Vuoi importare ricambi per escavatori da Guangzhou e sentirti sicuro? Scegliere un buon fornitore ti aiuta a evitare errori gravi. I controlli di qualità assicurano che ogni ricambio per escavatore sia adatto alle tue esigenze. Seguire le regole e tenere sotto controllo i costi contribuisce al buon esito della consegna. Gli agenti di approvvigionamento possono aiutarti a trovare fornitori affidabili di ricambi per escavatori da Guangzhou. Conoscere le procedure doganali mantiene la tua spedizione in movimento. Guangzhou è il terzo fornitore cinese per esportazioni globali di ricambi per escavatori, con il 7.12% di tutte le spedizioni.
|
Città |
Spedizioni |
Percentuale delle spedizioni cinesi totali (%) |
|---|---|---|
|
Shanghai |
465 |
11.63 |
|
Shanghai |
367 |
9.18 |
|
Guangzhou |
285 |
7.12 |
Suggerimento: stabilisci obiettivi chiari prima di importare componenti dell'escavatore.
Punti chiave
-
Scegli fornitori affidabili e utilizza agenti di approvvigionamento per trovare ricambi per escavatori di qualità a Guangzhou. – Verifica sempre la qualità dei prodotti richiedendo campioni e controllando i certificati prima di effettuare un acquisto in grandi quantità. – Confronta attentamente i diversi preventivi per evitare costi nascosti e ottenere il prezzo migliore per i tuoi ricambi. – Rispetta tutte le normative doganali e utilizza i codici di spedizione corretti per evitare ritardi o costi aggiuntivi. – Comunica in modo efficace con i fornitori per ottenere un servizio migliore, consegne più rapide e risolvere tempestivamente eventuali problemi.
Perché Guangzhou per i ricambi per escavatori
Vantaggi in termini di costi
Se desiderate risparmiare sull'acquisto di ricambi per escavatori , Guangzhou può aiutarvi. Molte fabbriche producono questi componenti in città e cercano di offrire prezzi più competitivi rispetto alla concorrenza. Questo significa che potrete trovare prezzi più vantaggiosi. Confrontate le diverse offerte e scegliete la migliore. Acquistando in grandi quantità, risparmierete ancora di più.
Consiglio: chiedete sempre un listino prezzi completo prima di acquistare. Questo vi permetterà di verificare se ci sono costi aggiuntivi.
Un prezzo più basso non significa bassa qualità. A Guangzhou è possibile trovare ottimi ricambi per escavatori a un prezzo equo. La città produce componenti per macchinari pesanti da molti anni e potrete beneficiare della loro competenza ed esperienza.
Gamma di prodotti
Guangzhou offre molti tipi di ricambi per escavatori. Puoi trovare articoli come pompe idrauliche e filtri motore. Se ti serve un pezzo raro, potresti trovarlo qui. Molti venditori hanno grandi scorte, quindi non dovrai aspettare a lungo per ricevere il tuo ordine.
-
Puoi scegliere tra:
-
Secchi
-
Tracciati/Piste
-
Cilindri idraulici
-
Valvole di controllo
-
Sistemi elettrici
-
Questa grande scelta ti aiuta a far funzionare il tuo escavatore senza lunghe soste.
Innovazione di mercato
Guangzhou è leader nelle nuove idee per i componenti degli escavatori. Molte fabbriche investono nella ricerca. Utilizzano nuovi materiali e design intelligenti. Ottieni nuove funzionalità che aiutano il tuo escavatore a funzionare meglio e a durare più a lungo.
|
Tipo di innovazione |
Vantaggio per te |
|---|---|
|
Materiali più resistenti |
Le parti durano più a lungo |
|
Sensori intelligenti |
Più facile da risolvere |
|
Parti ecocompatibili |
Meno inquinamento |
Scegliendo ricambi per escavatori a Guangzhou, sarai sempre un passo avanti. Potrai contare sugli ultimi aggiornamenti e tecnologie.
Trova fornitori
Scegliere il fornitore giusto è fondamentale quando si importano ricambi per escavatori a Guangzhou. È fondamentale fidarsi del fornitore. Questo aiuta a evitare problemi di qualità, consegna o costi.
