Este guia ajuda você a ler e usar o catálogo de peças de escavadeiras Volvo com confiança. O catálogo funciona como um auxílio de identificação, ajudando você a encontrar as peças certas para sua escavadeira Volvo. A identificação precisa das peças economiza tempo e reduz o tempo de inatividade no trabalho.
Aprenda o layout do catálogo, leia os números de pedido e as notas de aplicabilidade, siga os diagramas e verifique a identificação da máquina e dos componentes antes de fazer o pedido.
Principais lições
Comece consultando o sumário e o índice para encontrar rapidamente a seção desejada.
Ao comprar peças , utilize o número do pedido em vez do número de referência.
Verifique a aplicação serial indicada no catálogo e todas as notas relevantes sobre componentes e revisões antes de fazer o pedido.
Antes de fazer seu pedido, verifique a coluna de quantidade e quaisquer notas de substituição.
Consulte a versão do catálogo para evitar encomendar peças que já não são fabricadas.
Como navegar pelos catálogos de peças de escavadeiras Volvo
Seções principais e índice
Utilize o índice e o sumário do catálogo aplicável para localizar o conjunto ou sistema. As categorias de peças de uma página de marketing pública não substituem o catálogo específico da máquina.
Solicite o catálogo impresso ou digital correspondente e verifique o modelo, a faixa de números de série e a revisão da publicação. Os formatos e recursos de busca disponíveis variam.
Tipos de peças para escavadeiras Volvo
As categorias a seguir descrevem as necessidades comuns de peças. Elas não reproduzem um layout de catálogo específico para cada máquina nem estabelecem compatibilidade.
Categoria da peça | Exemplos típicos; confirme a aplicação real. |
|---|---|
peças de manutenção | Filtros e outros itens identificados no cronograma de manutenção aplicável. |
Peças de reparação e remanufaturadas | Reparar componentes, conjuntos ou unidades remanufaturadas, quando disponíveis para a aplicação específica. |
Peças de desgaste | Componentes de contato com o solo ou outros componentes sujeitos a desgaste aplicáveis à máquina |
Antes de solicitar um orçamento, identifique o número de série e o código do produto no catálogo. A disponibilidade e as condições de encomenda variam conforme o item.
As informações gerais do produto não permitem determinar o número de encomenda atual para a sua máquina específica.
Forneça a identificação da máquina e dos componentes relevantes e solicite uma confirmação por escrito da aplicação, disponibilidade e âmbito do fornecimento.
Leitura de números de peças e símbolos
Estrutura do número da peça
Considere o número de pedido do catálogo como um identificador completo. Copie-o exatamente, incluindo qualquer prefixo ou sufixo. Não infira família, tamanho, rosca ou intercambialidade dividindo os dígitos, a menos que o catálogo aplicável forneça expressamente essa regra de decodificação.
Você verá dois números diferentes no mesmo diagrama. A chamada de montagem é um número de referência que aponta para um local específico no desenho. O número de pedido é o número real da peça que você usa para comprar o item. Esses dois números não são iguais. Confundi-los é um erro comum ao encomendar peças. A chamada de montagem ajuda você a encontrar a peça na página. O número de pedido informa ao balcão de peças ou ao sistema online qual peça deve ser retirada do estoque. Sempre verifique qual número você está vendo antes de anotá-lo.
Símbolos e abreviações comuns
Os catálogos usam símbolos e termos abreviados para economizar espaço e mostrar as condições que afetam seu pedido. A tabela abaixo lista os símbolos e termos mais comuns. Compare cada um com a legenda do seu catálogo, pois as legendas podem variar entre as editoras.
Símbolo ou termo | O que isso geralmente significa |
|---|---|
Número de referência | Aponta para uma posição no diagrama. |
Qtde | Quantas peças desse tipo são usadas na montagem? |
AR | Conforme necessário; a quantidade depende da construção. |
NSS | Não vendido separadamente; encomende o conjunto completo. |
Nota de substituição | O número original é substituído por um mais recente. |
Leia as notas de substituição e as notas explicativas no contexto. Confirme o número de substituição, a aplicabilidade do número de série, as peças associadas e a quantidade real; não substitua automaticamente por um número mais recente nem confie apenas na contagem de um conjunto instalado.
Utilizando diagramas para localizar peças
Os diagramas mostram vistas explodidas de montagens. Eles funcionam como mapas visuais. Cada ponto identificado leva você a uma peça. O desenho revela as relações entre as peças. Você pode ver quais peças se encaixam. Essa visualização economiza tempo, pois não é preciso adivinhar os nomes. O diagrama funciona em conjunto com uma lista de peças correspondentes. Juntos, eles formam a principal ferramenta de consulta.
Chamadas para a Assembleia de Leitura
Uma chamada de peça é um número de referência. Ela aponta para um local no desenho. A chamada de peça não é o número da peça, mas sim um localizador. Pense nela como uma etiqueta que diz "procure aqui". Use essa etiqueta para encontrar a linha correspondente na lista de peças.
