, danos nas bordas, carga lateral nos pinos e buchas, além de resistência à rotação. A massa da máquina também é importante. Uma escavadeira de porte médio exerce grandes forças em cada lado do chassi. Portanto, a largura das sapatas deve ser compatível com as condições do solo e a carga da transmissão final. Verifique o passo da esteira, o padrão de furação e a folga dos roletes antes da compra.
Rolos, roletes e rodas dentadas
Os roletes da esteira, também chamados de roletes inferiores, ficam sob a estrutura da esteira. Eles suportam o peso da máquina enquanto ela se move. Um rolete desgastado apresenta sinais claros de alerta. Observe se a carcaça do rolete não gira visivelmente quando a esteira se move. Procure por aquecimento localizado após curtos deslocamentos, óleo fresco ao redor de uma vedação ou uma área da banda de rodagem plana ou polida. Ouça ruídos de raspagem ou atrito. Verifique se há contato repetido do flange em um dos lados. Resíduos de graxa ao redor do cubo, rangidos e desgaste irregular da banda de rodagem também indicam falha na vedação ou travamento do rolamento. Esses sintomas sugerem uma causa, mas somente uma inspeção a confirma.
As polias guiam a esteira e as rodas dentadas transferem a força motriz para ela. A localização e a construção, seja em peça única ou segmentada, variam. Confirme o projeto e o procedimento de manutenção específicos antes de planejar a substituição.
Aspecto | Segmentos da roda dentada | Substituição de toda a roda dentada |
|---|---|---|
Escopo de substituição | Confirme o escopo da substituição do segmento necessário nas instruções de serviço aplicáveis. | Confirme o escopo da substituição da roda dentada necessária nas instruções de serviço aplicáveis. |
Cubo, eixo, rolamentos, alojamento | Verifique quais componentes associados necessitam de inspeção ou manutenção. | Não presuma que toda substituição de engrenagem exija a desmontagem interna da transmissão final. |
Custo e tempo de inatividade | Compare as peças reais e o orçamento de instalação qualificada. | Compare as peças reais e o orçamento de instalação qualificada. |
Proteção da transmissão final | Inspecione os componentes de acionamento e esteira relacionados, utilizando seus limites de serviço. | Inspecione os componentes de acionamento e esteira relacionados, utilizando seus limites de serviço. |
Prática de manutenção | Utilize o cronograma de inspeção real e os limites de serviço medidos. | Utilize o cronograma de inspeção real e os limites de serviço medidos. |
Não aplique uma porcentagem de desgaste universal ou um intervalo de horas para todas as engrenagens ou segmentos.
Inspecione a roda dentada, as esteiras e os componentes relacionados em conjunto. Determine o escopo de substituição necessário com base na condição medida e nas instruções de serviço aplicáveis.
Componentes principais do trem de pouso e suas funções
Você terá uma visão mais clara ao agrupar as principais peças do chassi de acordo com a função que desempenham. Algumas peças suportam peso. Outras criam movimento. Algumas fazem ambas as coisas ao mesmo tempo. Esse agrupamento ajuda a rastrear um problema até sua origem, em vez de ficar adivinhando.
Componentes de suporte e estabilidade
A estrutura da esteira suporta e posiciona os componentes do material rodante. Os roletes inferiores suportam o sistema de esteiras e os roletes de apoio, quando presentes, suportam a parte superior. Rodas-guia conduzem a esteira. O contrapeso superior da máquina é separado e não garante estabilidade; respeite os limites reais de elevação e operação.
As sapatas de esteira também pertencem a este grupo. Essas placas planas distribuem o peso da máquina por uma área maior. Isso reduz a pressão sobre o solo e impede que a máquina afunde em terrenos macios. As almofadas e esteiras de borracha absorvem impactos e vibrações, o que reduz a fadiga do operador em superfícies pavimentadas. Uma esteira cedendo ou uma máquina inclinada para um lado indica um problema de suporte. Somente uma inspeção confirma se a causa é um rolete quebrado, uma roda guia desgastada ou um parafuso solto da estrutura.