Agenti di sourcing
Gli agenti di approvvigionamento ti aiutano a trovare fornitori affidabili di ricambi per escavatori. Conoscono bene il mercato di Guangzhou, parlano la lingua locale e sanno come funzionano gli affari in quella zona. Puoi chiedere loro di visitare gli stabilimenti per tuo conto. Verificheranno se il fornitore è in grado di gestire ordini di grandi dimensioni. Gli agenti di approvvigionamento dispongono di elenchi di fornitori di fiducia e ti aiutano a confrontare prezzi e servizi, facendoti risparmiare tempo e riducendo i rischi.
Suggerimento: un buon agente di approvvigionamento ti aiuta a evitare fornitori falsi e componenti di scarsa qualità.
Verifica credenziali
È fondamentale verificare l'affidabilità e la serietà del fornitore . Iniziate chiedendo la licenza commerciale. Questo dimostra che è autorizzato a operare. Cercate certificazioni ISO come ISO 9001 e ISO 14001. Queste attestano che il fornitore rispetta gli standard internazionali.
Verificare che il fornitore rispetti le norme di sicurezza. Per i componenti degli escavatori, cercare la certificazione GB/T 25684.12-2021. Alcuni fornitori dispongono di certificazioni speciali come IATF16949. Questo è importante per i componenti di macchinari pesanti.
Ecco una checklist per aiutarti a controllare un fornitore:
-
Richiedi una copia della licenza commerciale.
-
Verificare la presenza di certificati ISO 9001 e ISO 14001.
-
Cercare certificati speciali del settore.
-
Assicuratevi che seguano le norme di sicurezza.
-
Richiedi i documenti di spedizione e importazione.
-
Prova a visitare la fabbrica o a fare una videochiamata.
-
Rivolgersi a esperti esterni per verificare il fornitore.
Puoi anche utilizzare i dati doganali e le fiere per verificare la storia del fornitore. Questo ti aiuta a capire se collabora con acquirenti di altri Paesi.
Controlla le recensioni
Leggere le recensioni aiuta a conoscere la reputazione del fornitore. È possibile trovare recensioni su siti B2B, siti web di gruppi commerciali e social media. Cercate il feedback degli acquirenti che hanno ordinato ricambi per escavatori. Prestate attenzione ai commenti sulla consegna, sulla qualità dei ricambi e sul servizio.
Se vedi molte recensioni positive, puoi sentirti più sicuro. Se vedi reclami su componenti contraffatti o spedizioni in ritardo, fai attenzione. Puoi anche chiedere referenze al fornitore. Contatta questi acquirenti e chiedi loro di raccontare la loro esperienza.
Nota: controlla sempre le recensioni provenienti da più fonti per avere un quadro completo del fornitore.
Seguendo questi passaggi, potrai trovare un fornitore che ti fornirà buoni ricambi per escavatori e che aiuterà la tua attività per molto tempo.
Controlla la qualità
Desideri che i ricambi per escavatori funzionino al meglio. Verificare la qualità ti aiuta a prevenire i problemi e a mantenere le tue macchine in perfette condizioni. Segui questi passaggi per ottenere i migliori ricambi da Guangzhou.
richiesta campioni
Richiedete sempre dei campioni prima di un ordine importante. I campioni vi permettono di vedere e toccare i componenti. Potete verificare se sono compatibili con la vostra macchina. I fornitori di fiducia a Guangzhou inviano i campioni rapidamente. Vogliono che vi fidiate dei loro prodotti.
Consiglio: prova il campione sul tuo escavatore. Se è compatibile e funziona, puoi essere sicuro del tuo ordine.
Se un fornitore non invia un campione, fate attenzione. Questo potrebbe significare che i pezzi non sono di buona qualità. Il fornitore potrebbe non essere affidabile.
Ispeziona i componenti
È necessario controllare ogni lotto prima della spedizione. Molte fabbriche di Guangzhou applicano rigorosi controlli di qualità e seguono il sistema ISO9001. Un team controlla ogni componente con strumenti speciali.
Ecco i passaggi comuni dell'ispezione:
-
Controllo dell'aspetto: cercare crepe o ammaccature.
-
Controllo delle dimensioni: misura il pezzo per la tua macchina.
-
Test di resistenza: testano la resistenza del pezzo.
-
Controlli elettrici: assicurarsi che le parti elettriche funzionino correttamente.
-
Norme CE: Alcune parti sono conformi alle norme CE.