Os catálogos geralmente rotulam a coluna de chamada como “Ref.” ou “Item”. Esta coluna contém o número de referência. Leia a chamada com atenção. Duas chamadas podem apontar para uma mesma linha. Uma chamada pode aparecer várias vezes. A lista de peças indica qual peça pertence a cada local.
Às vezes, letras acompanham as chamadas de detalhe. Uma letra identifica uma vista. "Vista A" pode mostrar a montagem frontal. "Vista B" pode mostrar a traseira. Sempre compare a vista primeiro. Em seguida, leia a chamada de detalhe nessa vista. Essa etapa evita confusões.
Correspondência entre diagramas e listas de peças
Cada diagrama fica ao lado ou próximo de uma lista. A lista contém linhas. Cada linha corresponde a uma chamada. A linha fornece o número do pedido, a descrição e a quantidade. Para usá-la, siga esta sequência:
Encontre seu diagrama por seção ou índice.
Leia a legenda no diagrama.
Localize a mesma chamada na coluna da lista de peças.
Copie o número do pedido, não a descrição do produto.
Verifique a quantidade para essa montagem.
O número de encomenda é o seu número de peça verdadeiro. A descrição confirma o que você vê. Leia a descrição em voz alta. Compare-a com o item gasto ou danificado. Se a descrição disser "kit de vedação", então a referência pode indicar um conjunto de vedações. Encomende o kit completo, a menos que a lista indique o contrário.
Utilize as funcionalidades de pesquisa e zoom sempre que o catálogo autorizado as disponibilizar. Guarde a página de montagem e a revisão da publicação com o seu registo de encomenda.
Uma vista explodida ilustra as relações entre os componentes para fins de identificação. Ela não estabelece uma sequência segura de montagem ou desmontagem; utilize o manual de serviço para os procedimentos de reparo.
Verifique a aplicabilidade do modelo e do número de série para o desenho e cada item relevante da lista. Considere também a identificação e as modificações dos componentes instalados antes de encomendar peças para escavadeiras Volvo.
Leia atentamente as quantidades indicadas e as especificações necessárias, juntamente com as notas de aplicabilidade e a legenda do catálogo. Confirme a quantidade necessária para o escopo real do reparo antes de fazer o pedido.
Anote a página de montagem, as instruções de montagem, o número do pedido, a descrição e as notas de aplicação. Isso facilita a verificação da base de identificação antes da compra.
Referência cruzada com números de série
Cada escavadeira Volvo possui um número de série único. Esse número identifica a versão de fabricação. Você precisa dele antes de procurar qualquer peça . Sem ele, não é possível confirmar a compatibilidade.
Como encontrar seu número de série
Comece com o número de série da sua máquina. O número está em uma placa ou etiqueta fixada na máquina. A posição exata varia conforme o modelo. Consulte o manual do operador para saber a localização correta. Registros de serviço e de manutenção também contêm o número. Anote todos os dígitos. Não confie na sua memória. A placa pode estar em um local de difícil visualização. Use uma lanterna ou tire uma foto para lê-la. Confira os dígitos com seus registros.
Registre a identificação completa da máquina. Para o motor, bomba ou outros componentes, registre também suas respectivas placas de identificação e compare o conjunto instalado com o catálogo correspondente.
Confirmando Compatibilidade
A faixa de números de série indica a aplicação especificada no catálogo. Verificar se a faixa corresponde é importante, mas não garante, por si só, a compatibilidade após modificações ou alterações de componentes. Interprete as faixas de números de série não especificadas e outras condições de acordo com as convenções do catálogo.
Verifique o intervalo ao lado do número da peça. Leia ambos os números com atenção. Compare-os com o seu número de série. Um dígito errado altera o resultado. Compare o número de série completo, não apenas os primeiros dígitos. O intervalo pode estar listado em uma coluna chamada "Nº de Série" ou ao lado da descrição da peça. Leia primeiro o cabeçalho da coluna.
Os diagramas também mostram as faixas de números de série. Um desenho abrange as máquinas mais antigas. Outro abrange as máquinas mais recentes. Selecione o desenho que corresponde ao seu número de série. Em seguida, leia a lista de peças.
Às vezes, você encontra uma lacuna entre duas faixas de números de série. Isso acontece quando uma peça muda em um número de série específico. Uma faixa termina em um número, e a próxima começa no número seguinte. Se o seu número de série estiver nesse limite, leia a nota no catálogo. A nota indica "até" ou "a partir de". Se a nota estiver faltando, peça ajuda ao seu fornecedor de peças.
Utilize todos os recursos de pesquisa digital autorizados disponíveis para o seu computador e verifique o aplicativo e as anotações retornadas. Não presuma que um portal comprove automaticamente a compatibilidade.