Mobilidade, tração e transferência de energia
Em um sistema de acionamento hidráulico, os motores de deslocamento e as unidades de redução da transmissão final transferem a potência para as rodas dentadas. Os projetos reais do motor e do engate da esteira variam, portanto, identifique o conjunto instalado e as especificações antes de fazer o pedido.
Parte | Função principal |
|---|---|
Tração final | Transmite a potência do motor para os trilhos. |
Motor de viagem | Converte a pressão hidráulica em força rotacional. |
Correntes de trilhos | Transportar a carga e transmitir tração. |
rodas dentadas | Engate a corrente para impulsionar a máquina. |
As correntes e rodas dentadas da esteira se desgastam em conjunto. Uma corrente esticada desgasta os dentes da roda dentada mais rapidamente, e dentes desgastados danificam uma corrente nova. Os ajustadores da esteira permitem ajustar a tensão com precisão para que a corrente permaneça no lugar. Tensão frouxa causa ruídos e descarrilamento. Tensão excessiva sobrecarrega a transmissão final. Você pode consultar um diagrama das peças do material rodante de uma escavadeira para ver como essas peças se conectam, mas o diagrama mostra o layout, não o desgaste. Ruídos, calor e irregularidades na banda de rodagem indicam que algo está errado. Eles não indicam qual peça falhou. Um técnico só confirma isso.
Componentes do Sistema de Trem de Pouso: Um Guia de Manutenção

Meça o estado da esteira utilizando o procedimento de manutenção padrão e compare-o com os limites de desgaste especificados. Como regra geral de manutenção, não mova os componentes da esteira lateralmente. Isole e apoie a máquina com segurança, conforme prescrito, e solicite que pessoal treinado gerencie a energia armazenada e realize os trabalhos de manutenção.
Problemas comuns de desgaste e inspeção
Os padrões de desgaste podem sugerir áreas a serem investigadas, mas, por si só, não distinguem o desgaste normal do desalinhamento. Utilize a condição medida e uma avaliação qualificada.
Verificação de distinção | Possíveis marcas de desgaste; verificar por medição. | Possíveis resultados de alinhamento; verificar por avaliação. |
|---|---|---|
Passo da corrente / contato da roda dentada | Meça o passo ou outras dimensões de desgaste especificadas usando o procedimento real. | O encaixe unilateral exige uma verificação de alinhamento e do estado dos componentes. |
Siga o percurso e as orientações. | Avalie o estado das buchas e dos trilhos em relação aos limites de serviço aplicáveis. | Investigue o alinhamento da guia, do rolete, do rolete guia e da estrutura, em vez de presumir uma única causa. |
Condição do componente | Utilize a faixa de medição, a configuração e os limites de aceitação especificados. | Sapatas tortas, danos na estrutura, roletes travados, flanges dos roletes desgastadas, protetores de esteira danificados ou desalinhamento da roda guia. |
Sintomas operacionais | Ruídos, vibrações ou movimentos anormais justificam uma investigação mais aprofundada. | Carga lateral constante, rastreamento instável, aquecimento incomum ou travamento nos roletes ou rodas-guia, e subida da corrente principalmente de um lado. |
Método de verificação | Utilize o manual de operação e manutenção do modelo exato; meça várias seções da corrente e compare o formato dos dentes da roda dentada. | Compare os trens de rodagem esquerdo e direito; inspecione as áreas de contato polidas, flanges dos roletes, alinhamento da roda guia e contato com a proteção; se necessário, elabore um relatório completo de desgaste do trem de rodagem. |
Engates bruscos, deslocamentos anormais ou desgaste irregular podem ter diversas causas. Obtenha medições e uma avaliação qualificada antes de escolher componentes de substituição.
Utilize as ferramentas de medição, configurações, limites de alcance e desgaste do manual aplicável. Mantenha-se afastado de trilhos móveis e pontos de esmagamento. Não assuma uma contagem universal de elos ou que a troca de conjuntos corrige o desgaste.