Un team di controllo qualità controlla ogni pezzo. Vogliono che tu riceva prodotti di qualità. Il loro obiettivo è rendere felici i clienti.
Nota: richiedete rapporti di ispezione o video. Questo vi permetterà di vedere i pezzi originali prima che lascino la fabbrica.
Standard di conformità
È necessario verificare che i componenti siano conformi a tutte le normative. Molti fornitori di Guangzhou realizzano componenti conformi agli standard internazionali. Cercate certificazioni ISO come la ISO9001. Alcuni componenti soddisfano anche le normative CE per la sicurezza.
|
Standard |
Cosa significa |
|---|---|
|
ISO9001 |
Sistema di gestione della qualità |
|
CE |
Conforme alle norme di sicurezza europee |
|
GB / T 25684.12-2021 |
Requisiti di sicurezza cinesi |
Richiedi questi certificati al tuo fornitore. Assicurati che i componenti siano conformi alle normative del tuo paese. In questo modo, ridurrai i rischi. Il tuo escavatore funzionerà in sicurezza.
Negoziare e comunicare
Confronta le citazioni
Quando acquisti ricambi per escavatori da Guangzhou, vuoi ottenere il miglior prezzo. Chiedi sempre un preventivo ad almeno tre fornitori. Questo ti aiuterà a vedere il vero prezzo di mercato. Alcuni fornitori potrebbero offrire un prezzo basso inizialmente, ma aggiungere costi aggiuntivi in seguito. È necessario verificare cosa include ogni preventivo. Controlla i costi di spedizione, le tasse e le spese di imballaggio.
|
Fornitore |
Prezzo parziale |
Spedizione |
Commissioni extra |
Prezzo totale |
|---|---|---|---|---|
|
A |
$100 |
$20 |
$10 |
$130 |
|
B |
$95 |
$25 |
$5 |
$125 |
|
C |
$110 |
$15 |
$0 |
$125 |
Consiglio: chiedi sempre un preventivo dettagliato. Questo ti aiuterà a evitare costi nascosti.
Se noti una differenza di prezzo significativa, chiedi al fornitore il perché. A volte un prezzo più alto significa una migliore qualità o una spedizione più rapida. Non scegliere il prezzo più basso senza prima controllare i dettagli. Assicurati che il preventivo corrisponda alle tue esigenze per i ricambi dell'escavatore.
Costruire relazioni
Una buona comunicazione con il fornitore ti aiuta a ottenere un servizio migliore. Dovresti parlare spesso e porre domande chiare. Quando crei fiducia, il fornitore potrebbe offrirti un prezzo migliore o una consegna più rapida. Puoi utilizzare e-mail, telefono o videochiamate per rimanere in contatto.
-
Condividi le tue esigenze per i ricambi dell'escavatore.
-
Fornisci un feedback dopo ogni ordine.
-
Ringraziare il fornitore per l'ottimo servizio.
Nota: una relazione solida può aiutarti a risolvere rapidamente i problemi, se si verificano.
I fornitori di Guangzhou rispettano gli acquirenti che pagano puntualmente e comunicano bene. Se dimostri rispetto, potresti ricevere offerte speciali o ricevere notifiche anticipate sulla disponibilità di nuovi ricambi. Un buon rapporto con i fornitori ti aiuta a ottenere il prezzo giusto e a mantenere il tuo escavatore sempre efficiente.
Spedizione e dogana
È necessario pianificare attentamente l'acquisto di ricambi per escavatori da Guangzhou. Una buona pianificazione aiuta a far sì che la spedizione arrivi senza problemi. È necessario rispettare tutte le normative di importazione del proprio Paese. Questa sezione spiega come imballare, etichettare e tracciare la spedizione.
Ottimizza l'imballaggio
Imballare correttamente i componenti del tuo escavatore ti fa risparmiare. Elimina eventuali pezzi in eccesso o di grandi dimensioni prima della spedizione. Questo rende ogni scatola più piccola e leggera. Le scatole piccole costano meno da spedire e sono più facili da gestire in dogana. Chiedi al tuo fornitore di utilizzare scatole resistenti con imbottitura. Un buon imballaggio protegge i tuoi componenti da eventuali danni.
Suggerimento: chiedi delle foto del tuo pacco imballato prima della partenza.