Se o número de série estiver entre duas faixas, encomende a peça da faixa que inclui sua máquina. Se nenhuma faixa a incluir, pare. Entre em contato com seu fornecedor de peças. Forneça a ele o número de série completo e o número da peça. Ele poderá verificar a revisão do catálogo. Essa etapa evita um erro dispendioso.
Verifique como o catálogo define o início, o fim e quaisquer notas de limite. Se a aplicação declarada não estiver clara, solicite confirmação antes de fazer o pedido.
Dicas para fazer pedidos com precisão
Verificação de quantidade e substituição
Confirme a quantidade listada, sua unidade e o escopo do reparo. Para itens sob demanda, consulte as notas e as instruções de serviço aplicáveis, em vez de assumir uma quantidade fixa.
Uma nota de substituição pode identificar um substituto ou kit atual. Confirme a aplicabilidade do número de série, os componentes relacionados e as condições de instalação antes de substituir os números.
Condição | O que fazer |
|---|---|
Substituição direta | Confirme a intercambialidade e a aplicação direta antes de fazer o pedido. |
Substituição com kit | Confirme o kit necessário e quaisquer componentes associados. |
Nenhuma substituição listada | Verifique o status atual da sua solicitação e do pedido antes de comprar. |
Ao comprar peças para escavadeiras Volvo, anote os números de peça originais e de substituição propostos, bem como a confirmação da aplicação específica.
Verificação da revisão do catálogo
As revisões do catálogo mudam com o tempo. Uma revisão mais recente pode apresentar números de peças atualizados ou diagramas revisados. Verifique a data ou o código da revisão na capa ou no rodapé do catálogo. Compare com a revisão utilizada pelo seu fornecedor. Um catálogo desatualizado pode fazer com que você encomende uma peça descontinuada.
A identificação dos componentes também é importante. Confirme o modelo e o número de série antes de finalizar qualquer pedido. O catálogo utiliza essas informações para direcionar o cliente para a seção correta. Se a revisão e os dados da sua máquina não coincidirem, pare e verifique com o seu fornecedor.
Siga as instruções aplicáveis de manuseio, armazenamento e manutenção. Utilize equipamentos de proteção individual adequados e pessoal qualificado sempre que o trabalho exigir.
Agora você tem um método claro para consultar qualquer catálogo de peças de escavadeira Volvo. Comece pelo layout e índice. Identifique o número e o símbolo de cada peça. Use os diagramas para encontrar a referência correta. Compare o número de série da sua máquina com a faixa de peças correspondente. Verifique a quantidade, a substituição e a revisão antes de fazer o pedido.
Pratique com sua própria máquina. Abra o catálogo do seu modelo. Siga cada etapa até que o processo pareça fácil. Esse hábito gera confiança e velocidade.
Antes de efetuar o pedido, guarde a revisão do catálogo, a identificação da máquina e dos componentes, os números das peças, as quantidades e a confirmação de compatibilidade por escrito.
Perguntas frequentes
E se meu número de série estiver entre dois intervalos?
Não chute. Verifique a legenda do catálogo e as notas de limite; se nenhuma faixa listada incluir claramente sua máquina, forneça a identificação completa ao fabricante ou a um contato qualificado para peças para esclarecimentos.
Posso fazer o pedido usando o número de referência no diagrama?
Não. A chamada é um localizador, não um número de encomenda. Ela apenas aponta para uma posição no desenho. Copie o número de encomenda da linha correspondente na lista de peças. Em seguida, verifique a descrição e a quantidade. Esta etapa evita peças incorretas e devoluções.
Como posso saber se um número de peça foi substituído?
Leia a nota de substituição e confirme a aplicação do produto substituto, os componentes associados e quaisquer condições de instalação. Se o status atual não estiver claro, solicite uma confirmação por escrito antes de fazer o pedido.
Por que a mesma parte apresenta quantidades diferentes em um diagrama?
Um desenho não necessariamente mostra todas as ocorrências necessárias. Leia as notas sobre quantidade, unidade e aplicabilidade listadas e confirme o escopo do reparo. Uma entrada "conforme necessário" precisa ter suas condições especificadas verificadas.
Guarde os registros de pedidos e compatibilidade com seu histórico de serviços.
Uma revisão do catálogo afeta as peças que eu encomendo?
Sim. Uma versão mais recente pode apresentar números atualizados ou diagramas revisados. Verifique a data ou o código da revisão na capa ou no rodapé do catálogo. Compare com a revisão utilizada pelo seu fornecedor. Um catálogo desatualizado pode levar você a encomendar uma peça descontinuada. Verifique o modelo e o número de série antes de finalizar a compra.
Para fornecimento de peças para escavadeiras Volvo, considere a YNF Machinery. Forneça a identificação completa da máquina e dos componentes, as referências e quantidades aplicáveis do catálogo e solicite informações sobre compatibilidade, um orçamento detalhado e os termos de garantia e devolução por escrito antes de fazer o pedido.