Sinalização para tensionamento e substituição de trilhos
Meça e ajuste a folga da esteira usando as configurações, o ponto de medição e os limites de serviço exatos do manual. Não assuma um ponto médio universal. Desgaste ou movimento inesperados exigem um diagnóstico do sistema de esteiras em si.
Peças de material rodante para escavadeiras Volvo: Perguntas frequentes práticas
Verificações do operador e serviço qualificado
Os operadores devem realizar apenas as verificações descritas no manual aplicável e em seu treinamento. Registre danos ou desgastes visíveis e providencie uma avaliação qualificada para comparar com os limites de serviço reais. O formato do dente ou uma área plana, por si só, não são uma regra universal para substituição.
As verificações operacionais devem seguir o procedimento aprovado em uma área segura, com pessoal qualificado quando necessário. Deslocamentos irregulares podem ter diversas causas e, por si só, não comprovam problemas de alinhamento. Os desenhos do catálogo identificam o layout, não a condição.
Tensão e segurança dos trilhos
Os mecanismos de ajuste da esteira e de recuo podem conter energia armazenada perigosa, incluindo graxa pressurizada e forças de mola. Não os solte, desmonte ou ajuste usando um objeto qualquer. Siga o procedimento de serviço exato com pessoal treinado e utilizando os equipamentos de proteção individual necessários.
Utilize os procedimentos de desligamento, isolamento, suporte de fixação e içamento prescritos para o trabalho planejado. Uma trava hidráulica não substitui o procedimento de controle de energia aprovado nem o suporte mecânico seguro. Mantenha-se afastado de componentes elevados e trilhos em movimento.
Inspecione o material rodante como um sistema interligado, utilizando o cronograma e os limites de manutenção vigentes. Registre as constatações e obtenha um diagnóstico qualificado para condições anormais. Verifique a identificação da máquina e dos componentes, os números de pedido e as especificações antes de adquirir peças de reposição.
Perguntas frequentes
Como se mede o desgaste da corrente da esteira?
Utilize as ferramentas, configurações, intervalo de medição e limites de desgaste especificados no manual. A necessidade de substituição deve ser determinada por pessoal qualificado, com base na condição real medida e na inspeção dos componentes relacionados.
Por que um dos trilhos se desgasta mais rápido que o outro?
As condições de operação, carga, alinhamento e condição dos componentes podem contribuir para o desgaste irregular. Investigue a causa real em vez de presumir que a correção da polarização da rotação ou a troca de trilhos seja a solução.
Devo substituir as peças do trem de pouso em pares?
Inspecione as peças relacionadas em conjunto. Substitua componentes individuais ou um grupo de acordo com a condição medida, a compatibilidade e as instruções de serviço aplicáveis; a substituição de um par ou de um conjunto completo não é um requisito universal.
Qual a aparência de um rolete de esteira travado?
A falha na rotação, o desgaste anormal da superfície de rolamento, vazamentos ou ruídos podem justificar uma inspeção. Verifique com segurança utilizando o procedimento prescrito e compare os resultados com os limites de serviço reais antes de optar por um reparo.
Como verificar se as peças de reposição são compatíveis com a sua máquina?
Verifique o modelo, o número de série e o número da peça em relação às especificações da sua máquina. Confirme o passo da esteira e a largura da sapata da esteira com o seu fornecedor. A certificação de gestão da qualidade não garante a compatibilidade do produto. A verificação da compatibilidade requer as peças de reposição corretas e as medidas da esteira adequadas ao seu sistema de material rodante.
Para fornecimento de peças para escavadeiras Volvo, considere a YNF Machinery. Forneça a identificação completa da máquina e dos componentes, os números de peça aplicáveis e as quantidades, e solicite informações sobre compatibilidade, um orçamento detalhado e os termos de garantia e devolução por escrito antes de fazer o pedido.