Codici doganali
Utilizzare i codici doganali corretti è fondamentale. I codici doganali indicano alle autorità cosa state spedendo. Se utilizzate un codice errato, la vostra spedizione potrebbe subire ritardi o avere un costo maggiore. Ecco alcuni dei principali codici per i ricambi per escavatori :
|
Codice doganale |
Descrizione / Rilevanza |
|---|---|
|
4016999708 |
Codice HSN principale per i componenti degli escavatori, utilizzato in tutto il mondo |
|
8431 |
Codice per alcune parti dell'escavatore |
|
8429 |
Macchinari con rotazione a 360 gradi (relativi agli escavatori) |
|
4016 |
Un altro codice per le parti dell'escavatore |
|
7318 |
Codice per parti metalliche come bulloni e dadi |
|
7326 |
Un altro codice per parti metalliche |
Verifica con il tuo agente doganale di utilizzare il codice corretto. Questo ti aiuterà a evitare problemi e a garantire la spedizione.
Importa licenze
Prima di spedire, verifica le normative di importazione del tuo Paese. Alcuni Paesi richiedono licenze di importazione speciali per i componenti degli escavatori. Se non disponi della licenza corretta, la dogana potrebbe bloccare la spedizione. Chiedi al tuo fornitore tutti i documenti necessari. Collabora con un agente doganale per rispettare tutte le normative. Questo garantisce che la tua spedizione avvenga in modo legale e senza intoppi.
Nota: conserva copie delle licenze di importazione e dei documenti di spedizione.
Traccia le spedizioni
Vuoi sapere sempre dove si trova la tua spedizione. Molte aziende utilizzano il tracciamento in tempo reale per i ricambi degli escavatori. All Transport Depot offre un servizio di tracciamento che mostra la posizione della tua spedizione. La spedizione RORO è ideale per i macchinari pesanti. Permette di caricare e scaricare in modo rapido e sicuro. Scegli una compagnia di spedizioni con buone recensioni ed esperienza. Il tracciamento ti aiuta a pianificare la consegna e a risolvere rapidamente i problemi.
-
Utilizzare strumenti di monitoraggio in tempo reale.
-
Scegli una compagnia di spedizioni con una buona reputazione.
-
Controlla spesso gli aggiornamenti mentre la tua spedizione è in movimento.
Suggerimento: tracciare la spedizione ti aiuta a sdoganare più velocemente ed evitare ritardi.
Conformità e regolamenti
Norme ambientali
Quando si importano ricambi per escavatori da Guangzhou, è necessario rispettare rigide normative ambientali. Molti paesi hanno normative sull'inquinamento e sulle emissioni. L'UE utilizza gli standard sulle emissioni Stage V. Gli Stati Uniti hanno le normative EPA. Queste normative contribuiscono a mantenere l'aria e l'acqua pulite. È necessario verificare che i ricambi siano conformi a queste normative prima dell'acquisto. Alcuni fornitori possono modificare le attrezzature per adattarle a queste normative. Richiedete sempre i documenti che dimostrino che i ricambi sono conformi agli standard sulle emissioni. In caso contrario, la dogana potrebbe bloccare la spedizione.
-
Assicuratevi che i componenti siano conformi alle normative sulle emissioni del vostro Paese.
-
Richiedere documenti che dimostrino che le parti rispettano le regole.
-
Verificare se il fornitore utilizza fabbriche approvate.
Suggerimento: rispettare le norme ambientali aiuta a evitare multe e ritardi.
Standard di sicurezza
La sicurezza è fondamentale per i componenti degli escavatori. È necessario assicurarsi che ogni componente sia conforme alle norme di sicurezza del proprio Paese. Stati Uniti, Unione Europea e Australia hanno normative diverse. È necessario controllare il design, i materiali e le etichette. Negli Stati Uniti, è possibile rivolgersi al CPSC Small Business Ombudsman. Nell'Unione Europea, è necessario rispettare la Direttiva sulla sicurezza generale dei prodotti e le norme EN.
Dovresti preparare questi documenti:
-
Dichiarazione di conformità
-
Manuali utente
-
Fascicoli tecnici
-
Test reports
Laboratori come SGS o Intertek possono testare i vostri componenti. Verificano la presenza di metalli pesanti e altri pericoli. Anche le scatole e le etichette devono essere conformi alla legge. Le etichette devono indicare il luogo di produzione del componente e le eventuali avvertenze. Verificate sempre le norme di sicurezza con il vostro fornitore e le autorità locali.
Leggi specifiche per Paese
Ogni paese ha le proprie normative per l'importazione di ricambi per escavatori. È necessario ottenere le licenze e le autorizzazioni di importazione appropriate. Questo passaggio garantisce la legalità della spedizione ed evita ritardi. Alcuni paesi richiedono documenti speciali per la dogana. Affidatevi solo a fornitori che conoscano queste leggi e siano in grado di fornirvi la documentazione necessaria.
|
Paese |
Requisiti principali per l'importazione |
|---|---|
|
USA |
Standard EPA, regole CPSC, licenza di importazione |
|
EU |
Emissioni Stage V, marchio CE, conformità GPSD |
|
Australia |
Leggi locali sulla sicurezza e l'etichettatura |
È fondamentale seguire attentamente l'intero processo di importazione. Ciò significa verificare le procedure doganali, la qualità e l'assistenza post-vendita. I fornitori affidabili vi aiuteranno a rispettare tutte le normative e a tutelare la vostra attività.
Calcola i costi
Conoscere i costi totali aiuta a evitare sorprese quando si acquistano ricambi per escavatori da Guangzhou. È necessario considerare dazi e tasse, spese di spedizione e costi di sbarco. Ogni componente del costo influisce sul prezzo finale.
dazi e tasse
Quando la spedizione arriva nel tuo paese, dovrai pagare dazi e tasse. Questi costi dipendono dal tipo di ricambi per escavatori e dalle normative del tuo paese. I funzionari doganali utilizzano il codice doganale per determinare l'aliquota del dazio. Alcuni paesi applicano tasse aggiuntive come l'IVA o la GST.
Suggerimento: chiedi al tuo agente doganale un elenco completo di dazi e tasse prima che la spedizione lasci Guangzhou.
Puoi consultare il sito web delle dogane del tuo paese per conoscere le tariffe più aggiornate. Se pianifichi in anticipo, puoi aggiungere questi costi al tuo budget.
Spese di spedizione
Le spese di spedizione rappresentano una parte importante del costo totale. Pagherai per il trasporto dei pezzi dell'escavatore da Guangzhou alla tua sede. Il prezzo dipende dalle dimensioni, dal peso e dal tipo di spedizione scelto. La spedizione aerea è veloce ma costa di più. La spedizione via mare è più lenta ma più economica per i pezzi pesanti.
Ecco alcuni modi per gestire le spese di spedizione:
-
Per ridurre il peso, rimuovere gli accessori extra.
-
Per risparmiare spazio, utilizzare imballaggi resistenti ma leggeri.
-
Confronta i preventivi di diverse compagnie di spedizione.
|
metodo di spedizione |
Velocità |
Costo |
Ideale per |
|---|---|---|---|
|
Aria |
Connessione |
Alto |
Piccole parti urgenti |
|
Mare |
Rallentare |
Basso |
Parti pesanti di grandi dimensioni |
Dovresti sempre richiedere un preventivo di spedizione dettagliato. Questo ti aiuterà a visualizzare tutti i costi, come supplementi carburante o spese di gestione.
Costo sbarcato
Il costo di sbarco è il prezzo totale che paghi per ricevere i componenti a domicilio. Include il prezzo del componente, dazi, tasse e tutte le spese di spedizione. Conoscere il costo di sbarco ti aiuta a stabilire il prezzo giusto per la tua attività.
Puoi usare questa semplice formula:
Landed Cost = Part Price + Duties + Taxes + Shipping Fees + Other Charges
Nota: verificare sempre la presenza di costi nascosti, come spese di deposito o di ispezione.
Conoscendo il costo di acquisto e consegna, è possibile pianificare il budget ed evitare di perdere denaro.
Evita le insidie
Parti false
Quando si importano componenti per escavatori, è fondamentale evitare pezzi di ricambio contraffatti . I pezzi falsi possono rompersi facilmente e danneggiare la macchina. Prima dell'acquisto, verificate sempre i certificati del fornitore. Richiedete foto e video dei pezzi. Potete anche chiedere i numeri di serie e confrontarli con quelli originali. Affidandovi a un fornitore di fiducia, riducete i rischi. Molti acquirenti di escavatori usati provenienti dalla Cina si trovano ad affrontare questo problema. Acquistate solo da fornitori con buone recensioni e una lunga esperienza.
Suggerimento: se un prezzo sembra troppo basso, potrebbe essere segno di pezzi contraffatti.
Tasse nascoste
Le spese nascoste possono sorprendervi e aumentare il costo totale. Alcuni fornitori aggiungono costi extra dopo aver concordato il prezzo. Questi possono includere imballaggio, dogana o spese di spedizione aggiuntive. Richiedete sempre un listino prezzi completo prima di pagare. Assicuratevi che ogni costo sia messo per iscritto. Quando acquistate escavatori usati dalla Cina , dovete controllare il contratto per eventuali costi aggiuntivi. Un contratto chiaro vi aiuta a evitare sorprese e a garantire un acquisto sicuro.
|
Tipo di commissione |
Cosa controllare |
|---|---|
|
Costo di imballaggio |
Incluso nel preventivo? |
|
Oneri doganali |
Elencato chiaramente? |
|
Costi di spedizione |
Definitivo o stimato? |
|
Commissioni di archiviazione |
Ci sono costi aggiuntivi? |
Nota: controlla ogni fattura e fai domande se noti nuove commissioni.
Ritardi di spedizione
I ritardi nella spedizione possono rallentare il tuo progetto e farti perdere denaro. Spesso i ritardi si verificano a causa di errori burocratici o maltempo. Dovresti monitorare la tua spedizione in ogni fase. Scegli una compagnia di spedizioni con un buon curriculum. Chiedi al tuo fornitore di inviare tutta la documentazione in anticipo. Pianificando in anticipo, puoi evitare la maggior parte dei ritardi. Una buona pianificazione fa sì che i tuoi componenti arrivino puntuali e che la tua attività funzioni senza intoppi.
-
Traccia la tua spedizione online.
-
Controllare tutti i documenti di spedizione prima che i pezzi lascino Guangzhou.
-
Rimani in contatto con il tuo fornitore e con la compagnia di spedizione.
Suggerimento: una comunicazione rapida ti aiuta a risolvere rapidamente i problemi di spedizione.
Puoi ottenere buoni risultati quando importi parti di escavatori a Guangzhou se segui questi passaggi principali:
-
Per componenti resistenti, scegliete produttori noti come SANY e Liugong.
-
Ricevi assistenza da agenti di sourcing come CAMAL per risolvere i problemi e gestire gli ordini.
-
Tenete d'occhio le novità, come le macchine elettriche e i controlli intelligenti.
-
Controlla i prezzi per risparmiare, poiché i fornitori cinesi spesso offrono prezzi inferiori del 20-30%.
-
Assicuratevi di ricevere un valido aiuto dopo l'acquisto e supporto locale.
Continua a imparare le regole e chiedi sempre se hai dubbi. Dicci cosa ne pensi o chiedi aiuto nei commenti!
FAQ
Quali documenti servono per importare parti di escavatori da Guangzhou?
Sono necessarie una fattura commerciale e una lista di imballaggio. Sono inoltre necessarie una polizza di carico e una licenza di importazione. La dogana potrebbe richiedere certificati di origine e di conformità. Prima di spedire, verifica sempre le normative del tuo paese.
Come si possono evitare i pezzi di ricambio falsi degli escavatori?
Acquista solo da fornitori verificati . Richiedi certificati e controlla le recensioni online. Richiedi campioni prima di effettuare un acquisto in grandi quantità. Agenti di approvvigionamento affidabili possono aiutarti a trovare componenti originali.
Qual è il modo migliore per risparmiare sulle spese di spedizione?
Rimuovi gli accessori superflui e usa imballaggi di piccole dimensioni. Confronta i prezzi di diverse compagnie di spedizione. Il trasporto marittimo è la soluzione migliore per ordini pesanti o di grandi dimensioni. Il trasporto aereo è ideale per spedizioni piccole e urgenti.
Hai bisogno di un agente di approvvigionamento quando importi da Guangzhou?
Un agente di sourcing ti aiuta a trovare buoni fornitori e a verificarne la qualità. Risparmi tempo e riduci il rischio di errori. Molti acquirenti si affidano agli agenti per ottenere risultati migliori e semplificare gli ordini.